Arynex,Buch.

193

N° i. Für den Kathar; und Husten.

^Annehme weisse rundte Rüben/ wasch sie mit frischen Wasser sausber / daß kein Sand oder Koth daran bleibt/trückne sie nnt einemsaubernTuch ab/schneids zu dünnen Spältlein mit sambt derSchaller/leg etliche Schnitzel in ein Häferl/ sträe darauft zimbllchvilgrob geflossenen Zucker^Candl/ dürren blauen Veigl/auch etllche Kö rnslein Kimel / hernach wieder ein Leg Rüben / und wieder Veigl/ ZuckersCandl/und Kimel entzwischen gesträet^ und so fortan / biß das Häferlvoll ist / hernach gieß frisches Brunnen-Wasser daran/ decks zu/ und laßgemach sieden / biß die Rüben gar wol waich gesotten seyn/ und der Iu-lep fein braun ist/ laß kalt werden/seyhe es ab/und brauch den Iulepp/soofftduwilst.

N° 2. Ein anders.

^Tetn/ die Acker Rubcn in einer Suppen wol gesotten/durchge-gedruckt/ dle Suppen getruncken/lediget sehr ab von der Brust.

3. Ein anders

^Tem/man brat ein nemgelegtes Ay hart/wann man übereil Safftmachen will / so brate man etliche Ayr / schneids mit sambt derSchallen in der Mitten von einander / faß das Gelbe haisser her-auß/undthueZuckeriCandl/ so vil/als das Gelbe gewcst von Ayrn,hinein /binds mit einem Faden zusammm/lege auffein silbernersoderzinnenes Taller/so fliest ein Sasst herauß/ brauche denselben warmer.

N°4. Ein Tranckinstarclen Husten und Katharren.

sImbIsop-Wasser/ thue darein dürren blauen Veigl/ Gewürtz-^ Nägel / süß Holtz / braunen ZuckenCanol/ „cdes ein wentq / dlseStuck in obgemelten Wasser sieden lassen/davon Abends 3. oder4-Nffelvoll warmer getruncken.

3>l°5. FürdieHusten.

^An nehme Salve und Cronabethbör/ auch ein wenig Kimel nachGeduncken genommen / in einer Milch gesotten/darvon immer zutrincken gegeben.

I>s'

6. Etn anders vor dle Husten.

In LeffelHönig/sovilgestossenen braunZUltcr-Candl »einRa't-tig gar zu dünnen Blatlein geschnitten / untereinander auft em