234

Das sieben undfunffyigste Capitel.

df. i:» EinTranch.

Sieds brunükrcsse ln milch, und trlncke sie.öl- iZ. Ein anderer. ^,,

^ochezwelschkenmitvlelbutter, thue 3. finger voll sennes-blätt« ohne stiele^' dazu, und trlncke es.li. 14. Ein Oelvor Rinder.

Gieb den ki.idern l. luffel voll süß mandel-ol ln warmen bler ein.l^. is. Ein Pulver vor Rinder.

Gieb den klnderngeflossenen aniß in mus ein.N. 16. EinTranck.

5Nimm graß-farberröth - Mannstreu - cappern, Hauhechel- wurtzei, jedes eln

hqlb loch, süßholh-wurhel, pappeln,eiblsch,vio!en, btngel tag - und nacht,kraut, jedes eine halbe Hand voll,jvelnstein 3. quimletn,blaue v!olen,weisse rostn«blätter, jedes 1. Hand voll, aniß, fenchel.saamen, jedes ,. quintlein, Zwetsch-ken^. 1,. feigen 5l. 6. rosmen4. loch, kochs ln wasser, zuletzt thue darzusennes-blatter 2. loth, presse es aus, und setze noch anbey, laxierenden rostn-wilden saffran-syrup, jedes 2. loth. Thue alle 2. stunden ein laulicht tranck-gen davon.U. 17. Ein Sasse.

Vermische geflossene chamillen-blumen mit Honig, und geniesse es.d^. 18. iLin anderes Mittel.

<^ß öffters dürre pfiaumen, klein geschabte weiss« rüden, oderäpffel, und trlncr»^ diezwetschken, oderbraunkohl-brühe.!^. 19. Einander««.

Nimm baum,öl in warmen bler ein.H. 20. Ein andere»,

«aß 1. löffel voll klein geriebenen Weinstein ln Msch-bruhe siede»/ und genieß«^ dieselbe,l^. 21. EinCranck.

Siede Hundszunge in weln, und trinck chn.N. 22. EinOafft vor Rinder.

Gieb denklndern vfft vlolen-safft ein.d?. 2z. Ein anderes Mittel.

F>er saamen von käßpappeln lst ein gutes mittet gegen die hartlelblgkelt,^^ wann du davon etliche tage langet« paar messer-'spitzen voll einnehmenwilst.

Noch sicherer gehest du, wann du nachts-zeit statt der rechten spelß, ei-nen ausgehöhlten nlitobigen saamenund gequetschten kleinen rofinen. «ngeM-ten, und ln genügsamen baum-sl verdämpfften apffel essenwllt. ^