272 And. Matthioli Comm.

jenitusbalentur. AdbxcSilurus Ariftoteli & Plimofltiviatiltsfemper defcribitur pifcis, cttm tamen Sturio Jrequentiusinmari, qtiam influminil/usreperiatur.Quo fattum ejt, utfacilc deduttusfim infententiam clarijiimi Alanardi Ferrarun-fis: quippe qubdpro certo credtderim, Silurutn ltalis haudquaquam ejfecogmtum. Quandoquidem inibi influmtnibus y

SILURUS SECUNDA EDITIONE.

quanquam ingentibus, nnnquam ( quodfciam ) Silurusftteritrepertus. Pannoni Dambriaccola Silurum vulgari fermo-ne vocant Accbta: Rbent vero litora inhabitantes Germamcalingua Z$o(lcI)appcllant:ftqtudnn ismaximegrajfatur,morfufypettt omne animal, quodfibi obviamfit. IsejftcteGobium refert, capttemagno, ore amplo, & dentibusferocift-Nomina mis - Hac f ententu me 1 u <"h Vkntusconfirmat: isenmt Silurum&in Rbeno,&in Danubto nafci auclor eft. Fifcisqui' s /Ajff & Gracis, Silurus Latimsappellatur: ArabibusHarbe: ltalis Siluro: Germanis QDcUct) Ullt >Sciltcf).

Silurico- . \ • ■ -r wr jj -

Cderatio. "\ JfIrumftneefiTheodorumGaz.am, Gracum hominem at/fe dottifiimum, adeo Vlinianalettionifuiffeaddtttum, ut

^ e o^o- JVlplinijerrorespotius, jn vertendoTbeopbraJl.&Arifiotelefuertt fequutus, quam ipforumGracorumgenuinacitm

«for! E plantarum, tum animalium nomina. id quod in Siluro ab eofattum ejfe, quisfacile cognofcet, qui Plinium cum Graco

Glanides. Ariftotclif codice centulerit. Siquidem td omne, quod de Glantdefcnpftt is, Plimus errore magno,fuo tribuit Stluro:qtta

SILURU S.

fattum eft ut Tbeodorus Glanidem in Ariftotele Silutum yerterit. Hac ita^falfa interpretatio aliuerrandipraluitanfam,qui tantiim Latinum Artftotelts codtcemlegerunt,ubtGlantdemStlurum vertittnterpres. IdquodnoLtsquo-queanteaaccidit, qttippequiGaz.aipfius interpretationemfequuti, tllius &Plinti erratum non agnofcentes.Pauh Jovtiopinionem refutavtmus, qubd Stunonem nullis armatum dentibus fciremus, Silurum vero Plinio valde dentatum effe,&rapina viventem, adeo ut isnatante-. inftummibusequosftpe demergat.Verum cumpoftbac & Pltnu & Ga^a ipfm er- 60rorem agnofcerem, non potui utrtKtq 3 nonaccufare ,quod me quoc^ tn errorem vocaverint. Ouarefit in prafentia, tttego fubfcribam Salviano, qtti PauU fovit opinionem firmis aefendtt argumentis, contra Rondeletii & Gefneri fententi-Rond ant ,quod bicGlamdempotius, quam legitimum Silurumpingat: illepifcem quendam marmumpottus, quamfluviati-tum erfa ~ ^ em ' armatum, quem a Gefnero ftbi mijfum fcribit, quanquam id manifefto neget Gefnerus JNecprobo tamen

jrivola Rondeletii argumenta, qtucontra fovri & Salviani opinionemfcribit, cum Salvianns ea onninofuperaverit.ScribantitatfeiUi,quicquid volunt,-egoquiaem mnquama Jovio &Salvianopoftbacdijfentiam, mfipriushorumfcri-pta ubtq 3 ab >is confutata con/pexero. Tifcis qui Gracis sJab ?&: Silurus Latinis appellatur, Arabibtts Harbe: Italis Storio-tie: Germanis ©tor SfcCt @(pt(C: GaUts Sfturgeon: Hijpanis Suillo.