; cosi per efempio una picciolagoccia di'fu eco di' Toxicodendron

TRADUTTORE. ? 9 i

catifticò -, quando ella non fìa mo : to grande , nondiftruogerà punto /a tefìkura animale, ma vi pro-durrà un eccitamento fufficiente , onde meniate:il nome di ftimoUnte .

(216) Ved. n. 215.

(217) Perchè dall'app!ica?ione degli limolantifu gualche parte della macchina animile fi pro-duca un confiderabife eccitam;nto in tutto il fi-ftema , conviene, che dalla parte, in cui fi fa l'applicazione, fino al cervello, i! moto del fluidanervofo non foffta punto alcun oracolo , e cheIo ftato generale del fiftema fu difpofto a rifen-tire gli effetti di un tale eccitamento .

(21B) Queiia proporzione non lì deve preti'dere generalmente . Vi fono molti cali , che vifanno ecct-sioneed infenfibilecaduta alla mano od in altra pane del corpo ,'produce una refìpola alla guancia . '

(219) Vi fono alcune parti , le quali hannoun confenfo abbaftanza diftinto con alcune altre ,onde quando neUe prime di effe venga ad agiretino fhmolo , fi produca un eccitamento' anchene//e altre ( Ved. T. IL n. 7, ) Ma oltre a que-fio genere di cofrfetifo fra varie parti del corpoumano, v'è eziandio una partico/ar fimpatia fra-certi rirnedj ed^àlcune parti dell'individuo ; permodo che in qualunque luogo quetii rimedj fia-no applicati ,Veccita fempre quella fteffa parti-colar affezione . 'Così il mercurio e prefo inter-namente , ed applicato efternamente, agifee fulléglandule fati vali , le cantarelle fulle vie crina-rie, il Toxicodendron ( Ved. n. 21?) fulla guan-cia , ec.

(220) L'infpirazionc» e la contrazione mufeo-lare quindi prodotta occafionano una preffìonefulle parti affette, per cui effe fono ajutate adallontanare Io itimelo, che fopra quelle asifee.

Bb 4 (&*)