Aryne^Vuch.

__________________________________________________________203

N° 12. Ein gerechtes Recept/vor die Dön-und Lun-

gclsucht/ so vielen Lcuthen gcholffen hat.^ Imb das Inkreu sch/ Lungel und Leber / auch das Hertz von einemß GämbscnimDreysslgsten zwischen unser lieben Frauen Täaengeschossen/ soistesdesto besser/zerschneid solche eines Finaerslang / dön es im Sommer am Lufft/oder in einer warmen Stuben/abermcht bey der Sonnen/oder Feuer/ wann es wohl dlm ist / so leg es in einglajlertes Gcschir:/daß wann es angeschwillt/genug Platz hat/ gieß einguten Min darauff/ daß es alles schwimme/ schwär es zu /daß derWein darüber gehet/ vermach es wohl / daß nicht außraucht / setz an einkühles Orth/ und schau taglich darzu/ daß das Geschiri wegen Auft-schwellungnichtzcrspringt/ oder aber schütte Wem zu / daßesimmerschwimme/ laß stehen?oder 8, Tag/ auff den 9.tenTag wann der Meinnicht durchgangen wäre / kan man mit einem Messer darein stechen/ob esalles wohl llnd ist / wann es wohl erwaicht ist/ muß es zum andernmablgedörtt werden/wie oben vermeldet/dann dasselbigewiederumbaewaiebtin dem vorigen Hasen oder Krug/vermach es wohl/ wie zuvor/ und lastaber im Wein schwimmen/ biß auffy. oder 8. Tag / wann es noch Kartist / so kan man das jenige/ was hart ist/ länger waichen lassen / das Er-waichte aber lassen dür: werden / wann alles gewaichtist/ zum drittenmchl/ wiezuvor gedörtt/ undzerstosscn/durch ein Siebgesckhet/von die-sem Pulver nimb täglich cm guten Messerspitz in ein Löffel voll autenWem / der überschlagen ist/ oder in einem Bier / wann man schlaffen ae<het/eingenommcn/hat Menschen und Vieh/so an derLungel seynd kranckgewesen/wiederumb leibig gemacht/ und ihnen geholffen/ wann man dasVch geschlachtet/ hat sich befunden/ daß sich die faule Lungelaanß abae-schäM/und der ungesunde Theil wiederumb frisch gewachsen.

^l° 13. Für die Don und Husten.

iAn nehme der kleinen Hufs- Blätschen / stoß sie zu Pulver / nimb' hernach von diesen ein Lösjel voll/rührs unter einkmAy wobl ab/zerlaß frischen neuen Speck / schütte das An darein / und bacb einPsantzl darauf/gib es demKrancken ftühezu esscn/und laß ihn 4 Stunddar.-l,ff fast'.n g«d es 9.Tag nacheinander/inqleichenvon obiaenVulver,ein L«. si el voU / aufwlcr gebäheten Schnitten Brodtin Wein aewaicbt/auft r«m Abend nach dem Essen/ auch 9. Tag gebraucht / doch wann derMrsth H tz hat/svlst der Wein nichtzu rathen/ sondern em Wasser das

NlNllchlst»

Lc 2 5l°i4.