Das ächtzehende Capitel.

Kl

9 4 ___________

li. 2l. Eine and.reznfi'lßi^en und rothe-, Augen.

§s?imm frisch schweinfett 6. Loth, wajche es erstlich in rotden ro<en,wasser, und«"» hernach i» weissn, wein,worli.nei! ga!mcy stein öffters abgelöschet worden,thue darzu pr^parirtetutia l. Loth, blul-stein, rothe corallen, jede^ 2.scrup. aloei.scrupe!,machemltftnchel wasser eine lalbedarausdamitbestreich des ua tsdie auMlicoer; so die auZen wund sind oder wehe thun, so zerlaß etwas davonln emem loffel,u>w thue einer steck .adcl-kupffegroß in beyde au^ei.winckel.l^. 22. Eme and.rewlder roch» u dentzündete Äugen,^^chlage daZ weiss« von einem ey mit einem arossen stück alaün zu einer salbe,^»^ streich esaufemlappgen,unolegeslaulichtaufoaoauge.ll. 2z. Hine andere wider Brennen und Ochmerrzen.IAasche frische butter ln fenchel wasser, thue zu 4. Loth prxpnirte tutie ein"" halb Loth,weissen zuckerkant '.quintl.campher ein halb quinll.^ 24. Hine and^e wider Schmeryen, au5getrettenes G.biüt

und Eeschwühre der Äugen.«Amm lutls mit rosen-wasserprsrpanrt r.Loch,bock?,horn, ungesaltzen srlsch^> schweine ^malh 2.Loch, krafftmehl6.quiml.reib es unter einander, wa-sche es mit nachtschatten-waffer 3.mahl,und schmiere die schlaffe und äugen-lieder inwendig und auswendig damitll. 25, EiiUn'chlag zu Entzündung der Augen.

I7imm borsd!>rsser apffel unter der asche gebraten 2.Loth,Meimvonp<ylIlen«

saamm, und qultten kern mit rostn-wasser bereitet, i und ein halb Loth,geschlagen eywelß, frauen.milch, jedes 2. Loch, lege es aufs äuge.N. 26. Ein anderer wider Schmer yen, Rothe, Geschwulst

u-id Enrzündu^g der Äugen.Mtteiche wachholder-beeren in brandteweln ein, drucke sie aus, und binde sie«^" nuteten» lüchlew umschloffenZ-zeitlnden nacken.dl. 27. Ein aclltri^Irend UocoÄum wider Entzündung.I7imm dle rinde von granat.äpff:w l,quwtl, armenischen dolus ein halb Loch,

koche es ln Wegerich rosen-wasser. Selge esdurch, und thue zu ein halbnösselprXp,nrteneisensteinei»i halb Loth, biß erzergangen, hernach thue weißkuvffer-wasser i.scrupch und campher ein halb serupel dazu, lege es mit einemschwamm auswendig aufdas äuge.^V. 28. <3in Augen - Wasser.

I?lmm weißkupffer-wasser ein halb Loth,grünspan i.quinll. stoß es zu pulver,

und schütte es inemenglasirtentopffgieß darauf 6. kannen warm wasser,und rühre es so lange mit einem holtzernen stiehl um, biß es kalt werde. Beydem gebrauch rühre alles unter einander, und wasche die äugen damit, laß auchetliche lropffen hinein lauffen. Fo«g«et.

K. »3.