Druckschrift 
Der Eunuchus des Terenz
Entstehung
Seite
25
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

— 25 —

4l '° Tha. Heu redft du allfo parmeno? wolan laß darvon. Aberlos du, warumb ich hab gehaiffen dich zu mir berieffen.Phe. Das bei'cheche. Tha. Sag mir von erft mag der itfvvygeu ? Par. Ich ? uberwol. doch horft du mit dem gedinguberbinde icli dir mein tfü, was ich wars höre das verfwygund behalt ich uberwol

§ Hen redftu allfo. Als ob fie fpracb. Du L'olteft uns verfonn foredft dn das boß dar zii. Du folt fchweigen. § Wolan. ift ain ftraff-Wort. Als fo wir in mißvallen fprechen. ah wol an was foll das.allfo fpricbt Thais, wolan la darvon. was föllen die wort. § Aberlos du. Als er oben gefprochen hat zürn parmeno am anfang fo ichunbegerend zu ir berüfft ward. § Sag mir. Merck wie liftiglich fragtfie ob der | verfwygen fye das er gedenk fie woll etwas gar großlagen dar zu fwygens gar not fye. § Ich? uberwol. Merck wie derknecht nit warten wolt das fein Herr für in antwurten folt. wann ermercket bas iren lift wann der iüngling der in lieby entzünt nit fowol für in liette geantwurt. § Mit dem geding. Merck wie liftigklichbegegnet Parmeno Thaidi. wann als fie ir lagen mit verfchwygenverbinden wolt. als ob es etwas groß were. Allfo verachtet er irfagen als ain unwarhait oder erdichte fag. i'ich felber wider Phedriebelieben. Merck auch wie glych ir baider verbinden ift. fie waiß daßdie knecht gar feiten verfwygen was fie haimlichs hörn, fo waißparmeno das die bülerin feiten war lagen. Darumb verbinden ie ainsdas ander an feiner wunden. § Verfchwyg und behalt. Das wort be-halt ift von den faffen getzogen die in in uff enthaltn was daryngegoffen wirt wann die klumffen nit wol verdamt fynd fo rinnen fie.Darumb fpricht er. Ich bin vol klumfen und rinn. Als ob er fpriiche.Du waift das all knecht nit wol halten mügen was in haimlichs ge-fagt wirt als die zekloben fas. will man das die fas halten fo mußman fie vertammen. Allfo wiltu das ich halte das du fagen wilt foverftrych die klufften der lügen mit der warhait. oder es wird überalufi mir rinnen.