Druckschrift 
Dioscoridis libri octo graece et latine : castigationes in eodem libros
Entstehung
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

NOTHA.

lo^.b. ii. tpuyJe, lens

p aucuoi htrrt;^ oi J% httv- Latinilentem, autlenticula

teiiM t u. vocant.

'lo^.b. z. Q£c£os- } Eruum

fausuoi 'ifrCouu. Latini eruum vocant

io5.a. 8. lupinus,

faij.iuoi hov-nvobn, cuyjTrlioi Romani lupinutn, ^gyptii

jgp £ ^oy. brechon vocant.

1 o5 b. 9. 'dyuof, lupini,

'iy rttvusuoi KouTniovy. quem Latini lupinutn agre-

jyAoun», ftern appellant,

io5.b. 13. roy)y\»f. Rapum

ol M pyyvhiM, 01 JiyK-p- alii gongyIida,alii golgofim

mvjauatoifiim. Romanirapum vocant.

ro7-b. ij. P ata/if, Radix,

oi »fvyyio'j, fi»- quidain polyides eryngiuiri,

jurtioi fd<h£voq>*r, aQ&i 3®?- Latini radicem noftratem, A-

imd. phri thorpath appellant.

li TTuttW.M. In alio codice.

0/ J\ ps?av3v opiwvW ,oi Quidam raphanon monta-

cittiov 01 'j 'tjffS**., 0! St ya.wu~ nam, ;ilii apion,alii ifch.idem,

G-j.ha.tov kytiM , oi J\. hivo^a- nonntilli chamabalanon agre!

S7v , jaualot pV.J)| cihvlgfi:, k- ftem , quidam linozoftin , La-

®e«i SofQzdmJbi, Hhatia Jtio tini radicem fylueftrem,Aphri

» vtid. ^on/ajii t^ei, hi~xik, 'ipv. torphathfadi, ramulos tenues,

Hpk • ®uVi«£ ntrytMu iyei6>\oi- iunceos,duos fiue tres (par-

oo-ra , c7nci«)U9E0t ufa'rot >t_a" git, rubentes: foliis ruts fyl-

uikv )< ' p i- ueftris, oblongioribus, & an~

otov ^ jKw <va.ca.7rh>i<na,spoy- guftioribus : /emine paruo:ra-

'jVhoTi£*, 0.™« dice albuci, rotundiore , tur-

ttsn) ottcu, $K3iov spjowra binatiore, pyri figura ,can -

hiuvJv ' -nwni to <4<j eri'a%iy dido cortice. Ea ladeo fuc-

Twr fi^ns- x»?3iv, J)' e- co madet.Pars radicisfupe-

uiTtov a.yet ^ohlw xou - rior vomitioiie bile pituitam-

(mi ' Ta. J% ^o> V} >&- queextrahitjinfcriorperaluii,

7W Y iii tota