DION.

if

162

X >4 .

12 -liber tntemque reddere Syracufanis, a qua vo*luntate Philifti confilio 13 deterritus, aliquantocrudelior ede coepit.

IV. Qui quidem cum a Dione fe fuperari videretingenio, auihoritate, amore populi, vevens, ne,fi eum fecum haberet, aliqunrrf occafionem fui :daret opprimendi; navem ei triremem dedit, qua j2 Corinthum deveheretur, oltendens, fs id utrim- ■ -

que facere caujjii, ne, 3 cum ititer fe timerent, 4 d-3 teruter ait- tum praeoccuparet. Id cum faftutn ^multi 5 indignarentur, 6 magnaeque edet invidiae --ic-

_;_ lil I)

J -ier~-

12 libertatem reddere) Ita Auguftus apud Svetoniom ■-

c. 28. de Y&tfiKWla republiea-bis cogitavit. Sed ut ty-rannorum it, os e fi optime confulta pervertere: itaDionyfius veterator magnus (ut Tullius ad Qv. Frat, ,

2, 12. emn vocat) calumniatus eft poflea Platonem,quafi fanflo eius propofito obftitiffet. 13 deterritus lit.)tantum potuit malus confultor & inftigator, Platoni &

Dioni femper adverfatus, ut animum tyranni ad de-teriorem partem flcfteret. Itaque ille in multo maio-rem rabiem converfus eft.

Cap. IV. 1 oerens ne Jj'c.) omnes meliores & ingenio- *fiores fufpecli funt tyrannis ; quos idM^ vel longiqs re- I

movent, vel plane exftirpant. conf.Exempj^eiVel-

lei. 2,45,4; Tacit. Ann. 2,42,2; & 16, 29, 3; & A? r -4,2; Val. Max. r, 3,2. Lipf. Pol. 4I.70. 2 Cerintha »)Plutarchus, p. 964 orgcs rr,s It *//«»: unde forfan Co- ,rinthum abiit, nam in Peloponnefum, cuius elautam j.eft Corinthus, tyrauwujf&nelleftilem eius pofleatransmifit. ibid. C. fe timerent) eo®

alttr alterius infidias 4 alteruter alter »* ,

praeoccuparet) propter mutiSw diffidentiam vel Dio-nyfius vel Dion alterum circumveniret, fupplanta- ::ret, vel per infidias tolleret. 5 indignaren\gr) i>™‘gne ferrent, &non ferendum putarent, er ' 'r-

tyranno;