De electuarhs

Ml'nolis cassie seitarigl l'cli cyperl apu lingue lluie gariott,lo» been all?» ? rubel ^nfl.gii.z.q.splce nl.cis mus.macisLlHmiexcoltlcüti.gn.z.ch.glnlLciglgz: oul.? smararü.an.z.v.ligni aloes sendaro.iri:semlnis feniculi matticis.an.z.Y.Alfclegemiscd.i.semis osimi gariofllan mstde licce o«'gani Lllci.2!l.3.i.5.fricenr mirabolani cü butyro vaccins:? ce«re spee cü olco amigäali:? ?f»ce cü melle qb sussicit.

^ Nl l^t>« cl s«« ett oicta oelicalallaracenica: ql »

^^» »^»<^l l<z sHsacenisiuetgfuit.'Nicolgusl suoantlclotario,b; vnä oscriptione ? oi tripbera:ql boiez iuuenereclHil.saraceica ^o:ql a sgraceis fuit iustsoescriptio 'Ni,colgl no pcoulgt cii itt« 2Dek.nec Nt kz idm.s.llicolau.

tH^bebulialionoie mirabolani cbebulivocant.ÄIesueoe iplis loquit oe trib' gênerions ln vno cap.? sunt Fpuecitrini cdebnli ? icii:? l«uclal cbedulos vt Nnt grossi ? cßtogrossioies lan« melio««? lint subnigri oeclinätes acl mdecline:? lint graues in pöclere cite ludmerlionis in aqus:? lint dabentes spiffituclinem colticnm suop.

<H?näi scilicet mir«bol«nt oicti nigri. vroicit Verap.ca"oe mir«bolanis AIelue lancialnigros vt lint grossi? gr«ues? caretes ossibus:qusto am addisclögank F»p:iet«ti,dus tanto a bonita« remoti.Auice.oicit nigri inäi sunt il/U qui Ultimi lunt in msturitate:? sunt pinguioles.

tUBellirici mirsbolsi Nit ex n,e6ic,'s bnclictis:vt oic AIesue ? melioles sunt grossi ? spissi pocleross ? oell couice.

<t7Lmblici mir«bolani km Mesue sunt ex meclicinis coufoltslid' ttocduz c« epar « viscera:? melioles ex eis suntbntes frutt« gross« ? vela ? grania ? que mmus crelcut inossib' ?>plns in carne : ran quoq; no dût spm.Melue ibivocet moäü faciecli sereblac,ifuncle embllcos i la«e oul,ci:? muter sup. eo lac m«ne? sero:? doc ß triäuü ? exlccenlur in veto ? in vmbl« ? recöclant.Sersp in ca°oe emblicisingt.mecllci nominal emblicoslireblicos. ?bociö g»quääo ilunclunt in lac« in terra in qua nalcunk noisnturNreblengi.? «pli ponuntur in lac« Ncut oixi.

(s^Qlsinos mirsdolanos km Mesue lauclauerut lapietesm colo« vt lint curini mul« citrinitans oeclinätes «6 vi?liclita«:? mit pöäere graues ? oenli:? vt in cofractis suislneniamr sicucgümosst«s?vtllnt grossi?vt collexeotüNt spissa oensa cdplens ossa parua.Nmitr ait Auice.

<îlSecacul.i.s<silIum s«nc« Marie?«lio nomme.« vul<go oicitur sonegeto.m oictum fuit.

<^Spica narÄi ssne p«cios«.Mesue d; in issa oescriptio,ne spicsi^aräi ? inrra i«ru bz spic» qb ignolo.vep vire,runt quiää sapietes g, per vnü spi« itelligit lpica naräi:< per M»H lpica cellica:? «mbe oeoentponi.

OÎSeltaragi gilt incli ess genus cwce.Auic.in lcvo «nonislut.seitaragi ille qui ess inäus ess frusta ligna paru» luvt»,lia:?co«ices llcur gariofilimeq; p. icl agnouil gcl sst öale.in.^.timpliciü noiat lepiäii:? ibi oicit g, est genus eruce?llcelt.QmHaiitllt cöi«rignolatur:eti«jdias. vocal lepl,clum:? qui midi nö creäit g» lepickii sit seitaragi inäi legstcap.oelepiäo apucl Qia.cü cap.oe seitarago.apuct Sera.? Viclebit q, icle est.Simon ^o Jannesss in csd.oe biberi,6a cü b.oescridit oe tolma:didenäos qo est vep seitar«,giin fine cap.ipseinquit.dec vicies qua natturtiu agresseno-ninamus.incap.'öo oeibecleriaos pi.leitgrigi inqnit:ex suc« i>auli ibeclericlos derde Vsus quä ? lepiclnz.alu^o agricarHamü.i^asturtiü agreste gppelläl.in ca° oe sei,taragi üerü oicit ex auctouta« -pauli q, in capi.oe scian',ca:ibericios inquit.qui lepiäü alu agricaräamü appellst:quiäa vocal ipsum capssam inäam.Tu ^o vicie cernmäine buius plan« q5 verii seitaragi km ^aulu; est agricar,clamu agreste.? agricarclamü agreste est natturtiu; aqu«,licü:? natturtiu aquaticnz km circa inttsns ett selmion.?

sengtionkmQlgs.estillaherbaqus lombaräivulgo cri,sonum vocal: ? ssc line onbio seicgragi est spccics naNur,tu:q: Verap.in suo cap.oicil ex auctontalcSaleni.virmseius?sapot?oclolsuntssmilia vmuti sapo« ? oclo« ng,ttnrty : ? Nc loco seitaragi incli potest pom scme nasturtu:qt) est species eius:? ifra in vlanassuruo oe ipso gliqcl osteclam.Vtsamns.s.semen ex quo oleun, lllanunü expumi,mr.«po««ntlqno no reperiebatur ittucl semen in parti,buonostris:secl bocliealiquioemlerütaä nos:? doclie re,perimr in multa quicita«:? Nculi appelläi illucl gioisole,na;.oe moclo excolticacli oocet liber qu» oí dulcdalun intractam scSo:cuius moclus est lste/5>ec,pc oe sssamo ? il,lucl purga a terra que est in eo ? allie su^Nuilatibue:? po,ne in vase Nctlli cü aqua friglcla ? oimule per noctez:? »nmane colla? oimine ssccari parü ab dülilin« aque? po,ne in lxcia lini fo«i:? ligg os? ßcu« sssamu; ad omni p«eius oonec excoliek «tu?^»u.ce super ipm aquä frigÄaz? mis« bene.näm cü viÄebis co«ice eius nanre snpcr fg,ciez aque z,uce cü aqua:? fiat i» quousqz nidll remane«ex coltice:oein<le llcca illucl ad aqua ? sememr.

lHOliganü perlicü nö «peril ab anclolibns:quare ita appelletur.moclerni voperoliganü acclpiunt qusäa berd»qua lombaräi vulgo colnadodinm vocät.c>rca inttas in,quit.oliganü.i.golena exiccatis follze cü Nolldus abiectisNipitidus in meüicinao; poni:per annu; semak.ssngnlis«nnis renouek.Verap.in cap.oe oligano oescribit mulnsspes illins ? ponit oiptamns i«r spis ougani.

^N«<^!^«?NcH lnnscataquä fecit 2lcan5i.1tzl.mira.cde,

^.» ^"^» x» dulopnigrop.i.ickop emblicop delliricop pipis macropipis lmcll?eri c^o.» cassie spice icle.an.z.V.semisandetl:semispoln.an.3.u.seml's bancie.wsap.s.Nlbesm cinsmom» nuns musca« ggsiofilop.aii.z.i.^.m«cis beil galsgeligni aloes cru«li?non cocti musci.an.z.i.granop nasturtu.an.z.x.cosice cü melle oispumsto.

recipit muscuz:gpuH nos:viclelic« in i>apia no est in vsu:seä in Meclio,lano vmntur ipsa multum.

<s^Änbetü f«n circa inttas quaclo Nmpllr ponitur seme ln,«lligitnr doc seme est satis notum.oe tolma iplius plä«nö reperitur ad auct0llb':se<l soli« bz licut ablolanu; vel«nlculnsdastassmilisfeniculo:?capi«llum Nmlle fen»,cnlo.lemen ^0 ess minus:? in doms reperimr.

<ü'«>o»ükmVerap.ettexeo oometticü?ett dylpanuz«ett ex eo nabati ? ett mötanü ?ett p«ru vinee.Aulcolcit«liucl ett scemiü ? alinä ett n«batbiü:?«liucl est g, oi pol,rü syluettre:? ett illnH qh ett »ter polw ? «lliü qö ett me,lius in meäicin« G in cidoisecl nadatbiü magis igreclimrin curanonibus G scemiuz.lemen iplius intelligitur.

tZ7Baucie.i.p«ttin«ce ve lemine intelllgiturlVt infra «pp«redit d«ucie conäi« : ? ibi ottenclam meline.Nlerrol» u»quinto coll. vocal ipsgm dslgafgr.

^NlNl^e'l'cl ssleni.uZc.oium mir«b.«n.5.x.c.in5ide.

^.l ^»^^> V matticie cinnamomi sariofir.an.;.Vll.galangemsramanissapu «meos lpice «ssaricroci.«».;.iiucosst pipis nigri? logi cassie.an.z.iu.nucis musca.m«,cis carclamoi maions? mino.calami aromati.llgni «loes.«li.z.U.tuclenalbi?sub.aInfulfumecyperi.an.5.iy.5.am,ble.;.i.musci.z.vnius partes t«s.sricenk mirabolanl cnzoleo «migäalarü ous.? cöfice oia cum melle oispumato:?öalen'gcleqnqzacläictlt lcoliä terri nmritäiaceto vinikm mesurä meclicinap oium:? qüq; km meHiecate earn.

(s^Dec oescriptio ittius tripdere apuci nos mö ett in vsu:tzNmpliciaqueiplam igrecliunt oeclarabo Nye^volueril.

<HA)aratrum iäett lemen feniculi oe quo Macer.^eni,cnlnm meclici «liclum Nccüq; secuncls. Qicunt essc gr«.