Druckschrift 
Petri Andreae Matthioli senensis, serenissimi Principis Ferdinandi Auchiducis Austriae &c. Medici, commentarii secundo aucti, in libros sex Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medica materia : adjectis quam plurimis Plantarum, & Animalium Imaginibus quae in priore Editione non habentur, eodem Authore
Entstehung
Seite
195
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

In Lib. fecundum Diofcoridis. 19 f

uuluis cdrum immiffum, er mcnfium dcfluxiones cohibet, er humcntcm cxiccat utcrum. Animal \ocyao{ 0a= Nomina.AxOJlos Grcecis, Lcput marinm Latinisnominatur: ltalis y Lepremarina. Quod ucro Aot yaot y£°aouot Gr<£=ce, Leput terreftris L atinc dicitur: Arabice, Arneberri: Italice, Lcprc tcrrcjire: Gcrmanicc, Hafe: Hifyani*ce y Lieurc: Gallice item Lieure.

TfvydvSoiAaLCtlct. PASTINACA MARINA,

CAP, XIX.

Marinae Paftinacx radius,qui eius cauda enatus aduerfis fquamis rcflecfcitur, dentium dolo-rem mitigat: nam cos frangit, & euocat.

to

*o

1

f; N |i

I

Pastinaca marinafvnilitcratqucraia, er aliaidgcnM,inpifciumplanorttm, er cbarttlagincormngcz Paftinaesepi-nere coUocatur. Hanc quidam uulgo uocant Vefce colombo. Gerit h<ec in cauda fupcrnc radios duosprxduros,acu ' CIS confiA3 o tos, er utrinq; minutifimc dentatos,quorum uencnato ittu pifcatoresgrauiter affciuntur. Quam ob caufam memoritc prodidit Aetius lib. 111. qtcodqui a marina paftinaca percuft funt, his uulneris locus manififte apparet. Sequt-tur autem dolor pertinax,cr totm corporisftupor: acutum enim, erfirmum habet aculcum, quo uchcmentifima uiin altum impulfoneruifauciantur. Quaproptcr inaliquibmmorsdcrcpente totum conuellens corpmcomitatur.ld-circo non abfque fdrti rationc Vlinim hbro 1 x . cap. x l v 111. ita fcriptum rcliquit. N ullum ttfquam execrabiliutuenenum, quam radiusfuper caudam eminens trigonis, quam noftri Paftinacam appdlant, quincunciali magnitudt-ne, arbores infixwi radici nccat. Arma ut telum perforat er firri, er ueneni malo. Latct pifcis hic: cr ut idem au-ftoreftlibrocitato,cap. xlii. latrocinaturcxocculto,tranfeuntesradiofigetis. MarccllusVirgilius,nimirum Marcelliignocupidus ineundi rationem, qua paftinac£ radio uti poffet, dentium doloribus fedandk, quippe quod id filentio inuoU ratio.uerit Diofcorides ,fatetur,etft diligcntcr ,ut confentaneum cft,inquifiuerit; nunquam tameti apud antiquos fcripto*

40 rcs eam fe confecutufuific. Quainreaperte declarat, fibicum Plinio parum mtercefiffc confuctudinis: quandoqui=dem Vlinius lib.xxxii. cap. vn.nos abundc docuerit modum, quo co radio in dentium dolortbus uti ualeamus,ficinquiens. P aftinacx quoq- radio fcarificare gingiuas, er in dentium dolore utilifimum. Conteritur is, er cum heUe » Paftinac*, &boroalbo iUitus,dentcsJineuexatione extrahit. Quapropter mirarinonlicet,fiquandoq; in plateis circulatores, eius ra ^'jdentium cxtrattores cernimus,qui dentes abfq; firreis inftrumentis, nullo illato dolore extrahant. ldem radius equos res *perfanat, qui fubcutancis uermibus exeduntur ,fi co ulccra fcarificentur, punganturq;. Vafiinaca iecur oleo incosftum non modd hominum fcabiem fanat; fcd etiam brutorum. Ptfcis tamcn cfculcntus eft ,fi abfcifiis itt uniuerfumcauda er capite, decoquatur . 'iguyav fiotAotwioc ita G r<ecis, ut Paftinaca mritid Ldtinis, paritcr c r Italis Nomina.nuncupatur.

5®

Znsm.

SEPlA.

CAP. XX.

S ep 1 ae ■ coffoedumeftur atramentum ,®gre concoquitur: aluum mollit. ColJyrijs etefta fa-ftis conuenienter genarum fcabritix perfricantur . Vftum in fuatefta,donec id,quod cruftofumeft,abfcedat, poftea tritum,expurgatuitiligines,furfures,dentes,& uitiacutisinfacie.clotum inmedicamenta oculorum addi folet: contra albugines, oculis iumentorum efficaciter infpiratur: pte-rygia oculorum abfumit, cum fale tritum, & iniectum.

S e p 1 ae in omnibus \tali£ pifcarijs, proprium rctincnt nomcn, uenalesq.\ habentur,in ijs iitquam, in qui- Sepiarum co-bus marini ucneunt pifces. H<e polypis fimiles funt, pr<etcrquam quod hi innumervs pcdibus excellunt, >H<e uero ma - fideratio.iore corporis mole. E/i Scpijs in dorfo os candidum ,fuperiori parte durum, ac l<eue: infiriori autem fungofa qua-dam meduUd repletum , qu£ er leuiter afterd, er ligni modo frequcntibus uenis diftinftd uifitur. Expetuntur S e*

r x pi£

i

I

" rt ' v

■ il

i

"il 1

f i;| 'j

ll!'

ili819

i-T^

#ll

1