i68

Das siedettUttddrevßigsteCapM

dl.i8. Ein umschlug,

schneide von den geschälten rüben inwenoig etliche breite stückgen Hers^aus/ röste sie in baumöl/ legesie zwischen 2 dünne tüchelgen/ und schla-ge sie zu beydenseiten warm umdenhalß.dl.19. Einpstaster wider angelaussenemandeln.

Mische weissen hunds^koth und schweffelchlumen gleich viel mit etwas^»Honig zu einempfiaster/ und lege trockne charmUen-lackgen mittagmahac berauchert darüber.N.2Q. Ein reinigend Mundwasser.

<^?imm in schatten gedörrte salbey/ isop/ iedes 1 Hand voll/ koche es in einer^"kanne braun vier, feige es durch/rühre 2 löffel Honig darunter/ undpukverisirten weissen hunds^koth,; Messerspitzen voll/oder gereinigten salpeter/1 Messerspitze; damit gurgele dich öffters warm.N.21. Ein gurgel waUr.

^oche salbey und isop in braunen bier/und gurgele dich fleißig damit.

dl.22. Ein anderes.

Haß braune grosse pappel-rosen in frischen wasser liegen/ biß es sich rarbch

^und gurgele dich laulicht damit.

N.23. Nn anderes.

(V?/mm braunegro/sepappe^w/en/ wchew/en/b/«ttel/ iedes/ ßaibehand

^^voll/ rinde von schleh-wurßeln/ lloth/ eichelwschaalen/ Wegeriche saa--

wen, iedes ^ halb loch/ gebrannte alaun/1 quentgen, zerschneide aUes gröbs

Uch/ kochs in einer kannewassn ewe haibe stnndeiang < und gurgele dich

damit.

dl.24. Wider geschworne Mandeln. ^

schmiere dich mit rosenchontg/ der mit wenig tropffen kupfferwasser/

^^s9lriru8 vermischt ist.

dl.25. Einheilend wasser/ in geschwornenmandeln.

<aß zuckerkant in frischer milch zergehe«/ und gurgele dich damit.51.26. Ein gurgel-wasser in enczündung.

^)urgeledich öffters mitnachtschatten^wasser.

dl 27. Ein anderes.

<^oche abbiß-wmtzel/1 Hand voll in 1 kanne wassey zurhelffte/ seigees

^^durch/ und gu»geledich damit.

dl.28. Em anderes.

^oche schleheniund eichewlaub/iedes i Hand voll/ und geflossenen alaun

»"in wasser eine stunde lang/ seige es durch/ und gurgele dich damit.

dl. 29.