36 Le vray & parfaicl Table ah

humain, ’i.x.gr. le cœur me fait mal, fay mal a latejle, donnez vous de garde de dire commeplusieurs étrangers, qui difènt ma tefte mefait mal, ou j’ay mal à mon cœur : Voicy unerégie qu’il faut bien obfervcr, qui eft quequand on parle des Inftrumens de mulique,ou jeux d’exercices, on doit le lervir de l’arti-de dénny, 'Ex.gr. le luth,lagtiitarre, le violon, lamandore , le Cijlre , la vielle , l'orgue, le manie or -dion, la Harpe : Si l’on parle de quelqu’un quien Ioiie,on fe fcrt tousjours du génitif, com-me il jolie bien du luth, âe la guitarre, & ainfydes autres-. Quand aux jeux d’exercices, quiprennent le même article, on ufc du datif,E*. gr. il joue à la paume , au balon, aux éch et s, àla boulle &c. Devant les pronoms poffefîifsmien,tien, fien,votre,notre, & leur, on met Tar-de définv, comme c eft le mien,le tien,la mien-ne, la tienne, & ainfy des autres: quel, quelle , &même fmwent la même régkjîl eft vray que ledernier reçoit les deux genres indifférem-ment : Pareillement, nous mettons l’articledéfàny, devant tous les noms adjectifs, lorsqu’ils fervent d’epitnete ou d’attribut, Ex.gr.le gros Pierre,lapetitte Marie, le grand Iacquesjaméchante femme &c. Si ion tire une partie

d’un