Druckschrift 
Der Eunuchus des Terenz
Entstehung
Seite
159
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

— 159 —

fchweclien? Che. Ich wond fie were ain mitdiern. Pith. Ainmitdiern*? Kaumb enthalt ich mich, das ich dir nit in dielock fall, das merwnnder ift auch mit willen fpotweife herzu kommen. Tha. Gee hin weg du torin. Pith. Trün war-umb foll ich allfo bin weg geen? Ich gelaub difem galgen-trager nichtzit vor auß fo er fich bekennt deinen knecht.Tha. wir wollen das laffen auß fein Cherea du halt nit ge-ton als dir gebürt. Dann ob icb difer fchmacbait vaft wirdigbin, fo ift doch dir faft untzimlicli das du es

§ Ich wont fi war ain mitdiern etc. Wunderberlich nennet er fi ainmit diern. Man foll es auch mit erbermlicher geberde auffprechen alsob er fie auß mitleiden für ain magt angefehen hab. die ain burgerinwas. und darumb ertzürnt pithias nit unpillich. als fie hört das erain burgerin ain maget nennet. Und fie gepraucht fich weibifchertrowort die inen l'elbs und anderen leüten fo fi ertzürnent mit dennegeln in das bar oder antlüt fallent und kretzend als die vogel.darumb foll man difen reden mit Übung und Worten auch mit bewe-gung deß leibs hilft' thün. § Wir wollen das laffen auß fein. Sieniaint den fchimpff und lachtertading wollen fi verlaffen. und ernft-lich von | der fach reden. § Cherea du haft nit gethon. Gar ge-fcheidiklich fpricht die Thais dife wort, und legt nit ir felbs funderdem jüngling die ere haim. dann fie beforget wol wa fi frofelich**fpräch er folt es in irem hauß nit gethon haben. Ir war geantwurtWorden er het irentbalb nit mißhandelt, dann in ainer bülerin häufew <ir nit untzimlich hürifche werck zeverbringen. Und es ift ain wun-derbere ftraffung. wann fie ift mit lob und fenfl'tmütigkait vermifchet.

mitdieern" sie