«4
Das achtzehenve Capitel
,l
^>>
^64. Ein anders wider die flecken in äugen,
lösche kalck in brunnenlwasser, selge es durch papier/gn-ß es in ein küpfferngeschirr, mische etwas von salmiacdarunter, und laß es eine Nachtbar?aufstehen, /l,«^/.dl.65. Einanderes.
^imm schellkraut sinnt den wurtzeln/ stoß es/ und drücke den sasst aus/ mis
sche thn unter gleich viel honlg, setze es an die sonne, und tröpffele davonetliche mahl ms auqe.
I>l66. Einaugen-wasser die felle zu verhüten,
^imm auaentrost sprossen/ 2 Hände voll, schwalben,kraut/ eisenkraut/ btt
tonwl/ diii/ ie länger ie lieber, scharleien/ benedlctenckraut/ gauchheil,roßmarin blüthen, iedes i Hand voll/ capaunen^galle, aloe/ jedes ei»loth, langen pfeffer, ,quentgen/ weissen wein/ 2 kannen, laßes 24 stundenstl hen/ hernach destillir das wasser, und tröpffele öffms etwas davon insäuge.
N/.7. Gin waMr wider die felle im äuge,
«^immmertzenblumewwaffer/z loth, hecht-galle, i quentgen, vermische
es.t^ 6 z. Ein anders wider zugebackene auge^.
JerlnL^ gran a/oe in 4 loch ro/en-waM/ ono /^n e^<7N/^ /^^/M-,
N.69. S/« anders wider den siaar.
^imm qelbe violenckläner, ,hand voll, rettich-saamen, ^ querttgen,
Fummi 2MlnaniHcum, lhÄbquentgen, wß es 24 stunden in fenchelswasser weichen, hernach ein wenig aufsieden, thue dazu fenchel-saffr,2loth,peruvianischen balsam,i loth.lc.70. Ein anderes.
V^imm siltureytaugentrostifenckel^ wasser, iedes4loth, hasen^galle, 2
loch, grünspan/ so in wasser gewaschen, i^qucntgen, tragant/ Myrrhe,jedes / quentgen/gieß etwas schcllkraudwasscr,und etliche tropffen brandetcwein darunter.
51,71. Eine behunZ wider den siaar.
Aimm augentrost/ fenchel^kraut, chamillenstcmklee^lüthen/ hollunder-
ba!dlian:eisenkraurchlüthen/ iedes Z Hand voll/ koche es in wein, undlaß den dampff an dich gehen.
N.72. Eine andere wider blarcergen im äuge.
Kr.!te einen im feuer oder hciiftr asche/ schneide es von einander, und
laß d:e hche ans auqeaehen.l?,7Z. Eintrocknend salbleinittaucten-wunden.
^nnm Myrrhe, sgrcac»l!g.inmllch erweicht, 7cdes i queutgeN/plnparitt
te tum, 1 quentgen, rosenchouig, so viel nöthig.
^74-