's

^94

Das acht und dreyßlgste Capitel.

l^. /Z. Etn »'Mrinzirend Gurgel, Wasser.

5V>lmm welsche nuß- schalen, brombeer-blätter, llor. malv. ^rbor. rosen,

^^ jedes ,. hämpffelgen, laß es in Wegerich-oderlesch-wasseraufsieden,gieß

es durch, und thue dazu granaten-zucker, rosen-syrup, qultten-safft, jedes 3.

Loth, alb.zrZec. ein halb Loth, äianuc.,.Loth,drunellen,küchlein, anderthalb

quintl. Hl«/ita»«i.

^V. 2O. Einzerthei'endGurqel-wasser.

5V?lmm wegerich-wasser ein halb nössel, poley-wasser 4 Loth, ysop,betonien,

syrup, jedes!. Loth, Hanuc. z.Loth,brandtewein i.Loth. ^/«M<?»«!.dl. 21. Lin erweichender Umschlag.

5V?immzwiebeln, welche unter heisser asie geko6)tsind,^ 2.schwalben-

nest, X. l. hollunder, blüche l. Hand voll, koche es in dünnen vier, thuedazu weissenhunds-kolh i. Loth, weiß lllien-öl, so viel nölhig zu einem mus.

!^. 2l. Ein Umschlag.

A>imm Honig, dick eingekocht! lo.Loth rosen-honlg 4. Loth, gib. ßt-Vc. so viel

nöthig, schlage es um den halß. ^«/itan»l.1^. 23. Ein Gurgel-w.isser.

5V>lmm Wegerich, provlntz rosen undgerste, jedes 1. Hand voll, laß es in einer

kannewajsirauffleden, undgurgeledich damit.N. 24. Einpuvec.

Wrlaß durch eme röhre dem Patienten gepulverte Wegerich, blätter in den^ mund.

^?. 25. EineRäuchekung.

I^irffagtstein aufglüende kohlen, und laß den rauch durch einen triechler in-"? den mund gehen.

l^. 16. Ein Gurgel-Wasser.

5Nimm feigen l^.6. datteln, ^.3. chamillen, stein- klee, jedes ein halbe Hand

voll, leln.saamen,bockshorn,saamen, jedes 2 Loth; koche es in 1 kanneWasser auf die helffte,seige es durch, thue dazu klein gepulvert sclwalben-nest, Myrrhen, jedes ein halb quintl. saffran ein halb quintl. rosen>holttg 2. Loth,gurgele dich damit.

ö. l?« Ein Umschlag.

5V7lmm hollunder.blätter, rothen-kohl, jedes 1. Hand voll, röste es mit ein we-nig Honig und butter, und binde es öffters warm um den halß.ll. 28. Ein Gurge! - Wasser.

Qaß salpeter-küchelgen in wasser zergehen, gurgele dich damit, hernach spüh/e5 dm mund mit brunellen,wass« aus.