LE, LIBRAIRE
AV LECTEVR
L rie fi befôin, *Amy LeSïe, que te t'entretienne d'vn long diflcours, rœcoientant de dire , que tu sueu en l'impreffion Latine decefi Oeuure <~ungttnd flprps , embelli exteurement des parties re qui Je s à une parfaite1 haute 3 couuert d'un riche eHement, décoré de mille & millefleurs j quiouteflois flembloit inanimé, pr ne pouuoir promptementteJe courir aux e vr-% rentes necefiite^oii ï imbécile de ta maladifite nature te porte wurnellement.Or maintenant ce /and Corps s'eft rendu plus fi, augmentant fa naifue beauté, flon magnifiaque ornement parfaite fj)lendeur s ettant n feulement capable detemonBrer encores toutte qu'ilauoit d'e;celient : mais dabonda nt de t faire fauourer les frui tis, te faifant uoir en unepitome, ou abrgé tout ce qui efi de plusfingulien fes admirablesfonSîions\lefquellts dependoientd'vn Indice (qti n'cfloit pas en l'autre ImpreJJù Latine ) que te t'offre dedie maintenantsayant mefme longuement trauaillé fç) fut trader après tout l'Oeuure, tantale faire tranflaterde Latin en Iranço if, quafairepourtraire ftj tlier quelques figures pour y adioujler, O* en ré-diger par oidre enuiron trois mille, qui dés la temps eHoient demeurees meflees e^* confufès.Afin donc qte tu puijfesplus commodément reeuhr les agréables fruiSis de cejl Indice ; il t enfei-gnera l'nullité de tous les Simples, (êfr commet en dois uflèr, les appropriant à toutes les par-ties du flops humain, comme tu pourras uoir eia page fùiuante. Tu y trorneras auffi tous lesaccidensfj les maladies quipeuuentfuruenir aujtesparties méthodiquement dtfpofle^pajflans ennombre mile ftj cinq cens, fans y preconter ce\, ou deux cents Remedes dmers, bien fouuentapprop'iez^envne mefme maladie : breftepeux affleurer que tuy pourras trouuer de quinze àfètze mile Medicamens efprouuez^ûr approuue^es plus doffies tant anciens que modernes Mé-decin; ($r Simplicités. JQue fi tu defiresfjauoir r qualité s; & le tempérament des Simples , iltefl ndiqué en la marge duprefent Oeuure, afin te tu le trouuesplus facilement dans la matière.T h y remarqueras les Simples chauds ou fecs tufiquii tel ou tel degré 5 chauds & humides, froidsft) numides,fêj froids fecs. Semblablemcnt tuyourras 'voir ceux qui font tempertZj, d'effencefubtile, de grojfeflub fiance, de qualité^contraires, :res augoufî, abfierfifiy aïtringeans, aduHifiyapéritifsj attraûîifs, cicatriflans, conflortatifls, cfr/tfs, deficcatifis, diurétiques, dormitifis, em~plxHiques, repulfifs ,glutinatïf:, incarnatifis, mmficatifs, prouoeatifs, remoïïttifs, repereuffifs,réfolutifi y reBnnShfs,flermatiques, uenerien. q» yeneneux. Aufii pour te rendre ces Reme-des plus affleurez,tu trouuerastauthonté des Atbetrs citee à la marge, ou exprimée dans le corpsdu Liure ; la conformité de leurs opinions y ou s contraires en meflmes Medicamens \ en cefiaici tu te fleruiras des plus ajfltureti Reçoy dom Amy Le Sieur, le Labeur que ie t offre & dediepour t enferuir au befoin, &tn vfèrfans en abèr } t'affleurant que laytafché de tout mon pou-voir à te le rendre en fa perfleiïion. qADIEF,
« % L'O&DRE