Fiore: Ich will nur einem Helden gehören, Pierode' Medici.

Piero: Einem Helden? Ich bin ein Held! Italienweiß es!

Fiore: Du bist kein Held; du bist nur stark. Und dulangweilst mich.

Piero: Nur stark? Nur stark? Ist denn, wer starkist, kein Held?!

Fiore: Nein. Sondern wer schwach ist, aber soglühenden Geistes, daß er sich dennoch den Kranz ge-winnt, — der ist ein Held.

Piero: Du gabst dich meinem Vater — ist er einHeld?

Fiore: Er ist einer. Aber es ist ein anderer auf-gestanden, ihm den Kranz zu entreißen.

Piero: Dich? Dich? Ich will dich haben! Wer ister, wo ist er, der Schwächling mit glühendem Geiste, da-mit ich ihn verspotte und mit zwei Fingern erwürge...

Fiore: Er kommt. Ich habe gemacht, daß er kommt.Sie sollen sich gegenüberstehen. Dann wird sich zeigen,wem von beiden ich zufalle. Du aber tritt zurück, wennHelden streiten!

Piero (wütend und jammernd): Ich will dich haben,ich will dich haben, Süße, Freche du, Blume der Welt!...

Fiore: Du wirst mich nicht haben. Du langweilstmich. Gib Raum, daß ich gehe und deines VatersNebenbuhler erwarte.