i

Jiz SM. SO.

SMYRNIUM,

Smyrttium Matthioli, Ic. Valgr. Pit. Tour-riefort.

Hippafelinum, Ger. emac.

H'ppofelinum , five Smyrnium vulgare, Park.

Hippofelwum Theophrafti, vel Smyrnium Diof-con'dis, C. B.

Macerone, quibußam Smyrnium femine magno& nigra, J. ß. Raii Hift.

En Franguis, Maceron.

Eil une plante qui poufle des tiges ä la hauteur detrois pieds, rameufes , car.elees, un peu rougeätres;fes feuilles fönt femblables ä cellcs c;e l'Ache , maisplusgrandes, decoupeesen partks plus arondies, du-ne odeur aromatique, d'un goüt approchant de celuidu Perfil; fes branches fönt terminees par des parafolsqui foutienner.t de petites fleurs Manches, comppfetschaeune de cinq feuilles difpofees en rofe. Quandces fleurs fönt pafL'es , il leur fuccede des femencesjointes deux ä d'eux, grofles, prefque rondes, cane-lees, noires, d'un goüt amer; fa racine eft moyenne-ment longue , große , blanche, empreinte d'un fucacre & amer, qui a l'odeur & le goüt approchans er»quelque maniere de celui de la Myrte. Cette plantecroit aux lieux fombres Sc mareeageux, für ks ro-chers , proche de la mer: eile contient beaueoupd'huile & de fei effentiel; on fe fert en Medecineprincipalement de fa racine & de fa femence.

Elles fönt aperitives, propres pour exciter l'urine& les mois aux femmes, pour häter l'accouchement,pour la goutte feiatique, pour la colique venteufe,pour l'aßnme, etant prifes en decodion.

Smyrnium, a a-ft6pia,.myrrha , parce que Ja racinede cette plante a une odeur & un goüt approchansde ceux de la Myrrhe; ou parce que la racine de laplante que ks Anciens ont appellee Smyrnium , ren-doit par les incilkms, qu'on y faifoit, une lärme fem-blable a la Myrrhe.

Macerone eft un mot Italien, qu'on croit etre unecorruption de Macedonium, parce qu'on a appelle au-trefois mal-ä-propos cette plante Pctrofelinum Macedo-nhum.

SOLANUM.

Solanum vulgare, Park.

Solanum horte'/ife, Dod. Ger.

Solanum ojficiiarum aciais nigricantibus & fuf~eis , G. ß.

Solanum hortenje , ßve vulgare, ], ß. Rai; Hift.

Solanum nigrum vulgare , Gord. Hill. Pit.Tournefort.

Solatrum,

Strychnos.

En Francois, Morelle.

* Eft une plante fort commune qui poufle une tige

* r, pi. xxi. fi Ä . io,

S O.

ä la hauteur d'environ un pied & demi, rameufe: fesfeuilles fönt oblongues, pointues, affez larges, mol-les, noirätres ou dun verd fonce, ks unts anguleu-fes, ks autres crenelees, ie. c autres emieres, d'ujigcütherbeux, fade, remplies d'un fuc vert: fes fleurs föntdes rolettes decoupe.s ordicairemem a cmq pointes,de couleur blanche, ayant en kür'rciiku despiftilesjaunes; elles fönt fuivies par des fruits gros commedes bayes de Gemevie, ronds, verds au commence-ment, mais en meunrLm ils ueviennenr rnous,noirs& remplis de fuc: on y trouve quelques femencesmenues, odinairement aplaties , jaunes; fts racinesfönt longues, deiiees.fibtees, bJaKchätres. Ceiteplan-te croit le long des chemins, contreles hayes, dansles jardins ; eile contient beaueoup de phlegme 8jd'huile, peu de fei.

Elle eft humeetante, rafraiclnflante, refolutive, unpeu narcotique & aflringente; on s'en fert peur con-denfer & epaiifir les humeurs, pour ks erefipeles,pour les dartres, pour les demangeaifons de la peau,pour les inflammations, pour les Cancers, etant appli-quee exterieurement; & quand on n'a point les feuil-les vertes, on leur fubftitue i'eau de Morelle diftil-lce.

Solanum , a folari , foulager , conßrter , parce quecette plante adoucit ks humeurs öt fortifie.

Morelle vient de More , comme qui diroit, Plantadont k fruit eß noir comme un More.

SOLDANELLA.

Soldanella, Gef. Dod. Lon.

SoldaneIIa marina, Ger. Eyft.

Convolvitlus maritimuf Kofiras, Mor. hift. Pit.Tournefort.

Soldanella maritima minor, C. B.

Braßica marina , ßve Soldanella , J. B. RaiiHift.

Soldanella vulgaris, five Volubilis marina,Patk.En Frarifois, Soldanelle, ou Chou marin.

* Eft une efpece de ConvolvnJus, ou une petiteplante qui poufle des tiges greles, püantes , farmen-teufes, rougeätres, ferpentantä terre: fes feuilles föntprefque rondes , liiTes, luifantes, femblabks ä Cellesde la petite Clielidoine, mais plus epaiiTes, rempliesd'un fuc laiteux, attachees ä des queues lor.gues: fesfleurs fönt des cloches a bords renverfez comme auxautres efpeces de Liferon , de couleur purpurine.Quand elles fönt pafiees, il paroit en leur place desfruits prefque ronds, mtmbraneux, qui renkrmentdes femences anguleufes, noires, oublanches; fesracines fönt menues, fibreufes: toute la piante a ungoüt amer Sc un peu falejelle croit proche de la mer;eile fleurit en Ete; on la fait fecher toute ebnere avecfa racine, & Ton nous l'envoye.

II faut la choifir recente, entiere, ou la moins bri-feequ'i! fe pourra: eile contient beaueoup de fei effen-tiel & d'huik.

Elle

* PI. V. XXI. ßg. il.