fl<3

ArrM^Buch.

Steinbrech Pimpernell und Gamanderl<Wasser/a^es gleich/daß dasBlut wol bedecken / laß 8. Taq sieben / hernach wieder an der Sonnengedört / gib disesPulvers m Fenichl.' oder Spargel, Wasser darunterein Quintl Zimet - Rmden geftossenerein.

N°4. Ein anders.

^Tem / ssosse Cronabethbör / binds in ein Tüchl / und über den lvr»de«n Leib gebunden,

5. Ein anders.

Tem/nimbGaiß« Milch/ thue ein zerribenenSchwebel darein/laß sieden,thue ein Hanness oder Flachsenes Werck darein / legSüber dleReyh.

6^ Ein anders.

^Tem / nimb etliche Zwiffel / siede sie i« BaunuOel/und ein wenigScorpion» Oel wi« eln Koch/leg den Zwiffel auffein Tuch / dannwie ein Pfiaster auff die Reyh auffgelegt / «s müstcn 2. Pflasterseyn dann wann emes kalt ist daß alsobald das andere da ist/und diß solang getriben / biß der Harm tombt / und wanns gleich ein Stein wäre /ß> zertteibt es ihn.

l>i° T'. Vor das Härmen jungerund alter Leuth.

>An nimbt ein halb SeitI Kühe,Milch / geschäUte weisst Zwiffel /darein geschnitten 2^. Häpel / schab z. oder 4. Petersil Wurtzen /thuedenKern inwendigherauß/schneids langlccht nimbgestoftseneCronabethbör / so vil man nut ;> Flngern fassen kan / auch so vllGlaßkraut/gestossenenKimel/ so vll man zwischen;wey Fmgern haltenkan/ laß also sieden > biß es wird wie ein Koch / hernach thut mans auff«inTüchl/ schlag wieder ein Tüchl darüber / legs so warm als mans er«leyden kan/auff die Rcyh < von den weissen Zwiste! das Inwendige her/auß das Hautlumb das Röhrl geschlagen/den Weibs^Blldern»ppll.cut mans in fordern telb.

N° 8. Ein anders.

^Tem / ChamiUen in Wasser gesotten / barunter ein georattenenZwiffel kocht/und zu letzt ein Chamillensund Scorpion Oel dar,zu / und zwischen». Tüchel übergelegt / ist gut für Rclssen inder Blasen.