Druckschrift 
Der Eunuchus des Terenz
Entstehung
Seite
71
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

— 71 —

Tra.

LrjReilich* thais fagt mir groffe danck? Gna. iibergroffe.Tra. wie gichft. waß fie frölich? Gna. Nit fo vil von derKab, als das fie ir von dir gefchenckt ist. deß zaiget fie fich"glich. Par. Ich befich da lier, das ich wann es zeit fei hin*ur. aber fich den ritter. Tra. Es ift mir von got be-schert das alle meine tun zedanck werden auff genomen. Gna:

*

8 [D]Ife** Seen das ift der tail oder gefclnoht gat allfo das fie geredtw 'i't zu der zeit als gnato die junckfrauen thaidi gefclienckt het. undder riter gegen dein huß gieng tliaidem uff das nachtmal zefordernUn <l gnato vor dem huß zu im kam ee das Parmeno fein fchenckwacht het. und helt in ir deß liebkallers zütüteln und der fmaicher»unft. als er oben gelert hat in der fcen o untotlichen. Ilelt auchinn*** die torhait des ergüdigen ritters. § über groffe. Merck uff dashebkallen. der riter | fragt von groffein danck. der liebkaller legtüarzü und antwurt nit allain ja groffe. Er fpricht Iibergroffe. derriter fragt, ift fie frolicli der gab halb, er antwurt. fie zaigt fich'■'glich, das ift über frolicli. als die in ainem ftreit den fig genomenhond. Merck folichen fint man kainen mer. ülofa. Er lügt das landl ft vol. § Als das fie. Merck aber wie groß der zütütler der thaisbeb macht gegen dem f riter fo er merckt das er gern hört das fie inneb habe, er fpricht es frei fie mer das die fchencki von im komw &nn die fchencki. als ob fie in über hab wann die gab. das dochwider der bülerin wefen und natur ift. § Deß zaigt Merck wie dermtütler ain adelich wort braucht, figlich. als ob fie ain ftreit ge-winnen hab. und tut es dem riter zefmaichen und zerüren § Ichbefich., da wirt parmeno yn getzogen als die drit perfon di mit irfelb ret. darumb ift Unordnung der red wann er ret im finn und iftd'e mainung. das ich wann es ift zeit fie hin füre die gab von meinemherren als mir befolhen ift. § Das ift mir. Als ob er fpriich. das ifta in befunder gab oder befcherung von got das ich menglicheni gefeiligwn - allda berürt er die befcherung. das wir foturnft haiffen. das iftain auffatzung von den goten ains yetlichen menschen wefen. davondie maifter vil gefchriben hond. in funder Tulius ain gantz buch.Ovidius. Uoecius und vil ander, aber es gehört nit hie yn zemifchen.

*

* [F] lücke durch zwei zeilen** [D] lücke durch zwei zeilen*** int dett fotü