5;8

^

Aeynes-Bnch.

3- Ein Salbel/den Kindern für dieHitz.

Rstlich nimb Kitten ^ Kern / so vil du wilst, waichS in Rosen-Wasser / druck den Schleim durch ein Tüchel / misch darunter ei-ner Nuß groß gewaschenen Butter auß Erdbör - Wasser / aucheinen Löffel voll blau Veigel- Oel / ein wenig weiß Wax / machs zueinem Sälbel / schmiere denen Kindern / so Hiß haben / das Ruckgra'dlzm Tag 2. oder z.mahl.

N° 4. Für die Nacht-Hitz der Kinder.

^'Ise Kranckheit wird also erkennet/daß die Kinder/wann die Nachtangehet / sehr heiß werden / und mögen nicht schlaffen / so nimbNachtschatten / und Felber-Laub/ leg das Kind darein/ und nicht

Wer/ als ein- oder zweymahl/ wärme das Tuch/daß du es nichts kalt

darein legest/eshilfft.

5- Ein anders.

iImb Nachtschatten-Wasser/ und netz ein Tüchl darein einer Handst breit / daß es dem Kind gleich zwischen die Schultern gehet / undleg ihms zu Nachts zwischen die Schultern/ es ist bewahrt.

6. Ein anders.

tzAn nehme?, oder mehr glüende Kohlen/legs mein Wasser/laß sie" darinn erlöschen / nachmahls wasche das Kind am gantzen Leibmit dem Wasser/ist fast gut.

7. Noch ein anders.

Tem / wann ein Kind heiß ist / so gib ihm4. Löffel vol/ Nachtschat-ten- und Vraunellcn-Wasser durcheinander vermengt ein.

!ann die Minder IM-Mattem auff der

Zungen haben / und im Halß wund seynd.N" 1. Kan dises gebraucht werden.

ziImb ein Handvoll Salve-Blätter/ z. Schnittlein Finger langSpeck / der nicht schmirckelt/ 2. Löffel voll Honig / kochs mitein-ander / daß der Speck halb gesotten lst / gib dem Kind ein Stücke!in Mund mit der Suppen / heylet auch denen Kindern den verhaltenenSchleim an der Brust..

N°2.

N<