TRADUTTORE. 401

appartiene alla Gaffe Didinamia all' ordine abi-nofpermìo . Secondo Cartheufer l'eftratto acquoibde.l'Edera terrestre ha un fapore da principiodolcigno ed amaretto , ma che pofcia patta ad ef-fere così acre, che alfomiglia a quello àt\ pepe;1* efìrarto fpiritofo è in minor proporzione , edha un fapor più mite apparendo baifamico edamaretto . Quefta pianta ha un fapore vivo ,amaro , e caldo , ed un odore aromatico nonmolto grato, il qual odore fi diflìpa in gran par-te nei feccarfi queft' erba.

(134) L'Edera terreftre, ficcome ha una qua-lità Uimolance, così potrebbe riufcir vantaggiosa inquei cafi di ulcere interne, delle quali una flacidi-fà di iolido impedifce la cicatrizzazione. Murrayparimente afferma di aver veduto per mezzo delCucco di quefta pianta unito al fiero di latte, edal latte ftpftb,ed tifando nel medelimo tempo l'e-fercizio dei cavallo, effer guarito un tifico , ilquale fputava marcia ; e che trovò molte volteutile in cafi di tifi provenienti da ulcere interne1' infufione di quefta pianta unitamente ad altreerbe, ed altri ajuti. "Willis loda quell'erba nelletoffi mo/efte prefa in polvere alla dofe di mezzatino ad una dramma dentro l'acqua, due volte algiorno. Morton loda l'ufo copiofo dello fcirop-po di qurfta pianta nella tifi proveniente daemoftifi . Etmullero parimente ne loda la deco-zione nelle ulcere di polmone . Altri tifano in-fondere queft'erba in qualche liquore fpiritofo, edapprettano quefto liquore a titolo d'ordinaria be-vanda da tavola , o veramente alcune volte frala giornata . Altri finalmente ne ufano l'infufio-ne a equo fa .

(235) Simon Pauli, Reufner,ed altri, giudi-cano queft'erba un eccellente litontrittico, e cre-dono , che efla abbia la facoltà di feiogliere ilcalcolo de'reni. Il Murray all'incontro crede,Tom. IV. Ce che