7»

/l l7 L l7 5.

KVLH3 ^^(.iici^s.

Nordische Himbeere.

lad. 8^6.

Engl. 3idirl«n vwarf Nilzpdsrr^. Franz. Nouee ä« I» 8idiri«.K,. nuruili«. Noxb. cent. 5. t. 2s.Mit dreizähligen Blättern, siachelloseln,elnblümigen S t enget, und purpurrothen V l u,

men.

Diese in Schweden, Sibirien und Conada einheimische Pflanze, hat in Ansehung ihres Wuch-ses und Slättcrform einige Ähnlichkeit mit der Erbbeere, aber sie ist kleiner und trägt niedliche,rosenrotbe Blumen, welche eßbare, anfangs weißliche, dann braunrothe Früchte hinterlassen.Die ganze Pflanze wird nur Z bis 6 Zoll hoch und blüht im Frühling, zuweilen auch im Som-mer. Die Wurzel ist faserig, kriechend, der Stengel ohne Stacheln. Die B lcktter sinddreizählig, die Blattchen gezähnt. Wegen der eßbaren Früchte wird sie tn einige» deutschenGärten kultiert; sie vermehrt sich sehr leicht durch die Wurzeln und durch Sprößlinge. Inliner schattigen, vor strenger Nord - und Ostluft geschützten Lage und in einem nahrhaften, schwar-zen, mit etwas Lehm gemischten Boden gedeihet sie am besten.

K ll 6 tt 5 0 v 0 K ^ l ll 3.

Wohlriechende Himbeere.

I'ak. 807.

Die rothblühende Himbeere: Engl. IKe ilov^rinß n»«p!,eri?-. Franz. ^»mdoi.5il.r oliornnt. Dnser schöne busch-gte Strauch stammt aus No.dannr'ka, wird aber bei unsin englischen Garten in Men^e zuzogen, und übersteht unsere kälteren Winter. Er «langt eineHöhe von 6 dis 8 Fuß, und treibt starke ausrechtstchende Zweige, welche mit großen, einfachen.