56

Aryney-Buch.

Zeit der Pestilentz / einer alten Persohn einer guten Haselnuß groß / denJungen etwas weniger.

N° 6. Ein Latwergen in Pest-Zeiten.

Omb 2. Hand voll Wällische Nußkern / Cronabethbör ein guteHand voll/ Weinkräutl auch so vil / hernach nimb ein grosseSchnitten rockes Brodt/ böhe es / und siede es in scharffen Essig /stoß alles wol durcheinander/ daß werd wie ein Latwerge / und beHalts/in ein sauber Geschir:; davon nimb Morgens einer Nuß groß.

N°7- Pest-Latwergen.

^An nehme Cronabethbör>Salßen i. Pfund/ Weinkräutl 2. Handvoll/AngelicaMeister^Entzia>Pimpernell-Tormentill,Wurtzen/jedes ein Loth/ Knoblauch/ Wällische Nußkern/jedes z.Iuiml/Feigen anderthalb Loth / Lorbeer/ lebendigen Schwebe!/ jedes 3.Quintl / rothe Myrrhen / Gaffer / jedes ein und ein halbes Quintl / ge-feiltes Hirschhorn ein Loth / alles klein zerschnitten / und zu gar subtilenPulver geflossen,' darnach mit geläuterten Honig und Holler>Essig/wie<der zu rechter Dicke eingesotten/ die Pulver/weils noch warm ist/ dareinwol vermischt; man gibt ein Messerjpitz voll/von 1. biß in 2. Quintl zur

krXlervarion ein.

N° 8- Ein gute Pest-Latwerg/ welche Anno 16/9.

vil Menschen erhalten.'Rstlich nimb frische Rautten/Mermuth/jedes l. Handvoll/ Wäl-lische Nußkern von 10. Nüssen / AUant«runde Hollwurtz jedesanderthalb Loth/ weissen Diptam/ Cardobenedict / jedes i. Loth /schwartze Nießwurtz/ Pimpernell / jedes ein halb Loth/ Saltz i. Quintl/stoß alles zu subtilen Pulver / nimb dann 2. Pfund Hönig / mach alleszu einer Latwergen/ darvon brauch 2. mal in der Wochen/ allzeit einHuintl auff einmal in guten Wein eingeben / darauffmuß man virthalbStund schwitzen/dann soll man den Krancken wieder erquicken/ mit sau-rer Speiß / die leicht zu verdauen ist / sein Tranck soll seyn Cardobene-dict-Wasser mit Citroni-Safftvermischt/dises stärckt den Krancken/undwiderstehet dem Gisst/ so aber 24. Stund umb seyn/ soll ihm die Latwer,gen wiederumb gegeben werden / und wiederumb z. Stund geschwitzt/es muß der Mensch neunmal nacheinander schwitzen/ dann sonst stecktsich die Kranckheit wieder / bey disem Krancken aber soll sta'ts Feuer ge,brennt werden/aber mit Wacholder/Holtz/ diß reiniget den Lufft/ son,derlich bey dem Krancken.

X«9.