121

Staubbeutel: mit Anhängen verziert; Beere: 1 oder 5fächrig, cheeinfächrige 5saamig, die Saamen am Mittelsäulchen befestigt, die öfäch-rige in "jedem Fach % und mehr Saamen enthaltend.

Char. speciei: Strauch mit gestreckt liegenden Stengeln; Blätter:umgekehrt-eirund, keilförmig, lederartig, ganzrandig, adernetzig, glänzend;Blumen: in endständigen Trauben.

Abänderungen: Die Blätter sind bald gar nicht, bald stärker be-haart und besonders am Rande haarig-gewimpert.

Synonyme: Arbutus Uva ursi L. und der Autoren, Arctostaphylosuva ursi Kunth — Deutsche: Bärentraube, Steinbeere, Mehlbeere u. s. w.

Vaterland: An trockenen Stellen der Nadelholzwälder, auch anfreien, steinigen trockenen Orten: in der ganzen nördlichen Hemisphärein Europa, Asien und Amerika, in den Ebenen und südlicher auf denAlpen. Blüht im April und Mai»

Beschreibung: Strauch mit niederliegenden, ästigen, zuweilen wur-zelnden, einen Rasen bildenden, bis über 2 F. langen, runden, grau-braunen,selbst schwärzlich berindeten, holzigen Stengeln, die Aestchen aufsteigend,weichhaarig; Blätter: kurz-gestielt, zerstreut, aber genähert stehend, le-derartig, umgekehrt-eiförmig, keilförmig in den weichhaarigen Blattstielverlaufend, an der Spitze stumpf, ganzrandig, adernetzig, oben glänzend,unten blasser und matter, fast ganz kahl, oder besonders am Rande mitweichen, weissen Härchen besetzt, gewimpert; Blumen: in endständigen,wenigblumigen, deckblättrigen, überhängenden Trauben; Blumenstieleund die 3 zu jedem gehörigen, kleinen, schmal-lanzettlichen Deckblätter:weichhaarig; Kelch: mit stumpfen Zipfeln; Blumenkrone: kuglig-glockigmit stumpf 5zähniger, zurückgeschlagener Mündung, vom Giun.de nach derSpitze, vom Weissen ins dunkel Rosenrothe übergehend; Staubfäden:über der Basis kuglig-angeschwollen, fein behaart; Staubbeutel: jedermit einem fadenförmigen Anhang an der rundlichen, endständigen Oeff-nung jedes Fachs; Griffel: fünfseitig, nach oben sich verdickend mitendständiger Narbe; Beere: kugelrund scharlachroth; Saamen: dreisei-tig, mit gewölbtem, geripptem Rücken, bräunlich.

OJf: Folia uvae ursi. — Die Blätter im Sommer abgestreift undgetrocknet, sind von bitterm zusammenziehendem Geschmack, ohneGeruch.

Verwechslungen: Sehr leicht können die Blätter von Vacciniumvitis idaea, welches gewöhnlich mit der Bärentraube zusammen wachsendvorkommt, dafür gesammelt werden, da sie in der äussern Gestalt sehrviel Aehnlichkeit haben, sie unterscheiden sich aber sogleich durch dieauf der untern Seite befindlichen Punkte, durch das fehlende Adernetz,durch den zurückgerollten Rand, die schwachen nach der Spitze hin be-findlichen Sägezähne so wie durch den gänzlichen Mangel der Behaarung.