Vorrede des Uebersetzers. i^v

baß ich auf keine Weise die Pflichtenmeines Berufes besser erfüllen tonte.Die Vorurtheile welche Herr Tissot mitso viel Muth und Eifer bestritten, undihre schädliche Würkungen auf die Ge-sundheit und das Leben der Menschen,find eben dieselbigen, welche bey unsherrschen, sowie die vorgetragenen Krank-heiten auch die nemlichen find, welchebey uns die meisten Menschen Hinrassen,und die Würkung der dabey vorgeschla-genen Mittel hatte ich meistens auch selbsterfahren. Ich sahe daher mit einemwahren Vergnügen durch eine geschickteHand dasjenige ausgeführt, was ich mirselbst auszuführen vorgenommen hatte,welches ich aber, ich gestehe es gerne, nie-mahl so gründlich und vollständig hätteausführen können, und wovon ich fürd 4 mein

» :<

5-

5^

5."

^