n

Vorrede des Uederseners. i.vu

und Gute tan nicht besser werden; wenndieses einmahl erfunden ist, so führt dieBegierde nach neuen Erfindungen aufAbwege; nur der verdienet den Namendes Weisen, welcher die Wahrheit aus-zubreiten uno zu dem Nutzen der mensch-lichen Gesellschaft anzuwenden sucht, undnur auf dieser Bahn entdecken sich zuwei-len neue Schimmer der Wahrheit.

Meine Leser werden von mir erwar-ten , daß ich ihnen von der Schreibartder Uebersetzung Rechenschaft gebe. Ichhabe mich hierinnen fürnehmlich derDeutlichkeit für meine Landesleute be-flissen , jedoch mir zugleich zum Gesetzgemacht, dem deutschen Leser nicht un-verständlich zu werden. Zu diesem Endhabe ich neben den gewohnten deutschenKunsitermcn, diejenigen beygefügt, welche

d s bey

>'

/>>'

',!'-.

5..

^ l