IV. TUSSILAGO SIVE * V. CALTHA PALUSTRIS
Farfugium. florepleno. *
rent,quod ambas viribus pares nofcerent.Kam Vlinio Chamdeuce,fivt Tarfugium veterem tuftmperbeUecuratjiradicitcuprefii carhonibus tmpofit<t fumus per infundibulum imbibatur. Ubi vulgarit, ac vera Tujstlago non fuertt ad manus,Farfugium ejus loco beile fubftituipotecl: nam iisfere viribusprxftat. Majoris tufiilaginis radix excalfacit, &attenuat,Tuffilag. incidtt, qumetiam abjiergit, ut ejus evidens tndtcat amaritudo. Conftat autem multorum quoq 3 experimentis, prnftarebanc contrapeftilenttam, &pefttlentesfebres,ubi inpulverem i ontrita radix duarum dracbtnarum pondere ex vitiopro-pinetur, & deindefudare cogantur £grt: quamobretn Germanispeftilcntu radixappelLnur. Praftat eadem adutenprX' 4,0focakones, & cructatus, eodetn modo fumpta. Propinatur item veterinariis, & paftortbus, contra quadrupedum vermes,fed pecultariter equis qui anbelandi difficultate laborant. Reliqtta cutn Tujstlagine cotnmunia babet.Tujsilaginufaculta-Tufnia- tespofteritatismeinorutradtditGalemtsltb.6.fttnpl.medic.ftcinquietis-.Eednumideoftcnuncupatumeft.quod£>JX a! bocrc"ex V ' tujfes, & ortbopnceasjuvarecreditumftt, ft quis videlicetfolia anda fumens, aut radicetn inprunisaccendens, afcen-GaJ, dentem inde fumutn injpiratu attrabat. Eft autetn modtceacris, utfttie moleftia noxaveomnestboracisabfccffmcreditafit rumpere.Sanefolia virentia partes cruda tnflammattone obfeffas illitu extrinfecm adjuvat, propter aquex humiditatitadmifiionem: ]ua omnia viridia,teneraj 3 participant,aliaplus,alta minus.Nam ftcca Becbnfolia acriora funt, quatti utparttbusinfiammaitotielaboranttbusconveniant. Oititplantnfiij^iov Grxcu, Tufiilago Latinit vocatur: Ojfuints, Farfa-Nomiiu. ra,&Utigulacaballttia: Italts,Farfara,Farfarella,&Ungbiadicavallo :Germanii : Q\cfH )lKb/lU \b $3tanbt(atticf): Hi~
(pams, Unb i de afno, Gallis, Pas de afne, fiveTacconnet. Tufitlago rnajor Gracis niy«.- italis, Farfara maggtore. 5°Germanis^tyiftWmfytottXfy.AtTufiilagoaLteraifive Farfugium,aut Farranum, aut Cbamdeuce: \talvs, Farfagio.+ Nulltdubtum est, quinboc locotn Diofcoridemendum fubftt. QuomodoenimradicemTufilaginis«x?"^ cv ^ oce ^'inutilem retli vocaverit Diofcorides,ftpaulo poft ei nonnullos ufus trtbuit ? Irrorem bunc a ncmine interpretum.quodfci-am, animadverfum, vidit Manardus, vidtt itern Fucbftus, fed uterc^ tamen locum memendatum reitquit. Equi-dem,ut dtcam qttodfentio,verbum tllud ut adfcitttium delettdum effeputo,Ortbafu te[lnnonto nt xtu,in cujus codice mamfcripto illa dtcho non legitur.
TufIilago,qubdtuffirnedeatur. I. Tu(rilagovulgaris,C.B.Clufhift.Pann.G5m.IJncui;i Cabal-lina (cui & Perfonatia)Brunf.Trag. Tuffilago,Matth.Fuch.Cord.in Diofc.Gef.horr.JLac.Anguill.Lon.Lob.Caft.Lugd.Ca2fal.(cui & Chamaeleuce Plinii)Thal.Bechion, Dod.gal.& fol.Cord.In hiit.Nenufa-rumterreftre Arabum.Rariusreperiasfoliacumfloribus, communiterenim florescum caulibus, antea-quam folia prodeant, pereunt. 11. Petafites a fornia folii, quod xifvcrwJltsgaleri modo amp'um, Perafiti-demDiofcoridis, & ChamaeleucenPliniiexiftimamus.Petafitesflore punic:nte,C.B.& Thaiyo,Petafi-tes (cui & Cofti genus,& Galerita)Trago.Fuch.Dod.gal.& fol.Cord.in Diof&hift.Gefhor.Ang.Lon.Lacu.Lob.Cluf.hift.Pan.Lugd.Tab.Caef.Cam. Tuflilagomajor,Matth.&Caftori: Perfolata Plinii,Da-lechampio. Diftinguuntur floris colore &; odore, quaepunicante& odoratomas,qu3ecandido&in-odorato,fceminacreditur: veriim Lugdunenfiscandidiquoqueodoratimeminit. ITI. Petafitesflorecandido,C.B. & Thalyo, non folum colore difFert a fuperiore, fed foliis majoribus, Tuflilagini pemulis,floribus item minoribus: Perafites: flore albo,Cam,in fuo Matth.Peta/ites fcemina flore candido,Eidem
in hort®