1 ,

AGESILAVS.

fr' 1 XVII, 4-

269

]2 Hellefpontum, copias traiecit, tantaque ufus^ !ti!rt5 ' eftceleritace, ut quod iter 17 Xerxes I8 anno verten-. te confecerat, hic tranfierit triginta diebus. Cum5: jam hau-d ita longe abeffet a Peloponnelb: obfi-■ftere ei conati funt Athenienfes & Boeotii, 20 ce-: terique eorum focii, apud 21 Coroneam: quos

omnes gravi proelio vicit. Huius viftoriae 22 vel 6fc maxima fuit laus, quod cum plerique ex fuga fett;r'V 2i templuni Minervae 2 4conieciIfent, quaerere-!i:. mrque ab eo, 25 quid his fieri vellet? etii aliquot

ii>Htllefpontum) fretum inter Thraciam&Afiammi-■ to(em. 17 Xerxes ) Cum nimirum bellum Graeciaeinferret, ftipatus aecies fepties centenis armatorummillibus. 18 armo vertente) circumaBo, integre completo,rJ i e. annuo fpatio. Cic. Nat. D. 2, 20. Mercurii fietla an-n fere vertente figniferum lufirat orbem. C. conf Cic. in,Somn,c 7; & Cfnforin. de Die nat. c.19, 19 tranfie-Vj '. dttrifinta diebus ) per Hellefpontum, Thraciam , Ma-ctJoniapi, Theffaliam, quod ipfum iter Xerxis eft,«ierius^antummodo confiftum, quamvis in Thracia- 'tom libi*ferro in quadam gente aperuerit. Diedor.'V . 14,84. Plntarch. f. 604. Paufan, Lacon, f. 91. C, 20 ce-

j- jfipefaii) fcil. Euboeenfes, Locri, Argivi, Corin-\ C ’- & quidam alii, ut Xenophon refert de reb. Gr.

•atat.k M’ 21 Cmneam ') Boeotiae oppidum, quam pugnam(C^: .P^Biodorus 14,85. C. v. Tab. II. 22 vel maxima')

jjM el ' ini ’ ctrte > perquam maxima. 23 templum Miner-^ ,J( ) Itoniae cognomento, Paufanias Lac. f91.de hoc

|| iyrZt iis U(Of AShn«»-is;.v ™ a ^vi» IrmUf. C. Iton urbs Theffaliae eft. 24 con-... »it) perceleriter contuliffent tanquam in afylum.'ipid his fieri vellet) quam poenam his decerneret?! Ul “ agendum cum his ftatueret?

M 3

26 vu [.