Druckschrift 
Dictionaire, ou traité universel des drogues simples : ou l'on trouve leurs differens noms, leur origine, leur choix, les principes qu'elles renferment, leurs qualitez, leur etymologie, & tout ce qu'il ya de particulier dans les animaux, dans les vegetaux, & dans les mineraux ; ouvrage dependant de la Pharmacopee universelle
Entstehung
Seite
545
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

T H.tnomsfort: fes fieurs tjaiflfent chaCMne für tm peJicü-le qui fort des aiffelles des feuules, ellcs fönt a'unefeule fiece, decoupee profondeaient en cinq partiesblanches, ayant en leuc miiieu un pilhle aecompagnede cinq dtamines &c reprtient-i.r une rleur de Lys;ce piftile devient un fruit divife en deux löge* quirenferment des femences menues comme de ia pouf-fiere, grifätres; le calice qui foutient ce fruit elt de-coupe en cinq feuilles: cetarbnffeau croit aux lieuxpierreux 8c pres le rirage de Ia mer: fa feuille eft ap-pellee The dans la Martinique , & les habitans s'enfervent comme nous faifons du The ordinaire ; el'cne donne pas ä l'eta une Teinture li forte que l'autrcThe de la Martinique, dont j'ai parle.

Le The del'Europe eft la Veronique; on employeauffi ä fa facon du The, la Meliße, la petite Sauge ,les Capillaires de Canada , la fkur de Coqueiicoq ,les Herbes vulneraires de Suifle, l'Ort.e blanche, 6iplufieurs autres planus.

T H E R E N I A B I N.

1herenu.bin,Menfiracofl,Terxiabi»,

En Franfoi's.

Drofomeli,

JErcomeli.

Manne liquide.

* Eft une matiere gluante , blanche , douce , 8cprefque femblable a du Mielblanc, laquelle on trou-ve adherante aux feuiUes de plufieurs efpeces d'arbresou arbrilTeaux dans la Perle 8c dans VAfie majeure.Les habitans la raraaffent 8c en fönt un grand nego-ce, mais eile eft fort rare en France; eile connentbeaueoup de phlegme & d'huife, medioerement dufei effent'el ou volatil.

Elle eft purgative, & eile a les meines vertus quenotre Manne, etant ptife en plus grande dofe. LesEgyptiens 8c les Indiens l'employent.

THLASPI.Thlafpi -vulgatius , J. B. Pf t. Tournefort. Raü

Hirt.

ThUfpi arvenfe vaccan<e tncano folio majus ,

G. Bauh.

7 hlafpi vulgatißmum , Ger.Tblafpi vaccari* folio , Park.

] Eft une plante qui pouffe des tiges ä la hauteurd'environunpied, rondes, velues, rameufes,garniesde feuilles fans queues, longues commele petit doigt,larges dans leut bafe , & s'etteciffant pea ä peu enpointe, crenetees en leurs bords, de couleur verte ,d'un goüt acre; fes fieurs foi.tpetites, menues, blan-ches, difpofees comme Celles de la bourfe a Berger,compofees chaeune de quatre feuilles; ellcs fönt fui.\ies par des fruit« ronJs ou ovales, aplatis en bourfe,bordex ordinairemeut d'unc aile ou feuillet, & echan-

* V, n.xxm. fig. i yT Ibid. 6g, 2,

T H. ., 4f

Crel paf le haut; ces fiuits contienfient des gra;ne sprefque rondes 8c aplanes, de cou'eur rouge obfeure»8c qui en vieilliffant noircilTent, d'un goüt acre &cbralant comme de la Moutarde ; fa racine eft affezgroße 8c fibreufe , figneufe , blanche, im peu acre.Cette plante croit aux lieux mcultes, rüdes, pitrreux,fabkmneux, expoftz au Soleil, enrre Its bleds , fürlestoits, contre les murailles. Elle contient beaueoupde fei elfentiel 8c volatil 8c de l'huile.

On nous apporte fa femence feche du Languedoc8c de la Provence, oü eile nait meilleure qu'en nospais temperez.

II faut la choifir recente, nette, bien nourrie, acre8c piquante au goüt, Elle er.trc dans la compofitionde plufieurs remedes.

Elle eft ineifive , attenuante, de'terfive, aperitive .'propre pour exciter 1'urine 8c les mois aux fem in es,pour häter i'aecouchement 8c la forrie dei'arriere fais,pourdifloujrc la pierre 8c le fang caille, pour la gout-te feiatique, pour meurir 8c faire percer les abfees.La dofe en eft depuis demi fcrupulejufqu'ä deux fem-pules.

ThUfpi, a §\üu, eomprimo, parce que le fruit decette plante eft applati 8c comme comprime.

THLASPIDIUM.

Thlafpidium Monfpelienfe Hieraciifolio hlrfuto^Pit. Tournefort.

Thlafpi bifeutatura afperum Hieracifoliuni C5 3majus, C. B.

Lunarta lutea , Dalech. Lugd.

Tblafpi clypeatum Hteracijolium majus, Park.

Thlajpi clypeatnm , Claf. Pan. & Hit}.

Tblafpi bijulcatum, vel Lunaria bißtlcata, Ca-mer.

Cunaria bifeutata, J. B. Raü Hiir.

Eft une plante qui pouffe plufieurs tiges ä la hauteurd'un pied, gteles, rondes, rameufes, potiant peu defeuilles, mais il en fott de fa racine plufieurs qui fon»longues, rüdes, ßr.ueufes, vertts , velues , reffem-blsntes ä Celles du Heräcium , eparfes par terre; fesfieurs naiilent aux fommitez de ff s tiges, petites, äquatre feuilles jaunes difpofdis en croix. Quand ellesfonttombets, il leur fuccede un fruit en lunette com-pofe de deux parties tres-aplaties.qui renferment dansleur creux chaeune une femence oblongue fort apla-lie, rouffe ou rougeätre-, fa racine eft longue 8c me-dioerement grofle. Cette plante croit aux pais chaudsvers Montpellier, aux iieux montagneux.

Elle eft deteifive, attenuante, aperitive , defficca-tive, propre pour exciter les mois aux femmes, pourpoulter l'arriere-fais aptesl'accouchement, etant prifeen decoclion.

ThUfpidium , a Thlafpi, parce que cette plante aquelque reflemblance avec le Thlafpi.

-

Zit

THO-