Druckschrift 
Der Eunuchus des Terenz
Entstehung
Seite
92
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

— 92 —

mein creraes? Cre. Ach gee laß darvon. Pith. wilt aber 3' fye nit, fo bitt ich dich daß da* hin gangeft da fie ift. Cre.Ich gee. Pith. Gee hin Dorias bald für den zum ritter.

§ Ach gee laß darvon. Das redt er zorniglich wann als er nit bleibenwolt bat fie in fmaichend mit an greiften do ertzaigte er fein paurnädern und ftieß fie von im und fprach zu ir. § Ach gee. Doch lautes im latin. Malam in rem hinc abis. das we|re gee in ain boß ding,als wir fprechen. gee an galgen. doch ftat es nit fo lauter, darumbfetz ich. Ach gee laß darvon. Mit den Worten allen will er nun feinwiderfpenigkait ertzaigen und forg das er nit von ir bchafft werde.Und vor auß do fie mit angreiffen fo freüntlich fprach. Warumbmein Cremes. § So bitt ich dich. Merck wie grob der Jüngling wasfo bleibt doch die dirn fenfftmiitig gegen im. wann folicher frawenmegt follen nit ungütig fein, funder lieplich freüntlich fmaichend fichertzaigen. das geit gewin. darumb fpricht fie aber fenfft. § Da fieift. Gleich als ob fie fo nach feie das fie die ftat finger zaige. umbdas in der ferre nit verdrieffe. Und merck wie ftill der krieg zwifchendem ritter und Thaidi einher fleicht. wann der ritter wirt wenen fiehab im ain mitnager zehauß gebetten darumb er Pamphiliam berüf-fen wolt als Dorias fagt in der fcen. als mir got helft' etc. Der textlaut. Amabo ut illuc tvanfeas ubi illa eft. Das were. Lieber fo gangdahin da ift fie. wann amabo ift ain liebender underflag und ift alsvil als ach lieber, und mag auch wol beftan. aber das ander iftverftentlicher.