PET, ANDREAE MATTHIOLI

ad medicse materia: ftudiofos,

Pr.xfatio,

I vellem eorum morcmfequi,quiantequam opus fuum aggredi-antur,illudin primisprofitentur,nihil fibi maiori cura acftudioeire,qu3m vtvitx vfuiquemortaiium confulant,hoc ipfe quoque ingenucfacerepoiTem . Namea animi propeniioneab ipfa iuuentute,quantummihiotij abartis medicaj exercitatione,&:cura familiari impetrareli-cuit,id totum ad bonoru authoru libros euoluendos, ad (implicium me-dicamentorum cognitionem affequendam ,ac demum ad fcribendumcontuli. Qna in re,vtcerteapudomnes teftatum relinquerem ,mehac

mente animoq;elaboralTe, vtquantum ftudio,labore,atqueinduftria

coniequi poilem, humanaj vit$ prodelTem,deq;ea optime meritus exiftimarer, Diofcoridi om-nemmeam operam ac diligentia adhibui, vt quantum in meeflet, illullrior redderetur,atqueom-niummanibus tereretur. Adquodeamihi vifaeftratiocommodifsima, vtipfum Diofcoridemin noftramltalicamlinguam transferrem ,in eumq; commentarios a nobis Italiceitem cofcriptosadijcerem. qudd tunc nos priuatum ftudium maiorq; cura fubiret Italos adiuuandi,quam cseteros.Etenim pauci admodum funt in Italia pharmacopolte, ad quos tamcn porifsimum h.-ec de medicamatcria trattatio fpedat, qui Latinam linguam norint. Hoc opus, quod fumma animi alacritatefufceperam, vbi abfoluiffem, emili vcl hortantibus amicis, vtquem fruftum antea cx meis labo-ribus mihi propofueram ,eum poftea mortalibus percipiendum ,acomnibus acftimandum cxhi-berem. Vcruman is talis fuerit, qualis vte(Tet,contenderam ,malim aliorum e(Te iudicium,quammeum. Illud certofcio (fi tamen idabfque vitionobis teftari licet) a multisin Italia, quorumiudicium cxteris omnibus anteponojeoanirni candore fcripta noftraseftimata ac commendatafuifIe,quoipfiillafcripfimu§,atqueetiamItalisnon inutilia ,r.equeiniucunda fuifle. Quorumfaneexemplo, deq; noftris commentarijs iudicio non potui non mihi ipfi gratulari,acomnibus,quibus illos Jegendos tradidimus. Accefsit interea mihi non minor inde cupiditaj externos quo-que demerendi. eamq; cupiditatem illud auxit, qudd intellexerim ijs pergratum fore, fi noftri commentarij Latini fierent. Hac igitur ratione addudlus, vt etiam ab externis gratiam aliquam inirem,vtq; omnibus in vniuerfum ftudio, cura, induftriaq; mea prodelfem (quod ego quidem antiquumfemperhabui,&prscipuum ) noftros commentarios cxparuo,quod nobisfupereft otio,Lati-ros reddendos atque illuftrandos fufcepi. Quo in opere quid praftiterim , plane ignoro. vos, inquorum gratiam ,tantum in eoJaborisinfumpfi,qu6diam abfolutum quidem ipfum, fed mihinon decoCtum emitto, legendo iudicabitis .Nequealiud ab omnibus petitum velim, quam vthosnoftros commentarios eaanimi fynceritate,& a^quitatexftiment,qua fuos ab alijs aeftimari & perpendi vellent: velqua ipfiaggrelsi fumusillos confcribere. Nam etfi inultorum eruditorum fen-tentias refellereaufus fum,atquenon paucafortaflenimisacrirerinfequi, corrupta fcilicet,qute in-dodorum pertinacia nunquam fatis explodi polfunt; id tamen eo confilio feci, vt quantum inge-nio perficere, quantum mente elaborare,quantum deniqueiudicijin re medica ex ftudijs, labori-bus,ac vigilijs mihicompararepotui,libere inpublicumad mortalitatis frudum & vtilitatemproferrem . Sed certe in hoclongius, quam ftatueram ,digre(Taeftoratio noftra:eo enim (nefcioquo modo) irrepfit, vt partem aliquam aperirem noftri fcnbendi inftituti. Quod tamen non pror-fusalienumfuiftet,nifieiusconfilijratiocumalibi,tum prscipue fuperius inepiftola nuncupa-toriaanobis latius expofita e(Tet,atquea piuribus ,opinor, comprobata, quam vthocloco pau-cis attingi debuiffet. Quare iam ad id nobis accedendum eft, quod in primis medicx materia» ftu-diofosadmonendose{feputamus,vtpotequodnonnihil priuatimad remprefentis operis facerevideatur. Cum enim ab eo tria potifsimum comprehendantur, Diofcoridis contextus, noftriineum ( 'commentarij, & plantarum imagines, de fingulis aliqua nobis reddenda ratio eft, vt quajemmein vnoquoque geflerim, quod confitendum fit, non difsimulem. Decontextu itaquc Diofco-ridis, quem nequaquam prxtermittendum cenfuimus,ob plures caufas,quas hic rcferre nimislongum effet,qu.Tretaliquis,curIoannis Ruellij Galli medici eruditifsimi interpretationem pmule-rim, dignamq; exiftimauerim , quae pr$ csteris in noftris commentarijs legatUr ; cum tamen duoalij viri fummi pariter & docftifsimi, HermoIausBarbarus, & Marcellus Virgilius Florentinusinidem ftudium nauiterincubuerint. Fateor ingenue me Ruellij verfionem fecutum effe, fed nonpropterea aliorum praeclarqs conatus contempfiffe vnquam : quin potius vtriufque ftudium fem-peradmiratum , quippequod vterquein eo maximam laudem promeruerit. Illudautem mema-gis mouit, vt RueJlium admiferim, quod eius conuerfio omnibus faifta lit vulgatior, ac freq ien-

tior