:33

Das sechs und funssyigsts Capitel.

'/^l

Siede chymian in wein mit süssen holtz, und trincke davon.^ 52. Ein anderer.

Koche 6)amlllen oder Petersilien in bier, und trincke davon.^- 43. Ein anderer.

Siede cardobenedicten in dünnen bier, und lrinck es.^V< s4- Ein ^uavit.

Weiche knoblauch lnbrandtweln, und triuck davon,l^. ?i. Ein Tranck.

^aß odermennige oder alant, wurtzel 24 stunden in wein welchen, und^ trinckihn.

l^. 56. Ein anderer,

^iede wermuth mit kümmel oder wachholderbeeren in wein, undtrlnck^-^ davon.N. s?. Ein anderer.

Nimm elchen-laub, lege es ins bier, und trlnck davon.^. 58. Ein Oel-

Nimm 4. tropffen kümmel, öl in warmen wein oder bier e/n.

Aeusserlich.

t^. <3. Ein Chliier.

A>^mmfieW<suppe eintzald nöss«l,laß 5. granlauäanum opiaturn darinnen

»" zergehen, und applicirees, wenn zuvor elu lindrend und erweichend clu,

slicrncht hat heiffen wollen, /'««^et.

^. 6«. Ei i anderes.

5V>i:nm päppeln, elbisch-wmtz'blätter, wohlgemuth, wsrmuth, /edes r. Handvoll, aniß, fenchel-saamen, jedes ein halb Loch, lein-saamen, bockshorn,saa-

wen, jedes i.Loth, koche es in l. kanne wasser zur helffte,gieß es ad, und thue

dazu äigprunum, baum,dill<und lein ol, jedes 2. Loth. Fouguet.'.

^. <,l. Noch ein anders.

ZMimm die wurtzelvonpappew, Msch-wurtz, jedes 2. Loth, chamiyen, siein,

<M- klce, Münder-olüth, jedes 1 loth,fenchel,aniß,kümmel,leinsaamen,jedes

ein halb Loth, koche es in 1 .kanne wasser zur helffte, gieß es ab, thue darzu bene.

liiKum IgxlltivuM) chamillen-dlll,öl, jedes 2. Loth. lo«g«et.

^ 6'-. wieder ein anders.

5am'3euchlumen,pappeln,blätter, jedes 1. Hand voll, wachholder,btt-vocksborn-saamen, jedes 1 Loch, in 1. nossel wasser, drücke es durch,ntin, mit eydolter aufgelöset, chamlllen,öl, jedes 2. koch, äia»

Oerthalb Loth, Kierapicra ein halb Loth.

^- 6,,