Die Vli»IilLN8ki'Kemkiiille l'l'sgklz
acil ilirsr
ins eZsenlAiiä.
^kleomässiLe ^otei'LiiLliiiogso
V0N
llaniel Kon in
OOorlolirsr kcn cl'^n drosd-Ii. d^innki^iuiu uncl clor 11>>!il«<zliiilö
^Vorius.
IV i s s o n s o Ii a 1 t I i e I, <z 0 o11 a A o ^iuni .lalirvsksnelits cIc-3 (ürossli. LlzcmnnxiuiU!- unä clor keskoliul«-
^ii ^Vorras 1900/01 >

l)!6 UMgN8M'-6öMMi^g ^'AgkiA Auf Zfzz'6!' !N8 ^8886N!ÄNli
Xktenwässige Ilntersuekungen von
o^nisl öonin,
Odsrlsln'sr an äoin (Zinssli. l1)unnasinin nnct äsr Rsalselinls ^n IVorins.
Im Oktoker 1685 vai- durek Iwdvig XIV. das lüdilvt von Xantes antgekoken vwrden, dnrel( das einst Heinriek IV. von ltrankreiek den evangsliseken Rmvoknern seines Landes, ^vonn aueli niolit gleieke^ so doek annäkernd gleieke Heekte mit clor leatkoliseken Bevölkerung eingeröuwt katte.
Die Xulkekung des Ildikts von Xantss ^vang die glauksnstrsuen Hugenotten nncl Vkaldenser, ikr lwrrliekes Vaterland ^u verlassen, um in anderen Bändern sine nenn Ideiwat ^u sueken.
Xueli Beutsekland , das durek die Xrisgsdrangsale des 17. .lakrkunderts so unendliek viel gelitten Iwtte, nalnn eine sekr ketraektlickv Bald jener Ulaukensllüektlinge aul. IIinI >vAlirend die deutseken Bürsten relormiertsn Bekenntnisses (Ion weist koekgekildeten, unternekwungsstarken, gwverketkätigen Hugenotten die Hauptstadt iln'es Bundes rwd sonstige rviektigs Blatte ^ur Vnsiedelung gestatteten, ja geradezu swptaklen, vurden in den Ltaaten lutlieriseken Bekenntnisses die einlaelu n ^Valdenssr, die weist Xekerkausr Ovaren, aul d(wr Bands an- gesiedelt.
Bandgral Brnst BucBvig von ldessen-Barwstadt, der im jugsndlieksn Xltsr aul Hessens Bkron kernten vorden vwr, kat den in seinem Bande angesiedelten ^Valdsnsern die Ks-

__ 4 —
cisntsnästsn Vonnseiits sin^enZ-nint, ciis in cisn iiizni^sn 3taatsn, wo sizsnlnüs ^Vniäsnssn sine nsns Usinnct lincisn cinnitsn, z?nin Von5iici Asnoininsn wnncisn. 80 iint sn sisii nisiit nnn ciis nsnsn llntsniininsn ssinss siß'nsn Xn nciss, son6snn nnsii ciis. in nncisrsn dsinstsn nnisnAs^nnsiitsn wnlcisnsissiisn Oünnizsns- ünsiiün^s sin. ^nossein DnnivS vsnpilisiilöt.
Die in IIssssn - Dnninstnäl nn^ssis6sitsn ^Vniäsnssn sul- stnnnnsn 6snn ?iini ciss Oiiisons, cisn nis rassiisr ds5in^s1>nss ^wisoiisn wüci^snivinitstoin (üsstsin ssins binnen ^Vasssn 6 sin ?o ^niniirt, 6sn iiisn siisnknüs nosin stnninissii äniiinsilt, 5is iiin 6is !oin5nn6issins ?isksizsns iinn Anösssnsn Rn6s ^win^l.
dsiisn vinn von cisn NnncinnA ciss (Ellisons ciisssn ?iuss aniwärts nnl cisn 3tnnsss, ciis Xnpoison I. cinnsii ciissss 66ini 5is zin cisin iXnss, 6sn in cias Viini cisn Dnnnnss liiiint, 5nnsn lisss, so sinnnsn wir nizsn 6is AswnitiAsn Xsisinnsssn, ciio 5si 6sn ÜVsis i^snsstnsiiss käst ssni^nssint nnci A-swniiig' icosii sieii snlis5sn nnci nnn Inn cisn ?inss ssi5st nnci. Iiin ciis 3trnsss Insisn Xanrn insssn.
05srinni5 Xsnsstnsiiss snwsitsrt sikii cins Vinn!, soänss ss nniinniÄiiiAsn winci nnci XniirnnA' loistst Inn ciis Lswo6nsn von nn^släiin 20 Dönlsnn nnci Wsiisnn, ciis nnin Anössisn ^sils nin Xinsss ssi5st, 2nin i^isinsrsn ü'öiis nnl LsnAliöiisn iis^vn, ciis wsitsniiin ^n inäsiiti^sn 3siinssinnn^>tsnn sisii sniis5sn.
Disss iiisn ^enstnsnt iisAsncion Dönlsn nnci ^Vsiisn, ciik sÄintüeii 1500 5is 1900 Älstsn inoeii AsisA'sn sinci, ^sinönsn iisnts nooii cisn dsinsincis Vnn^sinto nn, vis sis von insiin nis 200 6niinsn ciis „doininnnnnts cis ?rnAsin" Asi)ü6st inn5sn.
^nn ^sit cisn XnkiisiznnA ciss Dciii^s von Xnnlss wnn 6ns 'Oiini 6ss Oüiisons nosii Innn^äsisoii; ssins Lswoinnsn wnnäsn 6ssiinüz, wis ciis LnAsnoitsn , von 6sn inneintizsnsn U^nts 6sr ivöniAlioinsn VenoncinnnA' I_^n6vviAS XIV. 5stno11en. Iliess Inan^ösisslisn ^Vni6snssn llnsiitstsn ^nncisiist in ciis i>snnsii5nntsn pisinontssissiisn 6?iikisn^ wo sis, wis voniisn ^nn olt, von i6nsn OcinniisnsAenosssn iisn^iisin nnlg-snoinmsn wnncisn. ?notii 6sr inslti^stsn Vsnkoi^nnASn war iiinsn Inninsr, wsnn nnici^sns ^sitsn Asivvnnnsn vvnnsn, sins Xnc6^siin in ciis insissAsiisizts üsiinnl nnö^iisii A'swonäsn — Inn 6issnnni vvan iinnsn cisn vg.tsniioiiö

Hoden Asnoininen lür inrnrer. Heute ist die LsvölkerunA des '((alss Cra^eln last durel^ve^ Ivätlrolisel, rvis sie es aued die letzten ^vrei .lälirdunderts Inndureli Ae^vssen ist, rvälirend in den ^ienrontssiselren V(älern der Kits ^Valdenssr^laulze inäelit!^ sie( rs^t und ?u den alten (leinsinden iininsr neue Aevdnnt.
Nein' als 200 dalirs sind verllosssn, seitdsrn 105 Karnilien der (lenreinde CraAsla den Iieiinatlie(on Loden verlassen lralzen, der Astränlvt ^var init dein Lluts derer, die lür iliren dlau5sn idr Ls6en lrinLe^e^en lialien.
^.in 19. ^.^ril 1688 ist sin arntlielrss Ver?:eielinis 6er Hilter der HlüelitlinAe einAslordert ivordsn, das uns Asnaue Kunde Aie5t von 6er LäAS 6er so liart LedränAtsn, 6is 6ns teure (Int, 6en dlauOen 6er Väter, lnnülzer retteten in 6ie nens Keiinat, 6ie ilinen naeli inülievoller ^VanderunA- erst naoli .liieren iin llesssnlands Aeovorden ist.
Das Leliriltstüelr ist von 6enr deriisitiASn Lkarrer in Dortelivsil, Herrn 6. (Iuvot, rvälirsnd seines ^.ulsntlraltes iin ldeiinattlisle unserer Vorkaliren entdselrt nn6 rnir ?ur Le- arksitun^ Aüti^st überlassen worden.
Oer Lsbrerär der deineinds Lra^slato, l^Ionsisur Oluig-as, bat uns in danlrensiverter ^Veiss sine Asnaue ^bsebrilt clieser Vrbunde übersebielvt ^ er bsrnerlvt anr 17. De?:. 1897 da?:u:
„lVannks proebaino c^ui est Is bieentenairs 6e estte einiAration 6ue a 6es sentiinsnts anti-bunranitaires et i^ui tendaient a violsr In eonseienee, surtout vous soit-elle pleine 6e satislaetion et d'ainour. D'iei, votre aneisnne patris, naus verrons eslebrer vos letes st nos eosurs ssront avee vous untres."
Der lüinAäNA 6er eriväbnton Drlrunde läutet:
0 ornrnunauts 6 e l? ra ^ e 1 a.
Dtat drssse pur nous dvan Lerron, Kotaire llo^al 6u Nändenient dc^ Lra^sla et Dtisnns Dri^uot espsrt noinnres ^ar I,'s OKioiers 6e In (lonnnunaute 6eLra^ela ensuite 6e l'ordonnanes 6s NonsslAneur (Intendant du 19 avril 1688 dein (lonsistance et valeur des dits bivns c^ui ont ap^artenu

— 6 —
anx (lonsistoirss, Ninistros, 47onvsaiix Oonvsrtis st 14s- liAioiinairos cls In prsssnts doimiiiinniits de VrnAoln c^ni sont sortis du Ho^nmiis oontrs Iss dsllsnoss cls 8n ülniostö, ic s^uo^ nons nvons proeods en prsssiios cls denn Lnjitists (llsiiisiit Hotniro kozcnl cls In vills cls llrinnoan ^rsjioss n In IlsAis clss clits bisns ninsi c^nbl snsnit."
Dnnnsb ist nlso nnl lZolsbl clss Ober-Vrnsiclsiits.n vom 19. ^.jii'il 1688 sin nmtliobss Ver^sisbnis übor den Lsstnncl und den 4Vert der ^iiriiobAsInsssiisn dütsr niilAsstsIIt ivorclsn. Die ^Vnldsiissr, clis bliAsntiiiiior diossr (lütsr, ivorclsn dnbsi, naMrlivb vom 8tancljmal:ts clor Irnn^ösisslisn VerivnItmiK ans, clis blsn-llsbsbrtsn (bloni'snii donvortis) und Vnlvnnistsu (Ks- ÜAioiinirss) Asnnnnt^ obns Hiiebsiobt clnrniit', dnss die Iis- ivobuor dosddinlss ssboii nisbrore dnbrbnndsrti^ isnni Vbddsnssr- Aln.ci.6on sieb bobnnntsn. lind iveil clis VInebtbnAs ibrsni dlnubsn clis Usiinnt nnlAso^lsrt bnttsn, snAt innnvon ibncni, dnss sis ASASic das Vorbot Lsinsr Zl^sstM dos Llönig-s vonbbrnnbrs.ieb Asbnndolt bntton. Don Vorsitz bei dieser nlutlioben ^.bsobiltsniiA liibrte der böniZI. blotnr clor Ltndt lZrinnc-on, denn Hnjitisto Vis- insnt, dein bisr clis OborlsitnnA clor Ztnntsoinbiinlts nbcndrnAon ist. Iiis dsnisinds ivird vortrstsn dnreb den IxoniAl. blotnr denn Vsrron, dorn clor liexirb VrnAoln nntsrstsllt ist, und dnreb don LnobvorstündiAsn lÄisnnsliric^not, dis bsids von clsn Iis- insindsvsrtrstorn clnini ornnnnt cvorclon sind.
Uneb dissoni nintliobsn Vsrsisiebnis bestand clis. Vaniinn- nnnts cls VrnAkIn ans lolAsndon Oörlorn nnd 4Vsiisrn:
1. VillnAs dss 8 ousbisros. 11. Vrnvorsss.
2. ? o n ss i in n An o. 12^ ? I n n.
3. Vnzc. 13. Obnsab
4. b>n 14 na. 14. Ono.
5. Lonebioro. 15. dostrivrs.
6. 14 ivsts. 16. donssnnt.
7. 14i1. 17. b>nvnl.
8. (IrNNASS. 18. Zeltes NI0NtNAN0S.
9. ^.Ilovot. 19. Vronsböo niontnAns. 16. Vilnrcln m o n cl.
/^n diesen Drtsn Asbörton niobr oder ivsniAsr nnsAsdsbnto l^ändorsion^ die ^'s nnsb dor l^nAo loisbtsr oder sobworor zni

__ 7 —
dsdansn, nnd dssdald im ^Verts ssdr vsrsediedsn Ovaren. Kis im- stedior in ^.eksrlancl (— terrss), ^Viesen (l?rks), ^Vald (dois cm dermss), Aravieres (— Areve — Dkersand, ver^l. Drsve- Dl-ct? in Daris), alxes (— alpa^ss, V^eide^lät^s an den Ler^- addanAsn) nnd ^ascjneraAes.
Das Dinlieitsmass der liegenden Dntsr ist die LSteroe, deren Durodsednittswert in dem doedAsleAenen Donssima^ne 3^/z liv. deträ^t, tvädrend im Doris DIan, dessen Da^e clnred den dlamen sedon dWoiednot ivircl, dainr 160 liv. anAesswt iverclen. Ins- Assamt werden 2070 setorees im IVerts von 32568 liv. vor- zieiednet, cvonaeli eine seterve dnredsednittlied einen ^Vert von 15)7 liv. dat. In vielen Fällen g'edören die Dvlder einer Hamide i?n den DemarknnAen dvnaeddarter Orte, rras sied leiedt dnred die VerdeiratnnAen unter ^Valdensern versediedener Darier er- klärt. 8o dat Beatrix Dlot, die Vdtvs des dean Bonin, mit iliren Lödnsn Daniel nncl Idomas, von denen der srsterv Na^da- lene Dric^nst nnd der letztere ÄlarAarete Bastre xnr Dran dat, 25 seterees sovmdl im Ideimatdorie Blan, als aned in iDIevst, Ddesial, donssant nnd Battemarelis, deren IVvrt ani 300 liv. sied delänit. Von DrträAen der Delder nnd ^Viesen, die einAssrntet n orden maren, ist nur in einem Dalle die Bede: dac^nss D astre -ins Draverses nnd seine Ddsiran dlaris Bermond daden noed 8 Ixlaiter (toises) Heu, 18 setiers Ro^en (sei^ls), 3 setiers ^Veisien iiroment), 2 setiers et nne einine Haler (avoine). Das dien n ird dadei mit 2d liv., das Detreide mit 35 liv. 12 s. in /^.nsedlaA Aedraedt.^)
Ledenern, in denen man die DrträKnisse der Delcler unter- Agdraelit datte, werden nur in seltenen Dällsn, nnd 2^var nur dei de^nterteren ^Valclensern srivädnt, so dass Aeracle dieser Umstand clarani lnnvmist, dass derartige Dedänds dnred Kleinere ^.ndanten am Hanse ersetzt ivnrden. Ddcarso dat man das Vied in der Xeit, ivo es niedt ani die r^lmen ^etriedon werden konnte, ani die in DsdirAs^e^endsn dei ärmeren Deuten all^s-
'0 dannsrk, i sstisr, sin dstrsidsmass, — 1^/2 Bsktolitsr. In Baris: Zill Bkcl. sinins (lut. dsininu), in ci-ac Ilosdulpsn sin Buss, ässssn Indult 22—3I> Kit. (Bietion. cls 1'd.eaclsinis Irany.) Busc^nsru^ö - patnrags; dsrins ^ luncls, Irieds, dssort; sstsrss - sontsnunes ds zirs i^ninn I-m- edsur psnt eonpsr su nn jonr. (UlKtruI, Ilietionnairs provsinM-kran^uis.)

— 8 —
mein nlzlielio IVeiss nntor^eBraeBt. Von einem VieBstand ist nun in einem B-ille die Lede, und nvra'r derart, dass «in AK- ndsser Baniol La^ion dem dureli seine ^Volillialzenlieit vor anderen sieli ans^eielinendsn Älo^seBlot ans dem Villah« de tsoneliieres kür den ^.uBanI von Ivülien nnd Lelmlen die Lumme von 112 liv. 10 d. selinldet. BB der Bestand an Banstiersn dnreli den BrieA völlig vernielitst oder in Bile noel> veränssert worden ist, Asiat ans den BrBnnden nielit Bervor; in manelien Bällen maA, ivio in dein oBsn aiiANAeBonen Balle, das Viel» von den LinrneBIzIeilzeiiden ^Valdensorn nBernommen ivorden sein.
Lei der allKsinoineli ^.nsivandvrnn^ varen nielit alle ^Valdenser starB AennA, ilirem dlanlien die Ileiinat ankmiojdern. Bio BieBe ^nr Beiinat ist allAevaltiA, Besonders-starB Bei einein Ler^volB, das die iveito ^Velt nielit Beiinen gelernt liatto, iveil lioeBraAsnds Lor^Bnpzz>ni sein en^es ddial, seine lleimat, seine IVslt alisolilosseii von den iveitsn (Islilden, die von N'enoiltis'en Ltrömen dnreli^oAen werden, deren (^nsll^eBiete allerilinAS eBen diese Lor^e sind.
Von dein Loden der Väter seliiedsn die meisten Leivoliner des d'Balos. BoeB in der Arösston Blot AaBen sie die Bokt'nnnA' nielit ank, dass der trene dott, der ilinen so okt seBon Bei^e- standen, einst eine LneBBeBr in die Beiss^elieBto Heimat ilinen seBenBen ivürde.
^.ns diessin drnndo srBIärt sieli anvB die LIiatsaeBe, dass Oei dein ^nssnA'e okt ein dlisd der Betreklenden Bainilie ünrneB- BlieB, dein die LendrtseliaktnnA des Lssit?ltnnis ülierlassen xvar. nnd ^nnar ^s^sii die BntrieBtnnA der 8taatsstensr (taille), die damals von ^'edein erliolien ivnrde, der nielit dein Vdsl oder der dsistlieBBeit anAsliörte. Biese Ltenor, die von dem Le- trollenden in vollem LetraZn einAekordort ivnrdo, nBorstioA die, BinBünkte des Vermögens selir Boträelitlieli. In vielen Bällen Bann ein BrtraA ^ar nielit vsr^ioielinet ivorden; in anderen nird Besonders liervorAelioBsn, dass von dem im dsBir^e liegenden delände der iveiten BntkernnnA ivoAsn Beine BinBünkte an«'e- seti?t iverden Bannten; die Ltaatsstener kür das daln' l 688 vird daAEAon immer vermerBt. Bas amtlieBe VeriieieBuis gdeBt nnr den Lositz der VnsAeivanderton an, sodass der desamt-Lestand Inr die 10 2nr (Gemeinde LraAola ^eliörendvn Orte nielit IestA'6-

stellt -werden kann; dies wäre nnr mö^lioli, wenn man das Kataster vom dakre 1688 isnr VerlnAnnA üätte, was alzer nield der Dall ist.
Die von den dValdensern verlassenen llänser entspraekcar init wenigen >4nsnalnnen dem tranri^en Anstände der Gelder. Zeln' viele werden als verstört, verwüstet, dem Dinstnr? nalre nnd last nnkswolinkar Aeselnldert. Nnr l>ei einigen wird anek der inneren DinrioldnnA ^edaekt, die mit 16 1>is 36 liv. ein- Aeselrätist wird; von Veksr^erätselialten ist nloerlian^t nielit die Red«. Der Dnreliselinittswsrt sämtliolier llänser ist 96 liv., der dnrok einige wenige grössere Delzänds diese Dölie erreiellt, wäkre.nd sslrr viele in ilirsm 4Vsrts ülier 56 lns 66 liv. nield lnnans^slien.
4Vas die llewolmer selkst anbellt, so erziel» t die Dnreli- sinkt der Drknnde nnd die weiter nntsn lol^ende I?insammsn- stellnnx; sin ketrnloendes llild von der Not dieser armen Dlnelit- linAe nnd der Deit, die iln'er Dlnokt ans der Deimat voraus- AinA. Von sämtlieiren Damilien, die einer Ungewissen Dnknnlt in der Derne entASAenZlnAen, war der dritte Deil elternlos; ein weiteres Drittel lzildeten die lVitwen, die meistens mit lvindern, einige aneli olrne soleke, siok der ^.nswandsrnnA an- seldossen; das letzte Drittel nmlasste die Vorlioirateten, kei denen nnr in einiß-en Dällen aneli Ninder erwälint werden, so dass man nn dem >8el>lnsss kommt, dass viele Dksn erst knr^ vor der 4VandernnA in die Dremde Aesolilossen worden sind.
Die Xalil der ansA-ewandertsn Damilien nnd ilirs Namen sind naeli den einzelnen 2nr Demeinde DraA-ela A-eliörendsn Drten i
1. Vi II aß'e des LonVkierss: 14. Leliard 2, Lertet 1,
llrone 1. DIot 2, Dniot 1, dac^nin 1, .lonsssrand 1, l^an- telme 3, Dastre 1, Dra 1.
2. DonssimaAne: 2. llermond 1, Dassel 1.
3. Dn^: 6. Der^oin 2, llrone l, Dkiont 1, Driot 1, Dan-
telme 1.
4. Da Dna: 8. Lert 2, dol^ 1, dordan 1, Dniot. 1, Dantelme 1,
Dassel 2.
5. Konekiers: 4. Dassel 1, Dastrs 1, Derron 2.
6. llivets: 4. Dn^ot 1, Nszier 3.
7. Dil: 3. lZsliarcl 1, llrone 1, Dni^as 1.

— 10 —
8. dra nAes: 22. Hülset 2, dliarrst 1, dn^ot5, driot 1, La-
Ast 1, Lantelme 1, lLs^er 1, Lastrs 7, Lapon 2, Llinrin 1.
9. ^.Ilevet: 12. Hülset 1, Liane 1, Lenin 1, Lric^net 3,
driot 2, Lastrs 2, Lapon 1, Laisin 1.
10. V i l l a r d a m o n d: 16. Hülset 3, LerAvin 1, Lonin 1,
Lorel 1, Lri<^uet 1, driot 4, dn)mt 2, ,1ol^ 2, Natlieoud 1.
11. Lravsrses: 23. Laleet 1, Lonin 1, Lrone 1, Lric^net 1,
driot 1, dn^ot10, Lantelmed, Vontlionx2,l^onvel 1, Lastrs 1.
12. LIan: 14. Lermond 1. Lert 2, Lenin 2, Llot 1, dni^as 1,
dn^ot 1, Lantslme 1, Lasset 3, Lastrs 1, LImrin 1.
13. dliasal: l. Llot l.
14. 14ns: 9. Lenin 1, Lantelms 4, Lastrs 1, Lont I, Villot 2.
15. Osstriere: 11. Llot 1, deorein 1, Lanre 1, dn)mt 1,
Lantelme 4, Lastre 3.
16. donssant: 8. Lermond 1, Lert 3, Llot 1, driot 1, dnvot2.
17. Laval: 15. Lermond 3, Lernard 2, Llüns 1, Lert I,
Lenin 1, Llot 1, dn^ot 1, .Inline 2, Nontlionx 1, Lasset 2
18. Lettes ZlontaAnes: 4. Lenin 2, Lapon 2.
19. L r o n e Ii e s NontaAne: 19. Lernard 6, Lenin 9, Lan-
teline 2, La^on 2.
iVndere 17amen, clie mit diesen Laniilien in VerdindnnA stellen, sind: Lonnardel, danton, Lerrier, Alonnel, Llmlipon, Lelenc^, Lonsat, l^rim, Lisserand, VaAnen, ViAnon, Vincent.
Lei der Arossen ^.n^ald derer, die denselben Lamen, okt nnsli denselben Vornamen datten, ivar eine desondexe Leiieisli- nnnA nnerlässlisli; ivir linden diese dntersslisidnnA nislit ivoniAkr als 85 mal durellKeltilirt. Der Lame Lastre er- selisint mit 13, dn^ot mit 11, Lenin nnd Lantelme mit je 7 verseldedensn Leinamen. dlt vereiniAt man den Lamiliennamen des Älannes mit dem der Lran lLastre Lric^net); liüld bilden Lerperlielis Verselnedenlieitsn das Älittel ^nr Unter- sslieidnnA (Lastrs LönA, Lastre (^onrt, Lüntelme Lelan^n^ Leliünlialsj); 5ald iviedsr sind es Lernt (Laleet Äledeein), dmverlie (dniot dliamaisenr), oder die LaAS der dVolmnnA (Lanteline daval), die LräAvr des Aleielisn Uamens von einander nnterselieidsn.
Die Leinamen, mit denen einzelne Lamiliennanien 5oson- ders reisli dedaslit sind, möAsn Ider sine Ltelle linden:

Dastno: DonA, Donnt, dao^not, dandns, Da rnsna, Dric^not, (donnot, Nanoliand, Dalavot, Dlnarnot, patron, Donnoin, Ds^nat.
Dnvot: Dno^at, Donndassot, Dlnainoisonr, Doni'A, Dn^olin,
daijnin, Ronvol, Na^iston, Nanöolial, 8<n-^ont, Doloniö. Donin: Donton, Doc^nin, DInain6on, Nanot, Dilat, Dianna. Dantoinno: Dnion, Dolan^n^, dlonv^, (Triton, Diovaolnon,
taisan, daval (— vonn DInal).
Dassot: DIiann6on, Dnand Niolnol, Ui^non, Vondillon.
Dnn sin Dild von clor inn Vonstolnondon lnolnandolton Dn- linndo ^n A'v5on, nnöAon oiniFS Doispiolo liier kalten, von donon ei» jod<>s nviodon anders NerDmadv isoi^r.
Villa^o dos 8onolnisnss:
Noz^se DIot tils ksu .Ivan a laisss dans Iss lisnx des 8on- cdllvros donx inaisons ot nno Ananas sstimvs onsonildoinont a 600 llvnos. DIns donx öditioos do inonlins a cjnattno ^ionn>> non- lanto ot nno lonndo ostiinös onssinloloinont a donx oonts <Ma- nanto livnos. Dlns nno nnaison a la nnantaAno cio Donssiina^no tont nninonso ostnnö avso o^nolc^no inondlos' do 5ois c^ni sont dans oollo ä 35 liv. Dnonto oin^ sotonöos on onvinon on tonnos, pro«, liois, ksrmes ot Anavionos taut an dit lion dos 8onel>ionos I^n'a la dito inontaAne do Donssinna^no sstimöos onsoinOloinont a Nil oinc^nanto Divnos. Do rovsnno de tont« los dits Innnondlos jiont valoin xan auni'os oonnnnnss onvinon tnonto six livnos. Da taillo dn tont ^onn la pnosonto annvo nionto a tnonto six livnos. Do inonliles dn dit No^so Dlot c^ui sont on natnno ostiinös a 30 liv. Uno o5Ii^ation on tavonn do ton denn Dlot j>ö.no dn dit No^so DIot oontno doan Dastno do Donnnionos do In sonnnno do 60 liv. dn 7"^ 1679. Dooovno pan daoo6 Donnon 1>lot^.
Danant tol^on nooln soleDo von 15,19,60, 10,48, -1, 36 livnos. Daniel Dapon dn dit lion nosto dn pnis do In vonto dos vaolios ot lznolns npanronant an Dlot la soinino do 1l!l liv. 10 don.
Da Dna:
8nsanno dondan, vonvo do doan Donin, Nanio ot 3n- sanns Donins sos tillos, tonnnos do Dlando Vinoont ot Daniol Dlano, ils ont laissö nno niaison ostirnöo a 350 liv. Vin^t donx

— 12 —
sstsrses, tsrrss, pi°ss, lrsi-iuss st 5ois sstiiusss eussrudlsiusut ä la soiuius äs 800 liv. da taills jiour la pi'sssuts auuss inouts 28 liv. da douuuuuauts äu äit di-a^sla äoit a la äits 3usauus la soiuius de . . .
I^ss lusuklss äs laois äs la äits .loväau c^ui sout su na- tui'g sstiiuss ä 7 livrss.
Rivst 8 :
Na^ä^ du^ot dro^at vsuvs ä<> .Ivan Ns^sr avss ss^t sulaus I'aiuü äss c^usis uoiums dauisl est <1v rotour äspuis liuit ^'ours c^ui attouä äs ^our ä autrs I'arrivss <Iv sa msrs avss sös autrss Irsrss st sosurs c^ui out laisss uus maisou au. lisu äss llivsts st usaumoiu sstiiuss a 000 liv.
dlus äsux inaisou ou ArauAss ä la mouta^us äss däal- insttss sstiiuss sussinlils ä 100 liv. l^uarauts sstsrsss ou su- viron su prss, tsrrss st lisriuss st 5ois taut au üvu äss llivsts fju'a la äits inouta^us äss dlialiusttss sstiiuss eussiu5ls ä 850 liv. dss clits iiusulilss us proäuissut auouu rsvsuu parss i^us Iv äit Dauisl Nsvsr l'uu äss äits sukaus Iss eultivs jiour Iv z^a^siusut äss tailles sous Is 5ou plaisir äs inou äit Lei^usur I'Iutsuäaut. da taills äs la prsssuts auuss uionts 29 liv. 18 äeu.
drauAss:
Nr äassuss da^ou Niuistrs, il a laisss uus inaisou au ^zrossut lisu avse uu i'aräiu soi^naut sstiiuss ä la soiuius äs 000 livrss attsuäus csuäl ua trss ^>su ä'iiusulilss pour la lairs valoir saus aueun iusu5lss. drois sstsrsss st äsiu^ sn tsrrs. c>u ^rs sstiiuss «ussiulilsiusut ä 150 liv. Ils sout äs uul rs- vsuu attsuäu ^ual u'^ a pas asss^ äs touäs ^our outretsnir uii rautisr. da laills äs la ^irsssuts auuss inonte 6 liv. 12 äsn.
ds 3r da^ou a siisors laisss uus uiaisou au lisu äs Nsu- toulss. Il a sneors uns pises äs prss ä IZallzouts, dommuuautv ä'IIsssaux.
l 1 s v s t.
drauyois ll o n i u dilat Iiis ä Isu dauisl st Nads dris^uvt sa Isiuiue, ils out laisss sluvjuuu uus uiaisou savoii- Is äit konin au lisu äs Villaräainouä ruiuss st la äitts dd^ust au äit lisu l'^.1Isvs i'uinsuss st äs ^>su äs valsur sstiiuses sussiulilsiusut ä 21 livi'vs. 8spt sstsi'vss ou suvii'ou su tsi'rss, prss^ lisiuues st lzois la plus part situss äaus la innutaAus äs trss psu äs

— 13 —
vkrlsrri' n'a^s.ri.t pas rrrsrrrs trorrvs ^si'8orrrrs <z!rri Is8 kr^s vorrlrr ^rsrrärs ^rorri' ls pkrvsrrrsrrt äs In tnills st niir8i ssns S8tiirrntioir rsstnirt n In elrnr-g's äs In (üourrrrrrirnrrtrs 14n tnills rrroirts -1 liv. 3 «1, 9 sols.
^ rnvsr' 8 s 8.
Nr dlnrräs La lest rrrsäseiir 1ÜL n Isrr Nr äncjrrs8^ il a 1ni8«s änr^rrss IZaleet sc>n Irsrs änir8 In urni8c>rr r^rri pv88säs torrt8 1s8 irrrvrr61ss st nrrti's8 Irisir c^rri 8c>rrt irrärrit8 st 8orrt vir S8tirrrs nrr onän8trs äs 29 liv. r'n6atrr In ^sr'tioir «1s äsnrr Lnlsvt lorrr orrels. I^n pnrt eorresrirnirt ls äit Nr (Nnrräs Lnlest iirsäseirr sstiinsss n 699 livrss. I^n por-tion ooiresr-rrnirt !s äit Nr UN- est äö8 irrrsrr61s8 psrrt nri'ivsr' a trsirts sstsi'sss orr eirviroir sir tsi'i'ss, pi'ss, 6018^ lrsi'irrss st iiroirtnAirs8 S8tiirrsö8 n 1959 livrss. I^s rsvsrrrr äss clits irirsrr5ls8 psrrt vnlsir- zrnr nrrrrss8 soirriirrrrrs8 sirvirorr 18 liv. 9,n tnills äs8 äit8 poi'tions porri' Is torrt In 8c>rriirrs äs 35 livrss. ä'ravsrsss:
än<^rrs8 ? n 8 t r s dnllnvst 1Ü8 kr ksrr ... st Nniäs Her- rirsrrä Lkr lisiirirrs, i!s oirt ikrisss äu slrsl ärr rrrnr^ rrrrs irrni8<rir S8tirrrss kr 212 livr-sz. Oorriis 8stsr'ss8 orr sirvirorr sr> tsi'i'ss, pi'ss, 5oi8 st IrserrrsZ, Wirt nrr ^»rsssirt Herr des l'i'krvsi'sss r^rr'n eslrri äs ,Iorr88nrrt ärr elrst ärr irrni'i st äs lkr Isirrriis sstiirrss sn- Lsirr6Isirrsiit kr 499 livr-ss. I^s r'svsrrrr äs8 äits iirrsrr6Is8 psrrt vnloir- pni' nrrrrsss eoiiriirrrrrs8 sirvir'orr 4 liv. 14n tkrills rrroirts 15 liv. 13 sols. luss rrisrr6Is8 ärr äit ?N8tro LlnIIavst l^rri 8orrt sir rrntrrr's S8tirrrs8 n 8 liv. 14s torri'n^s eorr8i8tnrrt sn Irrrit toi8S8 loirr sstiirrss n 24 liv. ^.ttsrrärr c^rr'oir lss Ikrit eoiisrrrirsr' ir l-r maison par lss r-sirtisi's pour snA-r-krisssr lss konäs. ?Ius äix-Irrrit sstisi's seiAäö, troi8 8ktisr.8 1i'orirsrrt8, äsrrx Lstisrs st rrrrs Sirrins krvoiirs sstirrrss 35 liv. 12 s. srrr Is pisä äärirs livrs äorriis 8ol8 l'rrn porrrtkrirt I'arrtrs ezr 35 liv. 12 8ols.
? roireIrss Nontkr ^ irs :
1?1roirrkr8 st äsair 13 o rr i rr Irsi'ss, siikk>rr8 ärr ksrr ^rrtoirrs st Nnris st Nkr^ä^ Loiriir Isrri'8 tsiirrrrss, i>8 oirt 1kri88s rrrrs rrrsri- sorr kirr äit lisrr äs In 4'roirelrss, ärr slrsl äss 1errrirrs8 s8tirrrss 45 llvr-sL. I) ix 8stsrss8 srr sirvirsrr err tsi'r'S8, pi'vs, Irsi'irrs8, krl^gAS8 et pkr8^rrkr'-rAS8 tkrrrt ärr slrsl äs8 äit8 irrni'i8 r^rrs äs Isrri' leirrirrs S8tiirrss8 89 liv. 14.S8 äit8 6isir8 rrs ^>srrvsirt rsrrär's krrr-

— 14 —
enn revsnn paree <^ns Daniel et Iis nie Lenin Irene et soenrs des dits inaris sont dans In inaison (zsni posssdsnt les dits liens jionr le pa^einent des tailles. (Die taills ist nielit anASAölen.)
IVie die anAslnIirten Leiszoiele, linden sieli in der Dr- Dnnde 19 5 nnt ^leielrer LorAlalt nieder^sleAter Ver^eielinisse 4er liegenden (Inter nnd llsnser 4er ^.nsAeivanderten. Das Leiiriltstneiv ist ans 1. ,7nni 1688 vor dein Döingl. Hotar 4er Denieinde DraAsla, Daniel Dn^ot, unter 144 nieder^eleAd nnd von Daniel Driot, Donsnl, denn Dorron, XoniA'I. illotar nnd Dtienne Driesnst, leide als Dxpsrten, nnd dein LsDrstär der (iieineinde Dra^ela, dein orvvalinten Liiöni^I. liotar Daniel Dn^ot, unter^eielnst worden. Den Leldnss der Drlcnnde lüdet lol- Kendo DnsaininenstollnnA:
Dtat Deneral de ee <^ns es rnonts es <jni est in< iitione en la proeednrs e^ sns inentionnss:
Dt ^reinierernent I'sstiination' des Latiinent
inonts 16996 livres.
D'estiination des liens tonds 32578 I. —, 5 s.
Komme tonte 49574 I. —. 5 s.
Dstirne on livrs de Dadastre 416 l. 18. 4.
Da taille de la presente annss inonte . . 1426 l. —. 16.
Die nielit ledentenden ^liveielnnA'en der Iiier anAeknlrten Xiallen init den von inir Aetnndenen lleträA'on erklären siel ans den olen an^e^elenen Drnnden.
^4 Ii Ni vi Ii n ii A. Uslsn dsn 4Vsrlxsn dsr islslisn 4Va1dsnssi-Dittsra- tnr, dis ieli an dlsssr Ltslls nislit anl^lililsn lann, ssisn siivsi Loliriktsn lilsr grlvlilint, die uns i4nkssliluss Asien llisr Land nnd Dsnts der 4Valdsnssrtlililsr1
1) D in. D o in lz a, der ksliannts >Valdsnssrkorsolisr, liat sslnsr „llistoirs dss Vandals", Daris nnd Dloisnsi, sing Iiitiodnlxtlon vorausAS- seliieit, dis anl 2tl!l Lsltsii in Z Dapitsln (Dss .4lpss Dottisnnss ; La lsAvn- dss ds nos oriAinss; D'liistoiro ds nos oriAinss) sinsn tilzorans rslslisn Ltokt Iiistst. Düi uns ist issondsrs ivlslitlA das 1. I4apitsl, das lolAsnclsn Inlialt liat: 1. i4spsst Asnsial, 2. Dss trols ivAiiss: ls sol, la klors, la kanns st Iss lialntanis, 3. Ds tonr dss vallsss. Ilntsr den 24 lZlldsrn, dis das Lnsli iiisi'sii, lallt lzssondsrs dis rViisislit dsi IZalsiAlia, anl, von der Ooinia saAt: „Da Dsrinanasc^nv ronls sos sanx an plsd dss roeisrs ds la Dalsllls, ds Alorlsnss insmoirs i^ns l'on ns psnt eoiitsinplvi sans vsnsra- tion. Hg sont-ils pas, aprAs Is Dis dn lonr, Is plus Arand nionninsut ds la lüdsllts ds Disu st ds la soiiliants iravonrs ds nos anestrss?"

— 15 —
2) ü 6 in o n cl I) s in o I i n s; „Kss k'r-ln^g.is 6'gnjour6'Imi", „I^ss t^pss sooinux än U!6i st 6u dsntrs". k'iir uns kommt clnbsi dvsoncisrs in Lstrnslit Invrs I. Ks. i^ons 6s 1'^.rt pustornl, 6ns in ssinsm srstsn Ixn- pitol „Kn rsAion 6ss drnn6ss HlontnAnss i Ks t^ps clss l'^rsnöss st 6ss ^.Ipss" V^srliültnisss seliilslsi't, U'is sis vor 200 3nl>rsn im 1'Iiuis kriigsln nned setion dsstnnclsn Iindsn.
^>gskt5i8 cisi" ^Ii^itspZue^urigsii.
s
,Z
-Z
<üontiitttng.ute cls ?t'NAe1a.
? «
N
L ^
5i K
LZ Z
Z 'S
'S
ß
>8
s
'S
?!
I
L Z ?!
Z
°s^ ZZ V
s
Z K
Z s s
Z L
1. VillnKs ciss Lonekiörss
—
5)
9
>9
2038
143
3545
55
122
>4
2> ?oussimÄgns ,
—
I
1
2
75
19
65
4
18
2
ö. pn/
3
2
1
7
643
92
1308
—
51
6
4. Kn Run .
1
2
5
9
1155
79
2262
18
109
8
5>. Lonslncrs
1
1
2
S
1215
91
2200
8
92
4
6. Rivsts
2
2
6
600
66
1030
—
45
4
7. kik. . . ,
!
1
1
3
166
26
305
—
11
3
6. KrnnAss ,
3
8
11
2V
2272
185
3221
25
151
22
9, ^llsvst .
3
3
6
12
1649
239
3340
37
143
12
Iii Villnr^nmonä,
8
6
2
11
705
210
2139
8
82
16
Ii, ^ruvsrsss
10
4
S
19
2270
190
5672
24
127
23
12. 1'l-ni
4
5
5
16
964
12
1919
6
84
14
Ii!, Lümsui
—
1
—
1
21
4
60
—
4
1
11, Duo
5
3
1
10
447
67
943
5
54
9
15). dsstrisrs
3
4
4
10
493
90
1024
4
40
11
Iii. üonssnnt
2
4
2
9
409
106
663
2
36
8
17, k,nvnl
8
4
3
13
818
136
1259
2
60
15
16. Ls ^tss klontUANSS ,
3
1
—
6
295
75
435
—
17
4
19, l'ronsliöö KlontNAno
14
3
2
17
845
140
1178
—
42
19
69
60
66
195
17080
2070
32568
198
1288
195

— 16 —
Die DnIIneld, dio don vontniolionon ^Vnldonsonn dos Vlmlos Dnii^oln von ilinon DIiin6ons1)nüdonn in don ^>ioinontosisolron Idrnlonn Aorvülrnt rvondon, rvnn von solm lonn?!en Danon. Dnd- rvi^ XIV. dnldoto niolrt, dnss soinon Innlrsnon Dntontlnrnon in dorn Dolnoto dos von ilnn n6l>Z.n^iAon Ilon^oAs von Lnvo^on Dntonlrnnlt nnd Inoio XnsndnnA ilrron koli^ion ^orvülint rvnndo. Don jnn^o Ilo.n?.o^ wand doslmll» Ao^^vnnAon, soinon 4IntontlrnNsn dio Xnlnnlnno ilrnon Dlnn^onslrnndon uns don Innimösisolron Do- liioton dnnoli Xndnolrnn^ don stnon^ston Ltnnlon zin vonliioton. .In don Ilinllnss Inrdno'^s nnl Xnmdons, don H0N20A von 3n- vo^vll, ist so »N'oss, dnss dioson nrit dovvakknoter Naellt A0Akil soino oi^onon 4Vnldonson vorteilt, rvo5oi ilnn dio Lelrnnon soinos mäolrtiAon Dolzrotöns 5onoit>villi^o Hille loiston. Ilino Vonmitto- lnnA don ^notostnntisolron Xnntono don Lolrrvoin ?in Dunston don IVnldonson solroitont an dorn nnlroilvollon Dinllnss dos Inan^. XöniAS nnl den IlonziiZA. diodosinuti^ Irümpltvn dio tnjdonon 4VnIdonson Inn DInn5on und Noinnrt; dooli 5-dd rvnnon sio nnoli molinonon, nnInnAS sio^noiolron Xitinplon von don 8troit- nnrelit dos HonMAs nnd dos Innim. llilkslmonos nnton Dntinnt's Dü>>nnn<-' toils Aotötot, toils ^sknnAon odon in dio ndliDonlolnI- toton övNKo vvrspronAt. ^Vnlinond violo "I'unsondo !n don Host- nnAon d(;s Dnndos oinon nninonsolrliolnnr Lolnrndlnn^ zrnoisAo- ^o6on rvnnon, Inlinton dio in dio LonA-o A'ollnol>toton Vaddensen oinon so Innolrtdnron llnolrolcnioA Ao^on ilrno Doindo, dnss don LonMA don 4Vnldonsorn Ineion ?NAostnnd, don dioso
n5on nun nnton don HodinAnnA nnnnlnnon, dnss dio Doknn^onon ans don Dostnn^on odonlnlls ontlnsson rvnndon.
Von d(>n A'elanA'önon IVnldonsonn rvnnon nn^olnlin 4666 dein Dlond nool» niolrt onlo^on. Dnnt VontrnA's vom IL. DIrt. 1666 sollton dioso in 4 Är^-on von dorn Honiio^ in dns Do6iot don Zolivoi^ ontlnsson rvondon. Bonn tnnl um 6. Doiminlzor lol^ondo Xnstnlton ^nin Dinplnn^ don DInolrtlinAe: 1. dodo Donson onlrnlt tüA'liolr 6—8 lvno.rmon, rvololro ilnron dio Inrnd- vö^to vonndnoiolron, nnd llnot xn V. 1Voii?on nnd ^/g uns Xonn, rvio os liin dirs XnioAsvoll^ 6ostimmt ist, uns don olrniA- l^oitliolron Xonnlntnsonn. 2. 8io rvondon von don Dandlonton lzolronl>ör»'t. 3. ^ün ilrnon Lol^loidnnA' >vondon 5666 lllllon Doin- rvnnd Inn Homdon vervvondot nnd so viol AoninA 4Vollontnolr

— 17 —
s,trkAokankt, als man kcikommvir kann, auok «tlioko Urinäort I laarsolinlio. Die /Vlton nncl Ivrankon n orclon von clon I.ancl- lontia, ilnroli Dnliron Iiolörilort. 5. /^nm lioston clor Konto nncl <l<'>' Lmvokner n'orclon versekioclono llouton Aocvälilt, alior inüK- lielist VVassor.^)
Wie Ai'vst! «las Dlc-iul clor in clon I'vKtnnAvn kinAosc-IiIossonon nar, lolirt nns «las 8oliioksal cliror, clio man in Voreolli nn«l Vrino Aakanßon Iiiolt. lliro /^alil 6otrnA' 1400—1500; Inn clor i;,>ü'<'imijn nmi'vn noeli 98 am Iniion, nncl von clivson Aolano'ti'n INN' 68 INN 14. .lannar 1687 naoli (Ions. Von otnva, 20,000 piomontosisolion nncl ü'auisösiselien VValclonsorn, clio im .lalir corlior lloimat ninl Illankon ^os'on oin«' Inrolitlzaro Do1n'rmac7>t ün vortoicli^on ^<sn«7it luittou, kam«'» 0024 'VValclc'Usor in «lon proti-stantisolnai Ivantonon <l,n' 8olnvoii! an, vovon iiünrioli 682, llorn 966, llasol 015, 8okalllianson 218, 8t. (lallon 140 anl- nalim. Dio Damilion clor nook A'olan^on A'olialtonon 9 Dolst- liolion cvnrcl«?n in llorn nn<1 ?inriol> ln>r^>ioli ank^onoinmon. Dooli /Vrnancl, clor kiilino VValclonsorprocli»or nncl knliror im Ltroito, cvar clor DolanAnnsolialt Alnoklioli «aitronnon. tVnl ilm lioklton «Ii«' in clor 8olnvom nntorA'okraoliton ^Valclonsor socvolil vio «lio cvoniMai, clio mit VorlonA'nnn^' iliros (llaukons clon Dortkostancl in clon VValclonsor-Vliälorn orkanlt Imttvn. ?ovar vmron «lio Ivaiitoix- vom Hor20K /Vmacl«ms vin'plliolitot cvorclon, clio Wal clonscn' in kornon känclorn aimnsiocloln, clonn so lanKv sio clon piomontosisolion <lroni?on so nalio, lnrolitoto or mit Antom Drnnclo iliro nno-ostnmo "0a>iloil<oit, iliron starkon (llanlion an ilii-o ^o- rialito 8aolxo Ilolior 2000 IVInclor, clio man mit Dcnvalt, Inst nml aul ancloro /Vit «lom Diankon iliror DItorn <>nt2iio1iön ivollto, n aron niolit lroi^o^olion ivorclon; sie konnton nun gerottet voialon clnroli clx> 8eliai'to clos Lolivvsrtes, clas man S0Son clio VorlolAer iinekto. Ilooli clnrlto oino kocvallnoto Rnokkolir niolit nnvorlioroitot ko^annon nrnnclon. Iimnnselion vmnon ank lio- ti-oilion clon ovan^oliselion Ivantons in vonscliieclonen kitnclonn ovanA'oliselcen Kokon»tiussss VValclonson ankA'onommon cvai'clcai.
Daniel l^I a n t i n, oin ocllon ^Valilonscn^n'ocliA'or, liatto solion 1687 oino VValclonsoi'-Domoinclo naeli dorn Lolianmlmi'^iselion 0-oliiöto Aslnlint. (lestimonials pro oolosia cle (ülniionia Vörilcoksr: LvaiiA. ?IüedtIiiiAö in 4sr Lelnvsi^. Z. 260. kk.
2

— 18 —
va11 e jnM instimvts. LvIiannilznrKknsi in prineipatn). Ds n^aron De^voliner des dlcisono-l'liales, dessen oizerer leil das 'I Iml DraAida bildet. Di« !8«I>!iund>m'Aer ^Valdenser-^icten «ntlialU'.n «ine grosse ^.N2nill krieke dieses keinAel'ildeten Dknrrers, die. ^mn dlei! in lateiniselcsr, isnm dleil in lran^ösiseder L^raelie Kesoln'islxm sind. ^.nsserdem vorstand Nartin das Italieniselie sein' Ant, vis ans einein krisle (d'Dstlien I« 8ms deosinkr« 1687) liervorAedt, denn er selbst saAt, dass er in IdomdnrA 8 Derren nnci Damen des Idoles Dnterrielit in der lran^ösiselcen nn<1 itaiienisolisn Lxraods erteilt l>a6e, vornntsr dis jnnZon d'riimen nnd deren Idolmeistsr Ovaren. Din veitsrer Ilrisl von Hann lmi'A ans (II. 8^rs 1687) srvälmt ^nerst, dass .er von dem keelit, sied nnmitteldar an seine AnkdiAe. Herrin i?n venden, i?n (Innsten einer Reilie ^Valdenser-Damilien Dedraneli maede, «Iis anl dem 1Ve->^ in das LelianmdnrA'isede Dediet sied deländen.
^Vis Iiier ein Heil 6er 1Zs>voI>ner cies DInsone.-l'IlaIvs nnter Daniel Nartin nnterAkdraelct vorden var, so snedten die doid,>n Maldense.r-DrsdiAor dac^nes Daxon, per« et kils, in Dessen- Darmstadt Dntsrdnnlt ltir Irnlcere Levodner dsssslden Winnies.
^.m 4. ^.nANst 1688 rsieden von Idanan ans die lzeiclen Dapon nnd ^.ntoine Lorsl (lein DrÄsidenten von DomininAen >1n Ledriltstned ein, vorin sie nnter Aeavissen, nanidalt Aemaedtcni LedinAnnAen lnr sine dolonie vandoiss de Vad - DInson ^.nl- nslune iin Dande Drnst DndviSs naelisneden. Diesem Desnede likKt ein DIandensdedenntnis dei, das ans 86 ^.rtidvln bestellt nnd von den beiden Deistlieden nnd 61 IValclensern ni>ter- ssielcnet ist. Der DandAral lordert die ICdeol «Aisodo Dadnltät 2N diessen ^n tnnem dntaelcten darnder anl, das am 4. 8e^>t. adAelasst ist nnd dier eins Ltslle linden soll.
ln ^omins ^ssu.
d'lceolo^ioae Daenlt: Dissssrisis.
1. ^Vas die Dolitieas donationes territoriales nnd das verlangte dods reAimen Dolitienm detrillt, davon Verden die Id. Id. Dolitiei nrtdeilen; dlnr mnss das dode .Ins D^iseo^iale liierds^ Aar -vvol^l inaelctAsnomrnen werden.

— 19 —
2. ^Vas die lüeeiesiastiea IzelanAet, u-enden solche in iln'en desidenijs i^u veit exteudint, dass sie oiine Voniievusst den Iloiien I^andesl'ünstlieiien (Ilini^iceit ?Innnen und Leduinioisten vaeinen und introdueinn». auoii aizsewen >v<d!en. 8olein! allen inüssen od (ionsistoniuin IXinoijns A'esel(ioivet. n!!d:i (^xnnii- nint und (: c>1> sie sedon in iiinen ^ninei^iiis ndiglonis ^e lasse.n :) devnovd mit Anten Iliünuerun^vu und krilkti^en licuveisstümenn eines dessenen, als stivan dei iiinen 2U linden, an^euiesen uendeu.
9. ^Vas Xntieu! VII idner ^noposition entdalten, udeden nun de siientio eonlsssionanii, ivie sie aued soiedes in iiinen Xinedenondnun^ dadin vensteiisn, iveiedes seine lundamenta soiida dat; uind aden aussen den eonlession aul res ^oiiti- Las niedt o'WVAoN ivenden müssen.
4. I)ic? puneta Reli«sionis sind inednentiieiis needt, tdeiis iiu toieninen, teils lalseii; ivelei» iet^tenss sondenlieli die senu- junios oden Iledenden iiinen neeejition inaodet; und Steden die laisa:
1. in dem uue es sedeint appnodato adsoluto deeneto, u'eiedes aueii ad eonlininationein in dono XnAeloruin ^iinlivlt udü ^e^o^en u'enden ant. VII und Aun dsutiied ^u vensteiieii ^s^eden iviiai ant. XI, XII und XIV advo «Ion ealviniselis Inntiunn in disonstione eieetionis et saivatianis dedaudtet u-enden u i!I. Und sind die lundanienta adsoiuti deeneti weiten !?n Iin<I<zn ant. XVIII, de duotu divino innesistidiii ant. XXV, (in lideliuin eon^noAutioi>e eiusc^. indekeotidiütate adsoiuta ai'l. XXVI. Dann suk soieiiii IVe.ise pkle^vn die Helonmiide ilii'c dvpotlieses uusüuredon und ^u vvnderAvn; dood >voiien nun I»i8 dato das desto von diesen ieutiuui dollen und lassen z>usodedon, d«8s diese unsere not«, de adsoluto dsoreto in iiinen inoinun»' do88<zn ^n voi'8t<ziion 8oin inö^en.
2. In tonui adniodnni kx^dioationn 8x>.oi'nnnzntonnin nid. XXVIII und XXIX nl8 (vnnn IIa^ti8inu8 nun to8tine von unsoi'sn Xind8oil!>It und «nt. XXX dio ponooptione doonuo in noxdituto 8pinitu8 I>o8tündo, donn 80 inoinen 8io diesen ootliui'nuin, u'eiein(8 ulies insullioisnt ist ad 8aei'aiuentonuiu sudstantialia ^u izeiiaulden.
3. I^eAen sie L^indoluni X^ostoiieuni, Onatioueiu Do-

— 20 —
minioain, ot Vsoslv^mn taii^vain spooios knnäainontalvs kiäoi nncl inaolisn clainit cli<' kninlanronta Lvnvro.tistioa, als vann sonst niolits voitor von nötlicoi vai'o, nncl snlzstantialia licloi salntaris ^n ^iolrou. Oovll vollon >vir lnoriic ans ilirvr lz«ssvr>>n Illrl^Iärnn^ nns -?n oinor 6ossoron NollnnnA von ilncsn knliron lassoin
5. W.A-on cliossr so Aosotiiton lalsiornin ist clio?raA0 ol> clioso eonlossoros salva oonsoiontia von oinoin ortliocloxo prinoipo lcönnon init iln-sin IloliAioiisoxoroitio anl!>n.noinni(>n crorclon? Daranl ^Voitlkinligl^oit ^n voriiioiclon (: vas otvaii clio nroinonta negativa soin involiton :) antvorton vir niit -,.Ia"^ a6or in tolAnnclon (Ionclitioni6ns:
a) ^Vanii clio rooipioncli tronlioli^ sn6 liclo Uoinini von- s^roolion, Iliisoro RoÜAion voclor anl «Ion (lant^iol, nooli in clon Mvatis oonvonti6ns 2U viclorloAcn, — /?) kiel, in nnsoron Liirolion, auoli anl oooasion nncl sanston A'orn nn<i villi^ oinTnkinclon, ^ /) Iloi Icniilti^er VorinolirnnA iliror Ort, vonn nnsoro Olan6ons^snosson sioli 6oi ilinon oinlincloii vnrclon, anoli cias lüxoroitinni nostrai^ Roli^ionis ^n clnlilon, — ek) Ilpiseopns Loroni ssiinns nostor, vis inr Aanwon Oancl, also anoli in cliosorn oinA'kiÄninton c^nartior soino Inolnz cliroo- tion kolialton, ansser cloin, class ilinon in oonsoioiit^saelion niolits rations rsliAioiii« z?n 6ololilen.
Lo rnnssto rnaii in clor HokliinnA, class otvan knnlti^ viols von clioson Oontlion liossorou Ilntorriolit noliinon vnrclon, nncl in clor l^iolzo cloror Inr cloni Vvraiiiiisolion .looli clos ^.ntioliristisolion öalzsttlinins stolionclon oincc lölzliolco Onttliat iin 6ovoissn, 6io reoontion nielit alzselilaAsn; «ninalilon cla anoli clos Oanclos Ilor claloo^ naeli Oöttliolioin 3ooAon inöolito init clarnntor lie^on.
Oissson, 1688. 4. 8opt.
?liil. Onclov: IIannol:onins.
Xilian knclranll. Oio nanrlialt Aeinaoliton Olanlionsartikol, clio ioli iic °nn^or ^.nsclolinnn^ niolct ^o6on l:ann, sincl: lUons oro^ons:) ^.rt. VII. <),ns los anAss a^ant ötö oröss Mrs ot sainots, II on a, c^ni sont toin6vs clans nno (lorrn^>tion ot xorcli- tion irroxaralzlss, inais c^no los antros ont porsovoro xar

— 21 —
un eilst äs I«. lzonts Aivins ssni lss u sontsnus st von- lirinss.
Xrt. XI. Hns Disn rstirs äs sstts sorrnption st eonAainiiation lss psrsonnss ijnAl u slnss pur ss, inissrioorAs sn son Iiis Assns Olirist, ^ luissunt lss untres pur nn Aroit irrsproeliulzls As su Diizsrts st jnsties.
-^rt. XII. l^ns Aesns Olirlst u^unt ssts orAoniis As Disn, sn son Assrst utsrnsl ponr sstrs Is ssnl sunvsnr st l'nnii^ns OlisI As son Oors <^ni sst i'D^üss, ii i'u ruelistts pur son proprssun^, cluns l'ueeoinplissslnsnt clss tsins, st ini ollrs st eoininunicpis tons Iss lzsnslioss pur l'DvanAils.
Xrt. XIV. I^nsIIisu u tunt uiins ls NonAs, ipn'il u clonns son Iiis ponr nons sunvsr, pur son olzsissunes trss purluitts, nonnnsinsnt pur sslls c^n'ü u inontrs sn sonllrunt lu nrort inuuAits As lu Oroix, st pur iss vistoirss c^n'il u rsinports snr is Aiulzis, Is psolis st lu inort.
Xrt. XV. ().nk .Issns Oiirist u^unt luit üsntisrs sxpiution As nos pseliss, pur son susrilies trss purluit, uns lois ollort sn lu Oroix, Ii ns psnt ni ns Aoit sztrs rsitsrs sons l^nsi- sprs prstsxts cpis ss soit.
Xrt. XVI. (),ns ls Zsio-nsnr .Issns nons u^unt plönsnrsnt rseon- viiiss u Disn pur ls sun»' As su Oroix, O'sst pur son ssnl nisrits st non pur nos osnvrss c^ns nons soininss ulzsons st ^jnstiliss Asvunt lni.
Xrt. XVIII. <).ns estts lov visnt As I'operution Aratlsnss st sllisues An Luint Dsprit c^ni seluirss nos ainss st lss ports u s'upn^sr snr lu inissrisorcls As Disn ponr s'upii^nsr ls insrits As .Issns Olirist.
Xrt. XXVIII. <^ns Disn ns nons lnstrnit pus ssnlsinsnt pur su parols niuis cprs As plns il u institns Iss suorsinsnts ponr Iss joinArs u estts purols eoinins Ass inoisns ponr nons nnir ü Assns Olrrist st ponr eoininnnipnsr u sss lzsns- liess st spi'ii n'^ sn u i^ns clsnx, Ooininnns u tons iss uisnilzres As i'D^liss sons ls Xonvsun Dsstunient ü suvoir ls lzuptsnis et lu suints Osns.
Xrt. XXIX. (),n ii u institns esini An lzuptsnis ponr un ts- inoiAnu^s cls notrs uAoption st «>n<z nons v soininss iuvss As nos pseliss an sun^ As Assns Olirist, st rsnonvsllss sn suintsts As vis.

— 22 —
Der Dandgral Drnst Dudwig gestattete Iiieraul den ^Valdenssrn, sieli in der Xälie von Darmstadt und im Dmto Xidda anzusiedeln. Der ^Vsgüug von Id a n a u ging jedoeli nieltt so raseli von statten, wie aus der Bkatsaelie Iiervorgelit, dass die Dicton der walloniselien Demeinds in Hanau ein«- Deilio von Dlieseliliessungen von ^Valdensvrn aus dem ddiale Bragela vsr^sielinen, wovon iel« mieli in Hanau selbst ülier- Zeugen Konute. Lielierlieli sind damals aueli eine Beilie ^Valdenserlamilisn dort verlilielxui.
Wae diese erste 7VaIdenser-Xnsisdelung in Hessen-Darmstadt nieltt von langer Dauer war, so lösten sieli aueli andere kei Xuskruek des D r I s a n i s e Ii <-n Drieges wieder aul. In den .lalirsn 1687 und 1688 linden- vor VValdknse.r aus d«;m Bliale Bragela, das in dem damaligen Linne den pausen DIuss- luuk des Dliisone umlassts , an vielen Orten, in Dessen- Dassel, BI e s se n - D a r m s t a d t , BI e s s e n - II o ni I> u r g, X a s s a u - L e Ii a u in Ii u r g, B r a n d e n Ii u r g, Danau, IBo 11and.
DIs Irüliere lran?!ösiselie Dutertlianen ivaren sie der Ver- lolgung am meisten ausgeett^t; die sellivsiiieriselieu Dantane svangsl. Bekenntnisses mussteu aus Düeksielit aul den ge- wältigen Xaeliliar Dudwig XIV. gerade lissonders daraul Be- daolit sein, dass die Ansiedelung der I'ranMsiseken BValdenssr ausserliallz der Dantone eingeleitet und dureligelülirt wurde. Ds ist die Deit, in der aueli die Drweiterung der Ltadt Darm- Stadt geplant worden war, die aln-r damals aus (Bründen, diu ieli an anderer Ltelle kesproelien lialze, nielit ausgeliilirt worden ist.^) Du dieser Ltelle sei noeli lzesonders daraul liingewiesen, dass die im dalire 1695 von Drnst Dudwig liegannene Ltadt- Erweiterung naeli dem aul der Drossli. Oakinetskikliotlisk Be- linillivlisn Blaue sieli rielitet, pi dass die aul diesem ange- deuteten 2 lroien Blatte noeli Iisute vorlianden sind, wenn man sie aueli üu Beginn des 19. Balirliunderts um ein Dsviert naeli dem Leklosso i^u verlegte: der Datkildeuplat2 und der Darten liinter dem „DIten Balais."
I). IZ c> ii i n : Baucigrak Brust Dudwig und ssius 8orgs iiiu «Iis llslzuug ssiugs Baude«. tVisseuseliaktl. Bsilagö ?u dsiu dalirssksrielite der Doli. NS-deliöusoliulö 2u Naiu2, Ostsru 1839.

— 23 —
L.ni 31. Nar^ 1693 rielrtet 3 er tlcätiA's V^al3snser1nLrsr Lastre an .lean Lorel nncl Llcilippe driot, relnAies Van3ois ä Lelianrnlonr^, ein Lelcreilzen, clas cliesen inelclsn soll, class in sielosn Lis aolctllaAsn in dranLlnrt ein Lollan3iselisr dosanclter ercvartet ver3e, nin clls streitbare AannseLalt ansiznrnsten, clis iin LsA'rille cvar, naeli 3en Vbälern ^nrnelciniLelirsn, nin ncit 3en IValten in 3er dancl ilirsn Lrnclsrn Hille ^n lirinAsn. Vni cliesenc ^cveelcs sollen 3ie bsiclsn Insten anlstellen, 3is eines- teils clie dranen, Ivin3sr nn3 dreiss, anclernteils clis vallsn- labi^eii NannseLalten vsrseieLnen. ds soil 3abei nntsrseliis3en cvercleu, iver init in 3en darnpl rieben cvill, cver niebt; nntsr clsn letzteren ^vie3sr sollen sie entseLeiclen, >ver niebt lälciA ist ^n inarsebisren o3sr cver ans lllanA-sl an Älnt nielit init^iebt. dabei cvir3 noeb bsinerlct, class clie von dassel nncl llni^sAsncl 3enselben LIan bätten nncl sieb olsieblalls iüncn dn^e rnststen. Von IlelianinbnrA ans er^elct clie nnstiininencle daebrielit, cvo- rüber Lapon, Lastrv's LelicvaASi', seine bobe dnlrieclenbeit ans- s^rielct. deriier ercväbnt er in clein tlelireiben, clas er clnrelr einen Aklieiinsn Loten naeli. LobaninbnrA sebiebt, 3ass cnan ilnien (von dollancl nn3 lllnglancl ans) einsin je3en 33 sols kür 4 Va^e, Lebnbe nncl Hüte vsrabrsiebsn cvürcle, ivülirsn3 clie. übrige Ivlei3nnA ain Versaininlnn^sorte er^äniit cvsr3on sollte.
IVarnin clie in Hessen - darnistaclt von clein Inrnä^ralsn bcnvilligts ^.nsisäelniiK clor IValclenser, clis von La^on «nerst naeb Ilanan Aglübrt cvorclen cvarsn, nael, bnrser deit vno3er anlAslöst cvnrcle, liabe ieli aci anderer stelle besproebsn.'^)
der rnlnnrsiebe Lüebün^ cler IValclenssr niiter rnan 3 ' s dnlcrnng' in clie 3'baler 3er Vorlabren Latte clsn in cler Herne cveilsnclen dlanbensbrüclern clie deiurat >vie3er A'söllnet. der deistliebs dontonx, 3er von dbnr ans, vo er seine de- nieincle nncl darnilie ünrneblisss, nin sieb 3sin Lnlcnen dn^e 3er 933 dlanbsnsbeI3sn aniinsebliessen, cvar init elnenr 3'eile cler IValclsnser - dsineincle LraAela 3en nnsaAbaren delabren cles Liain^les nin clsn Leirnatlielren Lo3en ans^ssstiit, cvie clisse ilirein Llarrer später loe^en^en, inclsrn sie sivli als „teinoins oenlaires" 3er ÄlnLen nncl delalcren cles Lre-li^ers Nontonx lzsiieieLnen. Viele IValclsnser, clie in 3er Lelicvei^ nncl in
^ L. cvsitsr nutsn.^

— 24 —
anderen deutseken Ltaaten sekon Ilnterkunlt Aelunden lmtten, sioken jvt^t nuedsr ns.eli den piowontosisekon ^Kklorn surilok.
^.m 15. ^.pril 1692 riektsn von 3ekalllaausan aus 5 ^Val- douser iin Hainen der „?iomontois koknAlos" vi» Oanksekroiktui -in den lkatl, der 3tadt ^iürioli, dessen InKall also lautet:
„Die VorsekuiiA-, die uns durelr die 8tädte Israels nandern kisss, kat uns in Klurem kancls einen Vi-i! unserer ^Vandi-rselaalt verkrinAvn lassen nue in einem xnn-it<-n (lassen, nm Ikv eueli niekt clainit koA-nüAtet, uns mit Ae.istiA-er LlakrnnA- xu trösten, sondern auek erlüllt kakt mit ^Voldtkun >välai-end unseres ^.ulsntkaltes; Klure Häuser, Klure. Helder durlten nur als die unseriga-n ketraelaten naeli «lern koispielo der ersten (lliriston, deren (lüter allen gemeinsam narren. Die Vorselmng-, die uns in die Kkemde ^-eselnekt, Asstattet uns auoli nued«-r die Rüekkekr in die Heimat, rvo die eliristlielie lleli^-ion seit der Apostel leiten in ikrer Heinkeit A-eIouel,tot liat. lind vollten nur ver^essiui, nie viel nur Klurer (lüte, klurer rkul- o^ksrun^ verdanken, dann avürde Aanx Kluropa, es nmrden die Lteins selkst reden von der Hille, die Ilm pnserem armen Volke kakt anAedeilaen lass >u. der AnltdiA<-. (lott Kluola
seinen mit xeitlielaem und kiviAu-in Le^en, inö^e der klein- des Briedens Klucl« «Ion kriedsn keavakren, mäAe er Kluela ke- sekütxsn, nde Ilir uns keselaütxet kakt. Iiis in die Ivrnstsn leiten sollen unser«- Lander nielrt d«-r (lüte und l.ieke vor- Zossen, die Ikr uns ernueson liakt, da nur liilllos und sl<-nd avaren."
Im 3taatsareliiv xu ^üriek landet siek lerner eiir sein- um- lanAreiekes ^.ktsnstüek: „Remarques de iklm'laletlae vaudois adrsssees au llois, lkrinees, Kltats et 3eiAneuries <jui lont ^>ure ^rolessioii de la verde eeleste, oe lsvrier 1692."
Kiu lleA-inn der ^.KIiandlunA keisst es: „.lodermann nn-iss, dass der Hol von dkarin die lVelt davon ülzerxeuA'vn null, dass alles lkeid, das die armen nualdensiseken Ikirolaen in dem Ver- inolitunAskamjde des dal.res 1686 und der naeld'olA-enden dakre Aktrokken laat, nur mit Iledauern und aus /(lnanA- g-eselielaon sei, um lkrankreiek XU Aelalleu und vor der unA-estümen KVut seiner sieA-roielaen Heere siel, xu sekütxen." In sinA-ekender llarstell-

— 25 —
nvA sprieüt. ävr Vvrkasssr üksr äas VsvI»Kltnis äsr AValclsnser i?n iürem IIsri?oAe, üüer 6en Verlust iürsr V e r ü r i e k n n A e n »väüroncl cles XrisAss, üüsr clie Dreiüei ton, 6ie illnen kiülüor zmAsstanclen evorüen, un6 6i>; ilcnen jot?it Aenommen vurrclen, üüer clie 13 s s t a ! Iu »A iürcn Deistüeüen, üüer 6 0 0 0 (I ? k u n cl X r i e A s D o s t e n, cli,' clie 36»alor kür clon XrieA im .laltro 1663 2U leisten lcattsn, »vokür sie clio AVeinüo.rAe von I^niierite nncl clie Domeincle 8t. .1 e an verpkänclen mussten. Dum Lelclusse vmrclen in 22 Xrtiüeln 6ie IleäinAunASn aukAestsllt, unter clenen clor Vortrag mit clem Der^oAe aÜAöseüIossen ^vsrüsn sollte. Diese lZeclinAunAen sincl von ausseroräontlieüsr AVieüt.iAÜeit kür clie spateren XnsieülunAsir clor Vertrieüsnen in anclsrei» Dünclorn, cla sie clie 8e!üstäncliAÜeit clor Xiroüs naeü aussen »vie innen »valiron.
Xm 2 8. .31 ai 16 9-1 üatts clor IlerzivA von 8avo^en clon 33aI6ensern clon 13esit!? iürer Düter uinl clie Dreiüc'it iüres DIauüons cviecler ^uAesaAt, cla er im !3unclc> mit clen 8taaton, clie siel» ASAen lmclcviAs XIV. Dolitiü vereinigt lcatten, süssere Vorteile kür sein Dancl ercvartots. In clem Drlasse cles Ilccr^oA.s Vietor Xmacleus »verclen 6io Dcliüte vom 3 1. .lanuar nncl 9. /V >> r i ! 1686 cviclorruken. Die 3Valclenser vmrclen cl.cnaeü in alle krüüer Aonozsenen Düren cviecler oivKSZöt^t, 6ie navü im (lokänAnis ZinrüÜAeüaltcmen IZeevaüner clor Düäler Du^orne, 8 t. AI arti » uncl ? erouse sollen vüocler krcnA0A0Üen »verclen, socveit sie iüre Dreiüeit noeü nieüt »vieclor erlanAt lcatten; clie Xiciclsr sollen »viecler i?u iüren Dltern ^urüeüDeliren clürken, um voi» cliesen icn (illauüen clor Vater or^oAsn ?iu tverclen. Xlle clisjsniKon, clie im DesUse 6er Düter clor AValclenser »varen, clie cliese krüüer lcattsn aukAeüeu »nüsscn», vecren AenötiAt, sie vnecler Icei'aus/.uAeüen. l)ie seitüoriAen DiAentümer clor (lütor clerAV'alclenser vurclen anAecvie.son, iüre DntseüäcliAunAsanssN'üeüe vori?uüriiiAeii vor clcnn imstüncliAen Derieütsüoke cles Iler^oAS.
Die kranWsiseüen 3Val6enser, clie naeli clem sioAreieüen Xam^>ke um Da >3 a l s i A l i a sieü naeü clen ziiemontesiseüoic Vüülc'rn AurüeüüoAeüen üatten, cvaron i» clcn» erste» .laüren cler AünstiAen AVenclnnA clor 3VaülenseranAolo.Aenüeiten olzenkalls iin Denusse 6er von clem DerMAE üe»vilÜAten Dreiüeiten.

— 26 —
Doeb balcl sollt« litr sie clie i?«it 6er Verlolgnng von nvnem nnbrsobsn.
eVm 2b. Obtober l 696 sebreibt b' n 9 o n , cler si>äters (beist- liebe clor ^Vnläsnssr demeincle Norlelclen-dnnclliok s^Vkcllclorl), nn clcm lbnnclgrnt'en von Hossen-Onrmstsät von clen Umlern von I^n?erne ans: ,,l)i« Verbältnisse liaben sicli bier clernrt geändert, class jecler clnrnn clenbt, nnclsrmvo «in« ^inllnelit 5?n snelisn. leb Imbe nnr noeb den «in«n ^Vnnseb, «in« ^.nkinld b'nmilien mit mir um nebmen nncl mieb in das l.nncl blnrer Dnreb- Innebt ^nrneb^n^ieben, nm dort unter einer so milden und gnä- cligen liloi.nsoliki.lt meine ?nge nn bosvliliesssn. Ooeb bevor ielc mieb nnl den ^Veg mnolie, möebte ieb bei blnrcn- llobsit än- tragen, ob si« dieselben ? r i vi! egi «n cvie vor 8 oder 9 dalcren uns gnädigst gestättc>n cvolle. leli lmbe über diesen IVmbt blerrn Lnnijniei' dsaae Ilolcagel in llranblurt gesebriebsn, cnnem mcnner besten llrennde, nncl ieli lcotte, class mir di« l'lnt- seblisssnngen bl>v. blolieit mitteile» cvird, sobald «r sie erlnbren bat, damit ivir unsorv ^lassregoln orgrviksn nncl die ldeise olin« VvrsugAntreten bönnen. Vit dem ^.nsdrueb meiner anlriebtigen Danbbarbeit lnr clie (dnade nncl das ^Voblcvollcni, das blcv. blobeit meinem verstorben«.» Vater nncl unserer Ivolonie srilbsr gnädigst ervdesen bat, bin ieli ltliv. l)nreldanebt nntertbäniger I)isn<>r. ^.ns einem lZriele, clen dio <d o m b a am 29. Idesember l697 von 8t. .lvan ans in italieniseber 3i»raebe naeli Anrieb selcreibt, gelit Icervor, dass in 8t. (dio: 8!»'. ^.rnando, in b,a Vonr: 8ig. (dir and, in ^.ngrogne: 8ig. i^lalanot, in Rora: 3ig. ltnmas, in Villar: 8ig. (liordan, in Ilobi: 8ig. I^egero, in bralv: Lig. llenandin, in Vassel on Uanvzclin: 8ig. Lee- ti n, in Ville 8eebe : 8ig'. l^I o t o n s, in ?oinnret: 8i^. dinvsI, in l^rninol: 8i^. (1 i n e n n o , in 8t. dernnun : nitro 8iA. d i ki.' >n-ro, in Roeen ^inttn et l'rnrnstino : 8i^. l^ n p o n clie I^llielit cles (leistlieben nncl 8eelsor^ers erlnllte.
l.in 25. Äln^ 1697 sebreibt /Vrnnncl nns ^bonr in cl en l'linlern nn clen balläncliseben (lc'snnclte.n Vnlbenier: „^Vir leben in nnseren 'blinli rn selceinbnr rnlu^; cloeb lnln't innn einc-n xellknmen nncl verborgenen Ivri«A gegen nns. I)«r^ Herzog rnoebte cvobl clns l'lnil lb-ronsc' mit seinen nlten cvnlclen-t''

— 27 —
siseden Dinvodnerii viedsr desetxen, °doed ^stellt sieli diesem ?Iuue ?rundr«ied unter dem Vorvsud der Religion <mtgegvu, um disr freien Duredgang für seine ^.dsiedten gegen ÄIaiIand m dedalten. In ädnlieder ^Veise drüedt sied l^ a pn n aus in einein 8edreideii vom 19. ^.junl 1697 an denselden de- saiidten: „led dande II,neu voii gan^sin Ileiten für die Lorg- kalt, mit der 8ie die Nitedtv üder unsere Dago unterrieiden. Iis ist allerdings valir, dass Eignere! oliiii' DesatZ?uiig ist, und dass die fran^ösiselien Daraillons sieli zinrüedgöTogön linden; es ist vadr, dass maii den früderen Devolmerii des Ddales Nereuse gestattet dat, ilire Gelder in diesem ddnile i?u dvstell<ni; doeli sie dürfen dort niedt volinen und müssen jeden ^ dend von Ider in die anderen ilinen erlaudten Dliäler sieli ^uimed^ielien.
Älaiielm dleiden unter dieseii Dmständcui niolit treu und venden sied dadin, vo inan ilinen selnneielielt und vo man sie. gerne aufnimmt. — ^Vir liokken, dald eine L^node lialten iiu dünnen, von deren Drgednis ied Idnen mögliedst dald Älii> teilung ^ugelrsn lassen null. ^Vir sind danddar für Idre Idat- seliläge, die vir so nötig daden kür den Dali, dass d«>r IlinninI sieli verduiidelt, und ein neuer Lturm üder uns dereindrielit; venn es nötliig vird, sieli i?ur ^.dreise m rüsten, iiiuss eiit- sedieden Verden, od iitaii desser liaed und naed insgedeiiii oder naeli von dem Herzog eingedolter Drlaudnis in L.dkeilungen ad/iiedt. Die "dliüre ist noed offen, uiid maii dalt niemand iiurüed. ^Vir visssn niedt, od man sie dald sedliesst und od man uns Hindernisse auf der Dluedt entgegensetzt. Ilines iiur vissen vir, dass unsere dlaeddarn uns iiiedt liedi-n, dass die Dro^aganda nielit sedläkt, dass vir Aviseden Draiidreied und Diemont in eim^r ^.rt Dekängnis uns definden, dein vir niedt entrinnen dünnen, odne verniedtet i?u verden, venu lxndci es vollen. ^Vir sind liier von dei' ^Velt gmiii adgesedlossen und desdald unendlied daiiddar, vonii vir gelegentlieli einmal liören, vas draussen in der ^Velt vorgelit.^
Die Dago des armen, dedrüedten Voldes, das sein Illut vergossen iiii Dienste des Herzogs, vird iininer traurigein ^rm 66. danuar 1698 rieliten Dvnr^ ^.rnand, ^astsur et inodera-

— 28 —
tsur, Daviä Ds^sr, pasteur st aäjoint, Dumas, pastsur uirä Dirauä, ^asteur, von Da Dour aus im Xamen äer?ast- eurs et r^noiens äes xmllees äe Diemont ein selireiden an ValDe- nisr, in äem sie ärüeDenäe Dust äer ^.dAaden unä steuern, äis man seit DDtoDer 1696 ilrnsn aulerle^t Iiatte, selriläern. Ilesonäers äis Da^s äsr Deistliolien lvirä äarin als eine überaus traurige dargestellt, äa ilrre völlig mittellosen Demeinäen ilrnsn äen äusserst geringen .lalrressolä nielrt « ntrieliton können. 61. .lanuar 1698 erhellt ein selrreiDsn älrnlielren lnlraltes an äis Durste» svangeliselien llekenntnisses, äas von äenselDsn Deistlielren uirter^inelrnet ist.
Der stürm, äessen llerarrnalren in äen vorl,erstellenäen ^.ustulrruugen gsselriläert rvoräsn ist, Irraeli ^unäelrst über äie ^Valäenser äes Dlrales Dragela Irerein, äle eDenIalls unter äen Dalrnerr des Herzogs geloolrten Iratten. ^m l. .luli 1698 nrusste Vietor ^inaäeus aul Drängen unä Ilelelr! Duärvigs XIV. er- klären, äass alle Irülreren Dntertlranen äer Ivrons Drankreieli Der Doässstrale unä Verlust ilirer IlaDe in einem Zeitraum von !5lvei Vonatsn äie iriemontesisolren Dlräler ?u vinäasseil lrätten. Dieses Dos trat «unäelrst den (Isistlielren üloutoux, äer mit T^rnauä äen rulrmrsielrsn Rüeküug in äie Dlräler mitgemaolrt unä naelr seiner Dekangennalrme in äem (lelängrrisss von Durin gsselnnaelrtst Iratte. Diu Versuelr, seine Dem>unäe naelr Irland iiu lülrren, solreiterts.^)
I. Voutoux rvrrr äsr erste tlsistlielre, äsr in Holrrlurolr- einlirrelr-Ilalnr angesisäelten Ilerneinäe !5stge!a, äsr sr von 1699 Iiis 1798 vorstrrnä. In äisssnr äalrre strrrl» sr in l'olirlnnli unä rvuräe von äsin klarrer llerrnann uns Ksngkslä, äas als Irülrsrsr pläliiiselrsr Lositz rekornrirtsn Lslrsnnrnisses rvrrr, Irseräigt. I! e n ä e r , (Isseliielrts äsr ^ aläeirser, 1 Iin 1859, setrrt seinen Dvä in äas äaln'1717, rvrrs sin Irrturn in äsnr sonst irusseroräsntlieli vsrrüsnstvnllsn Werke ist. Her krülrsr in rnsinsn .Lelrritle» geäusserte Zu eile! an rier llielitigkeit äer Aalä 1717 als loäesjalir Inrt sielr inxrviselrun in olriger» Linne liestätigt. Din Lolrn äieses äueoli .tloutoux. Daviä üloutorrx, ist irn äaüro 1718 von I' r i s ä r i e Ir ä e in (1 r o s s s n naelr D r i e ä r i e Ir s rv aIäe als Deistlielrsr Irerulsu rvorrlen. Die Lestallungsrrrlvunäv, äeren liaelrintsressantsn Inlnrlt ielr Iiier ässllarnnes rvegen nielrt anlülrrvn kann, rvar mir van einsiii Irlaelrkonnns» äes Dtarrers Voutoux, äe.n llalnriiols-livstaurateur Herrn (irrstav Neu- tvux in Loläin, iuir Ixvnntnisnalims gütigst ülreriuittelt uoräsn.

— 29 —
Unter den Leliannilinr^ei' Wnldensvr-Drllnnden befindet sieb ein Zri<>f vom 9. ?ei»i°unr 1699, clor n» dir. II., ?k>stenr et ?rokessenr n Deztden Aeriebtet ist. Der Verknsser cles Lrivkes nennt sieb niebt mit seinen^ volle» innren. Die Ilnebstnlie» D. II. V. sind jedoeli ob»>' ^weilel die I^eiebe» Iii» ?n^o», Vasteur Vs-udois. Dine Deberset-iuuA des Lriekes würde die (Iswnlt der dVorte dieses IioebAelzildete» Nannes «bsolnvÄeben; ei» /VusiMA dnrnns illöA'e de.sbnlb Idsr sei»e Ltellc^ linde».
„de Int. dn»s le nrois de ^'nület dernier ^ne le Dne de Lnvo^e, sans se sonvenir de In pnrols, «>»'!! uous svoit do»»ee pnr eerit, et des serviees c^ne »ans Inv nvions rsndn eontre ses ennsinis, usus ordonnn sons pvine de In vis, de sortir de ses Dtnts dn»s denx »rois, et jireeisement nn ten^zs ejne noiis eoininenoions n jouir de ^nel^ne nise et de e^nel^ne rv- pos, n^res les Inti»n»'s d'un<> Io»Ane et dklNKvreusv Anerre, vivnns it In snenr d«' »otre visnve, et reeneillnns les Irnits de »otre trnvnil.
de »e z,nis »i »e dois vons dire l-V rnisons de xoliti^ne <INS ee k'rinve n SN d'vn nser de In Sorte nvee des Aö»8 c^ni veno^snt d'sxposer lsur sn»^ et !enr vis ponr Inv et de In^ preter le sernient de. lidelite
II s'est ÜAnre. s^ns si I'o» »ons eonnnnndoit de »ons i'e- tirer du kiemont, dsus In plus belle snison de. I'nnnee, lors <t»s »ons etions snr le ^oint de Inire »os reeoltes, c^ni n'ont psnt-stre jnmais ete ni plus riebes n! ^>Ins nbondnntss, et nznrnt dsvnnt »os ^enx nos possessio»« rinntes st »Arenblss nn possible, »ons n'obeirons esn'n re^ret et »ons sstterions i»eo»ti»n»t dn»s so» pnrti: Unis Dien »ons n^nnt Init konler nnx pieds tontes ses eonsiderstions elinrneles, »ons n niis nn eoenr n tons sn»s exeeptio», n jennes st n visnx, ^ Iw»»»es et n Ie»l»rss, de «znitter eneore n»e lois »os Ide»s et »otre patris, pintot c^ne. d'nbnndonner le saere dexot ^n'il »ons nvoit eonlie de^inis tnnt de sieeles.
D» s'nttendir de »ons voir nbnttns et. eonsternes n I'onie de est ordre: Unis o» s'est troinps, et ^e »o senurois vons sx^riiner, nvee quelle lerniete st nvee quelle nssnrnnes »ons e» nvo»s s»te»dn In xnblientio». Dbose snrprennnte et c^ni

— 30 —
no )Zont c^n'ö.ti'0 I'onvi 'NAo cl'nno clivinitö tonte pnissnnto! On n von tout NN pönale n In veillk cl'ötro eii'nnt et cle porir clo misono, vonäin;, clonnoe ot no^oi-cloe oomino nn nion tont es qu'il nvoit clo moillenr et cl'on II tiroit sn snl>sistnnee. ln^s jinsteui's n'ont pns on l>oso!n cl'exliei'tei' leui's ti'vn>>onnx n so ilötnoliov cle oo c^u'ils nvoiont cle pIns elivi': In Ki'aoo los nvoit clotnolcos tollomont cz^nils nons ont sollioitö onx-niöinos nn (löpni't c^ni lonv scnnlzloit tonjonns trop oloi^nö csnoi c^n'il
Kit nssös zn'ös 3o no sonizc pnn c^nol inotil on nons
nvoit nooorcls I'ötnpo, on s'sst iinnAnnö c^ns si I'on nons In lnisoit öton noti'o inonclo clostitnö äs tontos olcosss et 3nns I'imMissnnoo clo loin-nir nnx lrnis cln vo^a^o, porcli-oit eon- nnAg ot no snolncnt (jns 6ovonin, sneooinloonoit et n^inonoit inionx tnii-o oo c^n'on closinoit clo In^, cjno 3o s'oxposon n inonnin clo kniin on olcoinin: innis ooln n'n point lnit cl'iin- ^eossion snr In^, il n tonjoncs ötö j»Ins inolornnlnlilo ot ost nontK clnns sos poloi'innAos nvoo tnnt clo oonstnnoo c^no nos nclvonsninos, los pi'öti'os inoinos on ont ötö ötonnös st on ont vonsö clvs lninnos. O'est In onoon lo äoiA't äo eo xrnnä Dien <^ni pi'vclnit on nons nvoo ollionos lo vonloic st lo pnrkniro solon son l>on plnisiv.
(^no nons nin'ivs-t-il Is lonA clo In Knvo^s: Ko prineo clo In pnissnnoo clo I'nii- soinlolo äöeli.nnö; On In noi^o,
lo lroicl pni-oissont ötno 3o oonoont nkin <lo nons lnii'o ro^ni-cloi' on niviöro. Rons ötions clnns lo eoininonooinont clo I'nntoinno, ot j>> nio sonvions j»oint cl'avoii' jninnis tnnt scmkkort pnr I in- ^nro cln tonc^is, snr lo Nontssnis snrtont ot snr lo ?nniis: nos vioillnncls, nos tonnnos et nos potits onlnns nosto^ont tons roiclvs ot öto^nnct snr lo point cl'expirer. (loponilant nons avons li'nnolii tont, ot onti-ös on (lonövo, nons ötions nnssi Knis ot nnssi dien poi'tnns c^no si nons n'onssions nion sonkort. Oes personnes nn^öos cl'envii-on soptnnto, Icnitnnto ot eont nns ot cl'nntnos n'on n.^nns c^no sopt on linit tont pIns no so nosson- tozsknt cl'nnonno inoonnnaclits aprös nvoii' innroliö n piocl cloni?o on troi^o jonrs, olcni'^öos clc- Icni-clos, ot cl'onclinnii'o ilnns I'onn ot clnns In Izono: Uons nons sonnnos niclös los nns los nnti'os: clos Aons elini'italilös nons ont clistrilznö c^nolc^no ni'-

— 31 —
ASut, st uueun u'u uruncprs cls puiu cpu-Iljus elisrsiusut Ipi 'ou nons Is vn3ist l'ons snns rosorvo so. sont ron3us sains st sunvos 3nns estts nntrv ^I'soligr; los kommos onoointos st oollos ^u! out ueeouelis 3uus lu routs, out sts eaiuiuo 3ss keuuuss eutisrsuuult lilorss et cpii u'out pus su !s u>oiu3r>- mul, ^uvss, ooutsutss, eoinmo si süss nvoz^ont wujours rvstv elic« ollos st susssnt su Wut 3 svnlmit. ^.vvuvns isv cjno e'est pnroillo- msut uu uuruels cls eeluv c^ui ueeoiuplir su vertu 3uus uos 1'Ius Arnnäos k.3il»lvssvs st 3nns uos plus Aruu3es inkirmitos.
i^Isis <>ui ost-oo ipii u'uclnrirsru los slksets 3s lu sgAksso st lu laute 3iviu<^ s3I eousi3srs eouuus t^uo^ uous uvons sts rsesus 3uus eetts vills-Iu. Uous ^ uvous sts roeons 3 lirus ouvsrts. 11t rielcss c;t puuvrss, st nolzlss st roturiers, tous out eouru eouuus 3 I'suvi utiu 3s uous prsuclre st eoucluiro vi"« oux: I^os ^luoistruts, los ?nstonrs, los Nnrolmnäs, Iss ^rtisuuts, tous lss lculzituuts SS sout siupresses utiu 3s uous lo^sr 3uus leur uruisous, utiu 3s uous uourir 3s lsurs msil- Isurs uliiueuts, utiu 3s uous eouelisr 3uus Isurs lits Iss plus propres, aliu 3s 3ouusr 3u IInA-s et 3es luulzits 3 esux cpri sto^eut nu3s. ,1'ny von 3os kommos 3s lu prcunioro c^unlitö prsu3re sutre Isurs lzrus plusisurs 3s uos petits sutuus, sulss, dououx, 3selurss, los ssrrsr stroitsiusut st Iss dnisor uvse uutuut 3o tsuclrssss <^uo si olles su uvovsut sts vkkootivomont !>'s moros. ()usllss lnrmos 3s eoiupussiou st 3s jove us Isur i ^'jo PUL von röpnudro! jsmnis 3ss Iröros st 3os sosurs US saut jottos sur Is sol Iss uns 3ss untres st u« so sout om- Irusss uvse plus 3o sor3iulits, uprss plusisurs uuusss 3'ulz- ssuos st 3s separatio», uprss s'strs ersus sseluvss purmi los I>url>urss pour wuto Isur vis st suus sspsruues 3'vtro 3slivrss, cpis uous I'uvous luit cprc'lcpres iueouuus et «pisliprss inclit'ke- rsuts (jus uous uous sussions otö ^'uspuss 13. On uous n rotsuus uu uroius ijuutrs ou e!u<^ iours, ou uous u soiAUss, on uous u ulimsutss uvse uus sspsos cls prolusiou st <pruu3 uns troups purtoit pour luiro plues u ecllss cpi! urrivo^out, ou Ig. oouvo^uit uvse 3es Presens st uvse les vivrss neoos- suirss pour truverser 1e lue, ^.prss evlu, tuisuus Icuutemeut Isiase 3s eetts uouvslle 3srusalsin. Ursrss 3uus I'sxil st

— 32 —
sous la Llvoix, ue peuclss jamais le Souvenir cle taut 3'aIIee- tiou, (le taut cl'aiuour, cle taut cle lilieralite. (^ue tes Iiieu- I'aits, kille cle Liou, so^eut toujours ;u'i'seus clevaut ton I>i,ui, czu'ils so)'eut tou;ours tes luurailles et tos remjcarts eoutre tous ooux <>ui ts Iiavsseut et <jui us sou^ireut i^n'szn'ös ta ruvus. lllais ailorous eu memo teuijis uotrs cliviue inaitre et rsuclous lu^ uos lioiuiuaASs cle tont; e'est luv tout ese^, e'est lu^ c^ui tisut les eosurs clss mortols claus sa luaiu et c^ui eu clispose alosalunisut eouuüs il clisposs cles eaux eourautss.
3s jiasss aux olali^atious c^ue uous avous aux I^oua3Ies Liautons Itlvau^i3i>;uss cle la Luisse; Quelles ue sout-c>IIes z>as? l)u'est-ee «ju'ils u'out pas kalt pour taut cle re.ku^ies <le;>uis le eoiniusueeiusut cle la ^erseeutiou, et eu ^>artieulisr ^our eeux c^ui avoveut eel»a>>e a la lou^ueur et a la ri^uour cles ?risous clk l'ui'in, äv dariuaZuole, et ailleurs? Icmr lzourse a toujours ete e^aleursut ouverts a tous allauts et venaut», et eomlzieu ueu a-t-il jias c^u'elle uourrit et (^u'slls revsst ooie tiuuelleiusut et saus ss Insser? eejuzuclaut c^us u'ont-ils pus kait ^>our uous? ils eu out use eouuue ils u'avo^cuct ^amais i'isu clouue, et oouuus s'ils avoveut clccs tresors ine^uisa^les: Vrais Dieux et eukaus clu Louveraiu, ils uous out zueveuus saus atteuilre c^uo uous les ^»riassious cle uous soukrir c>uel- cjues seiuaiues claus lsurs etats, akiu cle pouvoir uous reeou- uoitre st elcerelrer clss lieux cle rstraite; ils uous sout veuus au clevaut ^ar lsurs ^cieux et oliaritalzles souuuissaires, ils uous out assurö c^u'ils voulo^sut uous ^ reteuir peuclaut tjuel- c^uss uiois et ursure peu cl.au t tout I'Iiiver akiu c^us uous eussious tout le loisir ueeessaire ziour ee sujet: saus attouclre c^us uous Isuv cleeouvi'issious uos l^ssoius st c^us uous los oouMi'assious cl'^ pouevoir, ils les out clscouveuts pai- eux lueiuss, ils ^ out pouvvu st ^oui-vo^eut joui-uelleiusut avoe la cleruieus lzeuikieeues et la cleruieee Asusrositv. Ils ^esuueut paus aiusi clivs lo paiu cle la uiaiu cle leuvs ju'oju'W sulans, clont jilusisuus sout tres ^lauvres, tres iucli^eus et vscluits ä la clei'uiei'e lueuclieite pai' la olcsrte oxeessivs cles A'vaius et clss lilecls^ c^u'ils us j^suveut avoiv c^u'ä koi-es cl'ai'A'sut et au

— 33 —
inilisn ä'nns intinits äs äittisnltss st ils Is äonnsnt Ä. äss strnn^srs c^ni nvo^snt psn on point äs linisons nvse snx st äs «^ni ils ns 8« promsttsnt nnenns ntilits. d'sst In saus äants uns eontinnntion äs estts pists st äs sstts slinrits c^ni Isnr sont si n8.tnrs.IIsL «jn'ils Iisritsnt äs psre sn Iiis st i^n'ils ss tont uns tnelis ä'sxsresr en tnvsnr äs ssnx csni sont liss nvse enx pnr Iss snerss noenäs ä'nns insms. toz^ st ä'nns inLins protsssion: innis s'sst prineipnlsinsnt In eontinnntion äss eoinpnssions st äss inissrisoräss än psrs äss inissrisoräsL st än Disn äs tonte eonsolntion c^ni n eoinpnssion äs nons st ipii nons eonsols änns tonts notrs nttliention.
läutin vsnons nons änns Is ^irtsniIzsrA, änns 1s Dnrni- stnät, st nntrss pnis äs 1'^.IsniNA'ne; äsinnnäons nons «pi'on nons rsonsills st c^n'on nons ^ etnlilisss; on nons ^ neeoräs notrs äsuninäs ä'nns nninisrs näinirnlzls. ^.Ilons nons sn Ilollnnäe prions nons Isnrs länntss pnissnnoss c^n'sllss nons tsnäsnt In innin st nons tonrnisssnt Iss ina^sns äs ponvoir nons stnlilir nvse snssss änns Iss snäroits «pis In?roviäsnes nons n tnit tronvsr; nons tronvons äss protsetenrs et äss psrss pitovnlilss st Izisn tnisnns c^ni ns nons rstnssnt risn, st ijni sont tons prsts äs nons assistsr nn äsln äs nos psn- ssss st äs nos ässirs: eonelnons sn i^ns Dien c^ni n eon- ssrvs si inirnsnlsnsenrsnt st äspnis tnnt äs siselss I'H^liss Vnnäoiss innl^rs In rnAS st In knrsnr äs I'nntielirist, sn vsnt sonssrvsr Iss äsliris, st <^ns Iss partes äs I'sntsr ns prsvnn- äront sninnis eontrs slls ponr In ästrnirs sntisrsinent st snns rsssonros: sllss ponrront liisn aelisvsr äs In slinsser äs nos vallsss innis ss ns ssrn c^ne ponr In trnnsportsr nillsnrs st In tnirs jonir äs pIns äs enlins st äs pIns äs äonesnr pnrini nos trsrss Iss protostnnts ä'nns st ä'nntrs eoininnnion. don- elnons-sn, c^n'stnns rsäsvnlzlss äs tonte notrs snlisistnnos st äs tonte notrs eonssrvntion n est Ltrs instnlils i^ni tnit tonrnsr tons nos ninnx ponr notrs Inen, nons In^ äsvons anssi tonte notrs eontinnes, tontss nos olzsissaness et tontss nos netions äs Arnoss."
Ullis ivir äis nnsrninälielis ?nrsor^s soliiläsrn, äis von äsn svnnAeliselisn Liantonsn äer Leliivsis äsn vsrtrislisnsn ^Vnl-
S

34 ^
densern Asividinst ivnrde, ist es eins ?1lielit der Danl:5arleoit, der ansserordentlielien DpIsrlrendigDeit ^n Aedenleen, die ne6en DnAland^desondsrs die Vereinigten Xiederlande clor Laelie der 7VaIdsnser genddinet Iia5en. Dnd gain? lissonderer Danl< ge- 6nlirt dalzei dem Iiölländiselion Desandtsn ?eter Vall^enier, der mit nneiinndlielieni Dilsr sieli tnr clis ^.nsiedlnng dieser Dlnelitlings in dentselien Daiiden verivandts. Die 7VirI:sain- leeit dieses Iioeli6ega6ten, mutigen Naniies erregt unsere grössts Leiviindornng, nnd mit Irendiger Dcningtlinnng erlnllt uns die Vlratsaelie, dass ssiner Dliätiglcsit in letzter Xeit aneli von anderer Leite gs5nlirsnde ^.nsrleennnng gesollt ivnrde.
In dein von griindlielier (^nellenkorselinng mengenden llnelie der Dreitran Dliristine von Doiiiingen-IInene: „II ei träge ? nr De s^e Iii eIi t'e der IIe 2 ie Ii n n g e n ?i iv i s e Ii e n 6. 0 r LeIiive12 n n cl Holland i in X VII. 4 a Ii r Ii n n dort," Lerlin, Dnnel^er 1899, ist Dster Valleenier und se.iiier ^.nits- tliätigleeit ein ganzes Xapitsl von 71 Leiten gewidmet. Dnd das lolgende Xapitel (8. 196—265) Icönnts ganii gut aneli noeli seinen Xamen" tragen, da er es ist, der die IVerlinng des „ÄtriolierDskensiv-Lataillons 1693—1799" 2n stände gelzraelitliat.
Vor daliren selran Iin6s ioli in der al:ten massigen De- seli ielits der IV a I d e n s e r - L i s d e ! n n g 0 n in Hessen die Lelianptnng anlgestvllt, dass olins die Idille der Niederlande und besonders olins den rastlosen Diler dos Desandtsn Vallesiii er die IValdsnssr-lInsiedeInngen in den protestaiiti- selien Ltaatoii Dentselilands wolil Icanm 2n stände gslcominsn ivären, wenigstens nielit in der tlnitsäolilieli erkolgteii IVeise.^')
Dnd wenn aneli das srwälinte Dncli vorneliinlieli mit der sonstigen politiselisn Dliätiglisit Vall^eniers als Desandtsn Dol- lands in Regens6nrg und spater in ^nrieli sieli lzslasst, so
Ii. tZ 0 Ii i Ii : in doli Dsseliielitsdliittsi'ii clss Ooiitselisii Hugo- nottsii-Vorsiris. ^sliiit III. Rökt 19. (Oarmstädtor pilvilsgisn n döntselior Ilsdsrsst^iiiig vom Wallis 1699) IV. H. 1/2 und 9 (Kolii'd!ieli-Vsiii1)!ieli- Raliii) VIII. Holt 4 (Xsii-Kslstsrlmeli) ?. VIII. H. 9. (Nrrlsldsii-dniid- liol.) Hsrrisr 1 UnIIstiii äs la Loviots d'IIistoii-s Vandoiss. Va ?onr Ko. 12. 1895. iliisssrdsrii: Hvaiigsllseli rskoimirts IZIättor, 1895. Ho. 2. 3. 4. 5. Darm : IVissöiisoliaktlioliS IloilliAS 2iim l-ilii-ssksriclit clor Höliorsn Ällldelisii- sediils 2u Naiiri. 1899.

— 33 —
^elct cloelc Alis dem, vms es nker seine Verdienste in der Knelis der IVnl denser dringt, eine vollsttlndiAk deksrsinstiim N1UNK mit meiner ^nsielit ülzsr Valkenier Iisrvor. .InIlrelanKS dorselcnnASn in den verselnsdenstsn ^.relciven bsreekti^sn midi ivold, ein Urteil nlöer die IdrkttiA'keit des Icollitndiselcen desAndten iin füllen, sie verpllielitsn mioli nker nnell, Dar- stell nn^sn sntAs^en ^n treten, die dns dlinrnkterkild dieses Nnnnes ^n verdnnksln AoeiAnst sein könnten. Dies As- selnelrt in ?cvei Kolcrilton, clie im .Inlirs 1899 lllr dflenlzüelr nnd Isenlonr^ von den Herren dsistlielrsn der lzstrsllsndon demeindsn ans Xnlnss eler ^cveilmndertjAlirleisr cler drnndnnA' clieser demein clen llernnsASA'elzen vorden sincl.^)
dm den dnnA nnssrer I>ArstslInnA nielct ^n nntsrlzreeken, vird sine IZenrteilnnA des Inlmlts clieser keiclen IZnelrer, so^veit er Vnlkenier nncl clesssn l'lnttiA'keit lostrillt, lveiter nnten lolA-sn.
Vin 15./25. VnA'nst 1699 vmr Vk>lkenierin Hs^enslonrA-seine drnennnnA ^nm nnsserordentlielren dssnnclten in cler Kekivei? ^n^eAün^en; am 22. Keptemder traf er mit dran nncl l'oellter, clie clamAls 18 delire alt vmr, in ^nrielc ein, vo er lestliek emplnnAen ivnrcle. Xm 39. Ksptemlzer empfing er clie deistlielc- keit der „lrüNWsiselcen RelnAlnnten nncl der IVnldenser," die in ilcin einen cvirklieli nntrielltiAen Vin-treter ilirer Znelce linden sollten!
Vnlksnisr trat mit einer dnersekroekenkeit nnd einem dreimnt in seiner diAenselinkt nls liollüncliselier desandtsr nnl, die meneliinnl die Rüts der Lt-rdt dnrieli in dnrnlis versetzten, cvsil sie die Uaelit dndvi^XIV. lnrelitetsn. Xiekt so daelltsn die „sümmtlielcen Xirelien- nnd Kelcnldiener" der Kindt, die in ein<en lün^eren Kekreilzen nn LnrZ'srmöistsr nnd Rnt dnlcin?in cvirksn snelcten, dass die jnnAen Kelilvei^vr niekt melcr XrisAS- dienst« im Irnn^ösisellen Heere n sinnen, sondern einen „relor-
111 s r t , (Zsselnelctö 6sr krü-n^ösisollsn dolonis nncl Ltnilt !>f»n.-Is»ndn!.'g> Hsn - Issnlzni'A. 1899. 91 Lsitsn. In Vsi'kinclnnA clninit Ilsrinnnn H i r s e lc k s l cl: vis drünännA IssndnrAS. Hsstspisl in 3 Unnä- INNASU.
d s 5 n : dsselndcts clsr Irnn^ösielc-rskai'misrtsn (Isinsinde iin Okköndaelc «,. Nicin. Olksnlznclc 1899. 254 Lsitsn.

— 36 —
mirten Rnldrnelr" nnter Hollands UndrnnA Rüden sollten. In dem LeRreiRsn Reisst os: „Ils lisA't lieiter nnd sonnenRlar am 'üaA, dass nnssr VoleR dis ^ieit nnd dalrr lrär gottlosen' nnd nnAereelitsn Rrisßnn naeliAe^o^sn, ^ves^veAnn mnndlioRs nnd selrriltlieRe RläAten in ollenem IrneR sovmld ^e^en nns selRsten als Ae^en dem ^an^sn dlnnstlielren Rnrojia Aelnürt Gordian II in Ae^ennmrtiAe IInnAsr nnd ÄlanAsl ist so A-ross Rei nnserem erarmst VoleR, ?n Ltadt nnd Rand, dnss die änsssrste Rotli eins grosse Rn?alü derselRen von ü?eir isn 2eit das Rand mit dein RneRen an?insslren nnd ilire nnterlialtnuA' andsrsnm, in- sonderReit in IromRden RrisAsdiensten ^n snelmn treibet nnd ^vrinAst, die dann ein nnmöAlielrer HaA nnd Xann nmR das Vaterland lundsrRalten Rann. Reil dass die Rlliirtsn, dass der Iv<>ni^ in RnAelland, die. Ilollandisellen Rrovin^en nnser VoleR in iüre Rris^sdisnste nelnnen, dainit sie vor den Irarmösiselien Iliensten alzAelralten vnrdsn!"
Rin 1./11 Rpril 1693 nRerrsielite ValRenier dein Rat der Ltadt /5nrieR einen ssIRstAssellrielzenen VorseRIa^, der in ?ün- denden IVortsn dis damaligen politiseRen Verllktltnisse nnd dis RaAv der protestantisellon Ivantons lzosj>rielrt. Rm l./ll IIürx 1694 sendet sr sieli an dsn RöRI. Ranton Hern in einer IlenR- seRrilt, ans der Iner einige Ltellen an^elnürt werden:
„Rins RöRIieRs R^dtAenossenselialt Rat Rei ^et-ÜA-en donjnnetnrsn nnd allen ilrrsn RaeRRarn Rismand mellr als die dron RranRrsieR iin löreRtsn, indem selRi^s von langer Xeit Rer, InrnsmRIieR aRer Rei jet^i^er Re^iernng' anl nieRts meRrsrs dan ank eine Universale N o n a r e R i e RedaoRt ist. — ORnsraeRtst nntsr den RöniAsn Rein Rang' ist, so nnll sie dennoeR nRer alle dieselbe sieR srReRon; Ais Rttlt Ilmen Reine weitere Rarole, als es mit seinem Interesse ein- stimmst; 8is er^nnn^t den Linn aller Rraetaten stetsRin naeR Iln'em Untren, nnd ndll von IRren Rlliirtsn al^sit msRr ^s- tRan RaRen als die Ilnndnisss vermögen. In Lnmma: Lis vnll, dass ein dedaveder iRrer RmRition als einer nnersätt- lieRen döttin sein eignes Interesse mit Aeselilossensn Rn^en anloplers, iRr ^n A-elallsn seiner Lonverttnität deroZIrs, nnd die lieRe RreiRsit Rindanset^e, vann man nieRt 2>vereR, nnd

— 37 —
volil gar Isindlio3 vill angssolisn sein; rvis sis die rspnlz- Iic>nsn gering soliät^et, dieselbe als 8n3^ootsn liandelt, iliren gesancltselialten die vorlas gecvolints Llii'3e!Zsngnng aveigert, il,r zvolilzvssen beneidet, iliren nntsrgang im sollilt Inlirst, ilirs gereolitsams niolit einmal aviil anliören nnd ilirs 3s- Ingets Llagen veräolitliolr alzzveisst, ist !?n anderen weiten jmlilioe dargstlian cvorden.
^Vas Ilntes 3at man allenlalls von einer Legiernng ?!n Iiakken, so olino nnterselikicl der Religionen eins so solilimm cvie die anders traotirt; die da olins 8trak lässt ran3en nnd soliändsn cvas xn seinem eignen Llottesdienst geividmot ist; die da viele alt,/ nnd Ilorisants 8täclt, Liro3sn nnd Llöster vis ein .lernsalem verstört nnd clor Ülrde gleiolimaolist; die da mit völlig' Inoenn Icann lassen gesolislien, dass i3re IInderge3sns die von nndenlcliolien leiten 3er g e 3 eiIigton d r ä 3 e r vieler La ^ soIn, L ö n i g s n, 0 3 n r - nnd Liirstvn violiren, nnd die verlesene Reioliname 3er- anscverlen, deren Lxeinpsl man erst ^n ^ cv e ^ 3 r ti v3 3 s n nncl ZI n m s I g a r d, clarnao3er anoli ^n 8 s ^ )' nncl vi'ml) s gesellen, lind cvas nooli molir ist, so ist die nn- orliörte IIar3aro^ so 3oo3 gestiegen, dass 3ei l?ierstörnng 31 eiclsl 3 er g s man clio nooli niolit gani? vsrvvessns der 3e.iden Litern nncl dos IZrnders clsi' anjet^o nooli 1e3enden AI ad am,' d'Orleans toclts Lörper 3öo3stseligsn an- donlcliens ans ilirer Rnliestatt geZVorIen, i 3 r s r O r- naton 3eran3t, clsm Herrn Vater clas Idanpt aligsi'isssn nncl damit von clor Lirolien n3sr clsn marlct gelctigelt, dergleiolisn greVel von Iceinon 31 a den noo l> V ant a ren gegen ilirs so nalis lzsstslisiids nnd so liolis 8tandss^cn'solinsn zvol niemalen zzerzzstriert ivorden.
33'agen dis Rom: Oat3oliso3en Oantons lcsin 3s- d s n 1c Ii s n, dass man gsgsn den lisitsi'sn Inlialt dos Lnndts ilii's Völelcsi- ividsi' nnssno Rolig'ion nnd Ins^lioit misskranolit, ivas cvi'I man dan Lvangolisolisi' ssits lzodsnlclisn trag sn, dass man ilirs Vülolcsr ^nr dslsnsion nnsorsr Ls- ligion nnd Lrs^Iisit mit Zulassung dss Lnndts gs3rano3t! LinöS Ilnnclts, sags ioli, dessen Lranelcrsie3 lcsin sin^igsn '^) liöitsr — Iclai',

— 35 —
^.rtilrul liält und den man RvanA. Ül^dtA-enössiselisr seits in e Ii r als IieiliZ- observieren iv i! !!"
dVie ivuelitiA nncl ülzer^suAsnd sincl die dVorte dieses Nannes, der da^u in einer Lpraelie redet, die niolit seine Nutter- spraolie ist —. Vallronier ivsiss, ivas er ivill, er ist ^sstälilt iin Rainpüe, der iiiin iiudem duroli den (ran^ösisolien Oesandten in Lvlo- tliurn, ^.inelot, niolit loiolit Aeinaolit ivird.
Die ^.ndorderunAen, die man von allen Leiten an den liolländiseliön Oesandten stellte, ivurclen von ilini auk dir«' !le- i-eeliti^niiA Asprükt und, ivunn inöA'lioli, sodort erküllt.
War er in ^ürioli, so ivurde sein ldans niolit leer von sololisn, die ilin nin Rat nnd ldnterstüt?iuuA angruAen, bekand er sieli auk Reisen, so ivar er umdrängt von ldilkesuolisnden. lind ivis besoliiverlioli ivaren damals die Reisen in die Rliäler der Waldenssr ^u den 8 Knoden oder naeli Rur in, ivo er die dlntsrliandluuAen (ülirte in öe?UA anl' die Rreilisiten, die Ider?i0A Viotor ^.ma-deus iin Ädai 1694 den dValdonsern beivilli^tß! Die Lerielite über seine Verbandlun^sn (ortiAts er ineist an Ort nnd Ltells ans; ivälirsnd ilnn in RsAsuz- bur^ 2 66 (dulden (ür die Vorsobielcung' seiner Rrieke ver- Aütst ivurdsn, innssts er jetiit dadür 666 (dulden von der bolländisolisn ReA'isrunA (ordern, (lud trots dieser RliätiA'beit ivusste dieser boeliAsbildete Nann aueli noeli ?ieit 5iu erübriAen (ür Runst und W i s s s n s o b a (t.
Rin XeitAenosse entiviidt von deinOesaudten (olKundssRild : „Rs ist ein anselinlielier, bübseber, (reundbober Herr, liat bübsebe, ei^ue Haare. Herr Vallrenier liat iet2!t drei Woolien naeliöinander unsere, (dsssllselialt (die üllusib^esellseliadt) init seiner Rrasssn^ Aeelirt, beiseuAt eine grosse luebe nur (desell- solialt und Nusilc, ist aueli troddliob erdaliren und bringt die meiste ^eit bei uns init Linien iZu." „Leinen ^.udent- lialt in der Lelnvei^ benütsite er, um eine 8 a in in l un A von V e rs t e i n er u n A s n aus de in dura an?uIsAön, die später in Idolland ReivunderunA erreAte/^)
Drkr. von dl o i II i II A o II - dl II o n s. 8. 192 iincl 193. Das sr- ivlilmts lZuoli gisdt lzeson^ors. in clsn iininorlüinAsii oino Düllo von Lwl'l iidsr Vallcsniors L ii o d iv o o Ii s o I. Kölns Lrisds in lZsiniA auk clio ^.nsisdslii!!^ clor Wülcisiissr in DoiitsdiliincZ Iiads isli sollist Assaimnslt, uiii sis spätor als Drliuiicloiilzueli 211 vsröddgiitllelisii.

— 39 —
^Vie Aross die (deldinittel rvarsn, dnrob die von ssiton clor (lonernlstaaten die /dnsiedlnnA dor^Valdenser bevdrbt ivnrde, Aebt ans einer Inste bervor, die iin Ltaatsarobiv ?:n Darrnstadt siel) befindet:
„Ilinständliobe bläobriobt deren doIIeoten, ivelobe in der eintsi^en Rrovin?: Idolland -?nr blotbdnrlt der arinen vertriebenen Ricnnontesisoben Rballentben Assarninolt worden: Iin dabre 1655, den 5. Lspt. tvnrde eolleetirot
s:n dtinsterdnin: In den relornurten Idiroben 45999 II.
In der Iranüösisoben Idirobs 9999 II. In den Idiroben der Idlandri- seben nnd^V asserländisoben
Nenonisten 29999 II.
In den lntberisoben ldiroben 12999 II. Iin dabre 1987, den 11. blov. ivnrde in ob^s- ineltsr Ltadt oolleetiret:
In den Idolländisoben Idiroben 38159 II.
lindabre 1699, den 26. Rebr. ivnrde in derselben
Ltadt oolleetiret: Ostiatiin 71946 II.
Iin dabre 1731,^) den 19. Lopt., or^ab eine Ilansoolleote, die sieb anl 35? Iiolländ. Ltädto
nnd Idörlor erstreobto 398199 II.
Iin ^nriober Ltaats-ldrobiv befindet sieb sine „ Idnrt 2 e nnd II in b st ä n d I i o b e Relation nnd Rso-rill ivelobsrinassen jn die 2899 obnAelabrliob arnrsr
düns „dists clgz I'nnvrss psrsseuts^ äs In vn 11ss 6s 1° r n - ggInü nrrivss nn donndls 9nnton cls IZsrns an Alois äs AIn^ 1736" 2sigt, änss im LniUsAg äs R ^ o n 156, AI o r A s s 73, dnnsnnne 70, ^ n - 5 o n s 43 nnä 11 a n m o t 18, snsnmmsn 366 dsrsonsn nntsrAsdrnsdt xvnrsn. ds siiiä zsns IVnläsnssr, äis im dnlirs 1685 noed Asdlisdsn vnrsn. Hins vsitsrg „dists äss Unditnns äss Vni 1 sss äs dn 2 srns , ds- i' 0 nss st 3t. AInrtin, nrrivss n (Isnsvs su dsssindrs 1736, st srilss äs Isnr dn/s, snsnits äs I'däit än Ro^ äs 8nräniZnö, Vistor ^.mnäss, sn äntts än 26 änin 1736 st snsnits enntonss tnnt n L s r n s c^n'nn dns äs Vnnä" kiiln't nn „äs IdAÜss äs AI n es 1 51, äs AIansi11 s 54, äs drn!^ 67, äs V!ils3svds 82, äs doinnrst 37, äs 3 t. (4 s r in n i n 12, äs d r n in 0 I 6, äs d r n r u s t i n 18, äs 3 t. d s n n 27, än Vi11nrs 58, äs d n ? a n r 52, ä' rA. nAr 0 gns 3, äs Horns 6, äs II 0 d7, ?u- snmmsn 486 dsrsonsn.

— 40 —
kran^ösiselier RIüolitlinAs, ivslelie aus den ^iieinontesisolien Lliktlsrn vertrieben, in der R^dt^enossenselialt in spseis aber das ^ürielisr dontin^ent in. der 3tadt und Landselialt ?lürieli entplanAen, undsrlialten und iviedoruinlz aliAeseliiebt ivorden. 1698.
l4uk die Raebrielit liiu, dass die aus den pieinontesi- selisn Llialern aus^siviesenen kran^ösiselien ^Valdenser iu der lll^dtAenossenselialt anboniinen ivürden, ivar aul den 26. ^u^. 1698 eine „ R ü n 1 st a d t i se Ii v RvanAeliselik don 1 e - ren ^ iiaeli Rarau einberulen ivordsn. Hier ivurde lzsselilossen, dass die Rlüelitlin^e iveder lür bürgere noeli länAers l^ieit von den svanA. Rantoiisn aulAenoininen iverden könnten. 3ie sollten Liu 60 bis 80, liöelistens bis 100 Lersonen init einem /iüebr^old vou 6 Rreu^srii dos Lag's aul den Rojil und mit den nötiA-en Rubren naeb LruM A'elübi't, dort vou einem Lernerisolien Rominissar smplang-en und vou liier mit 9 Rreusisr tä^Iiebem ^ebrAeld naeli IderblinAen an der 3elia11l»ausen'seben (brenne belördert rverden. Von liier aus sollten dannXivoi Rommissaro, der eins von Xürieb, der anders von 3eliak1bausen, naebdem sie tur die nötigen Lasse Aesor^t batten, die deistlielien mit 8 bis 10 Rtbr., „eins Lersobn von niederein, ^'edoeb aueli ebr- lielren 8tands^ init 5 1ns 6 Rtbr., einen „eiuvaebsenen gemeinen lllann oder V^eibs^orsobn mit 4 Ltbr., und ein Rind init 2 bis 6 Rsielistbalern ^VeMsld verssben und sie bis naeli Luttlin^en bringen, von ivo aus die RlilelitlinAs sieb selbst umiter lielken möebten. Unter deiner Lsdin^unA sei au eine Rüekkebr iu die 3ebivsi^ 2u denkeii. die Rranken und 3eliivaelien ivurden ASj)kleA't, bis sie ebenlalls ibre Reise naeli 3tuttA'art liin unter- neliinen konnten.
diu Z. 8o^>tembsr beriebtet Zern, dass die ^Valdenser angekommen seien, aber in einein soleb klÄgIi eben i^u- stand sieli befänden, dass ibre Llebsrvvintsrung in den Ran- tonen unbedingt nötig sei, ivoiiu sieli ü r i e b aueli sogleieb verstellt. Von liier aus ivird dann Leriebt erstattet naeli Lasel, 3elia1lbausen, 3t. dallen, die init Lern und ^iürieb die Rünlstädtisolis donlersim bilden. Lern soll denl, bleiven- bürg und Liel ebenfalls veranlassen, Rlüebtlinge auf^unebmen.

— 41 —
In denk varen nun ssbr viele unter den traurigsten Ilm- ständeii angelangt.
biaeb cler Verteilung vom -labro 1674 sollten aul ^edes Ilunclert aut Liürieli 25, Lern 35^/^, Lasel 16, 3eba11bause.n 1:> uncl 8t. dallen Z'/z entlallen. die Llommissare Labn -m Norges uncl IV er d mü l l er ^u Lrugg sollen lür clie nötigen Lubrsn sorgen. Line Kommission von 12 angegebenen Lürgern regelt clie Unterbringung cler Iloiinatlosen, clie sieb etcva kür Xürieb aul 666 8eelsn bolauken.
Lern riebtet am 8. 8ept. 1698 ein bocvogliebes 8ebreiben naeb Anrieb, cvorin gesagt cvircl, dass clie Vertriebenen „vast samtlieben in ittellos, bestens übel bebleiclet und cl e r grösste Vb e i l in IV i tv en, IV e i b u n cl lv i n cl e r n , a u e b v i o l e ii Li r a n b e n besteb e t, uncl velelies noeb clas grösste Hebel ist, annoeb siur ?isit nit vüssen, cvo 8^e sieb vondon, legen ocler binbebren sollen.^
^.ul einer donloreim iiu ^.arau anr 16. 8ept. 1698 cvird clen Lübrern clor IValclenser, 8rs ^rnaud, Lapon, du- in a s , Iloutou, .lavel, clor ^.ultrag, naeb IVobnplät^on andervärts sieb umziusoben, clainit sie ibre „berclen" irn Lrüll- jabre clortbin lübren bönnten. Lasel, 8eba1kbausen, 8t. Llallen vollen clie Verteilung naeb clor nn deizeinber 1686 getrollene.n „Liemonteser Lopartition". Lasel erblärt, aus manniglaoben dründen (die blübe Lranbreiebs!) seinen Anteil niebt aulnebmen ^u bönnen, uncl bittet clie übrigen dantone gegen entspreebencle Vergütung clies isu tbun. Lasel begründet in einein uinlang- rcneben 8ebreiben naeb iüürieb am 26. 8ept. sein Vorgelien. i4ulet^t vird lestgosotiit die „Lepartition, vie solebs Mi ^Irauv
verabsebeidet cvorden:
8umina aller Lersobnen 2823
46 Lers. blsulebatel die 3tadt,
36 Lers. Lisi,
16 Lers. blornvstadt.
3:86 Lers., mobt sieli ab, restiert Lers 2743
blaeb der 1674. Ls^zartition : /^ürieb 25"/^ 686
Lern 35^2",'g ... 973
Lasel 16"/g 439
Leballbausen 15"/^ . . 411
8t. dallen 81/2»/« ... 234 8:2743

— 42 —
Repartition des Dontingents Dökl. 3tadt Kasel von 489 Rors. mit 1 Dulden nmekentliel^ Verpklsggeld kür 1 Rers.: Äiriok 139, kern 186, 8ekakkllausen 78, 8t. Dallvn 45, sodass ^iüriek 816, Lern 1159, 8ekakkkanssn 489, 8tDallen 279 Rers. auk^unekinen kat. 3t. Dallen lmtte aker ank 4er Rlmmelmug von 1686 kestanden, nmnaek es nnr 164 Rers. im kskerlzergsn katte; von den verld eisenden 79^) Rersonen übernimmt kiel noek 39; auek DIarus, Rppen^ell, Dv. Ründten, (renk, Reuen- kurg und Reustadt, Dsrr Dukernator und kürstl. Rat ^u Renen- lmrg sind i?nr Ruknalnne und Reisteuer bereit. Alülkausen spendet krsinnllig 1299 Rtlir. i?um allgemeinen Rond kür die „Reesption, Reisumkkösten und ertlieilende viatiea."
Die sieben „kürnemlzsten und meist exponirten Rireken, 8t. denn, D a R o n r, DeVillard, Roras, ? omeret, ? rarusti n und Vi11 e 3 e e k e liatten ilire 8selsorgor
Rrnaud, Dumas, Rapon, D iraud, AIontous, davsI
und dordan aukgeken müssen, nmil diese Rran^osen Ovaren. Rls die 3eRvem sieben andere Deistlielm naek den Rkälern selrieksn null, erklären die olzen genannten Rrediger, dass nook 3599 AValdsnser in denddrtlern siek 6 däuden, in Roki, Dngronie, 8t. (4 ermain, RramoIs, AIase11e und Drais, mit den Doistllelmn R e g c' r, daer, AI aIot, 8 o ^ sr, Rertin , RonyId. 4V onn desimRz die Ran tone nook 3 Krediten mit ;e 199 Rtkr. Rssoldung dortliin selneken sollten, vürde dies vorerst genügen. Rei dsr8it^ung in Rarau rvarsn aueli die AValdenssr-Rükrsr anlesend; die dadurok er- nmekssnen Unkosten im Retrage von 193 kl. 19 lzt?e., sonne 59 Rtkr. Reisegeld kür Ilerrn Rrnaud werden mit den De- samt-IInkosten verreelmst.
Ileker die Rrt, nne man die armen Rlüektlings im Xürielier Dekiete unternukringen gedaelRs, giekt ein Resekluss der „D r o s s e n Vera r d nung vom 7. und 8. 8ept. 1698 Rns- kunkt. Danaeli nmrde angeordnet:
1. „Dass smveknte Rlüelitling kei ikrer Rnkonkt erstens auk den plati^ gekükret, daselkst von einem Aledieo und Dkirurgo, veleke das ok<u'kvitlieke AVakrt-Deldt geniessend, und soleke iiu verordnen eine Doklieke Desekauv üker-
D Riolü 279—164, souclsru 234—164 — 76 Rsrs.

— 43 —
lassen ist, die anell lrernaell die eontinnirende Visitation ^.nlsiold dieser Kentllen anl sioll Nation sollen, nnd illre Keillsdisposition erKnndiget, Ilaranl nael» l>et'indenden Idingen die KranKvn in dem sogenannnten Kalellolen, clor Inr solelle KranKe 2nm KIle.il destinirt, die nlzrigen dan von den Herrn 3ellenell^er nnd Ksslinger iin lle^ssin des 2in dieser Handlung eigens llestelltonLoeretarii 3ellirm- sellreilzer ,Ioll. .laKoll HoltNlaIl>en in die assignierte nnd in ordentlielle Verseielmnss lzegreileno (dlzerKeirlielle I länsei', äusseren (demeiilden , 3tädten, Ilerrsellalten, Idärt'ern, und Olrrter angeviesen verdsn; <la den Herren pl'lägern am Oetenlzaell, 3^zanvoid, Lt. .laKol» nnd 3sle- nanv jedem seines Olmts nlzerlassen lileilzet, vas stvan an dieser Izellerllergnng an Kingeliänven von nötlren, mit mindesten Kosten verriollten 2^n lasseil, aneli lellrners in doni Oetenllaoll alles (doIiger nnd Lett-(dovand an- gesellalket, die Kentli von dem Ilanss selllst mit nötlligen Kleidern, 3 poiss nnd d' ran K verseilen verdon, dar- KvAkN alier melirers niellt in die gemeine IlmlzKösten als die dargereiellten Kl(;ider Zill verroellnen, anell lnr Ljloiss nnd KraiiK die lzestimmte Kag-(doldter ?n llWielien Iml>en ; in der 3panveid gleieliergestalten das llel!g<>r nnd ldetli- (devand dargegellen; iin 3t. dalcol» aber nnr allein die IIe. tII - sella11e n dargolivlion, Kanl> saeK, IdoeKe - nen nnd Keinsaellen aller von II<;rrn (dlzman Kss- linder dortliin verordnet.
Im nlzrigen das Laltii, Ilolt^, Ken vor nnd K ioIit anell anderer nütlriger Idansratll nild K n e Ii e - (doseliirr in ormolten dlänssern Oetenlzaell, 3jZanvsid nnd 3t. .laKal» in eignen Kosten dargereiellet Verden sollen. Nan lmtte zivalmen die (dedanKen, dass im Lpital, dessen Hol im 8trieK nnd Kard oder anderstvo anell einige sin^nlogieren vereil, vard aller aus seinen nrsaelien densellligen verselmnet; dargogsn gut lieinnden, dass sintevoillen niemand siel, lrerlnr getllan, lzei vellielren einige dieser Kentllen in nnd näolist nml> die Ltadt nild in Nr. (den. Herren Kellen gegen gellnln-enden ddseligeldt elndiell nnd volll nntergellraellt verden Können, man

— 44 —
solelis in 4is näelist ninlz 4ie 8tn4t nn4 nnk I>si4sn 8siten 4ss ^innis4on 8ees IieAsn4s (4einein4en nn4 Oonlsslnaktsn vonsonA'on Ivönne, 4n 4nn 4ie (leinsinclsn ilnisn 8alti!, Uenzen nn4 l^islit, nnsl» Hänsln nn4 (Isinaeli nn4 4ns de- li^sr (nnsssnt ^vnnn 3^e sis4 ninl) stwslelie dnnlzsäsl^ nn4 deslcsnsn L^sAen on4entlislnen 3elisinen nnsln ^Iz- innnssli 4iessn dsntlisn sole4e v4s4enninlz ^n lislenn, an- insI4sn wün4sn, ilnnsn sellziAö ^ukoininsn 2N lassen) an- sslinllen, 4ie dsntli nlzer i?n ilinsn Isln'nsnn nnclenlinltnn^ 4ns As^vo4n1s 4'aA-deI4t lzWisIisn. ^uA'Isieli ansl^ 4ie- ^eni^sn, so in 4ns 3sslennnw nn4 Linlelioksn, donps 4s (1an4s un4 I1nti:enli>n4l in 4as Nennn Unselielsns duet vsnondnel, nlzen nnASsel^allles dsli^sn, doltii, ?snwsn un4 dieelnl nn4 Ivneln-dsseliinn, xn ilinsn >veitsnsn snnelinnng' init 4sin ^ewolnnien 4?->^-dsI4t vi'nnns^sn sollsy.
dnlzsi 4ann aneli lelinnsns 4is ÄlsinunA van, 4nss man nneli 4snsn nnAslnoniKSn 3ttl4ten nn4 dlnntsn IVintsn- llinn, 3tsin, lÜA'Iisnw, Rs^snslzsnA, Ilnlnsl», Iv^lonn^, ^n4sl- linken, nn4 Hsnw-/1.nit sin<' As>?nsss I'ontion i?n i4nsn cn^nen Vsnliost- nn4 völÜA'vn Vsn^IlsAnn^ wenigst As^sn 104 psnsolinsn ^ussliielvts, 4!s ninlsnsn Ilsnnsslinltsn Inn- AEAsn ninlz sinsn deI4t-lZe^selzu88 anlege.
2. dnss 4is8sn l^snllisn, nnslt on4sntlielz lzei 4insn ^.nlconlt inaslnenclen l^lztlisilnnA ^n einsin tnAlielien /dlinnn^s- ^»kitnniK Vvror4net sein solle, lzsniinisntlielisn 4snjsniASii, so nlzsn 14 Online alt, 2 l?nniolisn lintizs, 4sn iiiin4snjnliniAen nlzsn 1 lznt^e. IVolien nlzsn nn4 in wns ^znsiss ilinsn 4ns nötlii^e Lnol nn4 ^Voin !?nnoielisii, lvnin in 4!s lzsrntli- selilnAnn^, nn4 nlzsn Inn einninlil nn4 lzis nnl weiten ^n- selien liin, 3^s ssllzstsn sieli 4nmit /n vensslisn nn4 4nnninlz sorgen ^n lassen, lzsi ASA'enwnntiAön öüeit l)sssln44snlisit Inn A'nei nngssoltsn.
3. ^'Vin4 Ilsrnn Olnnann lüsslin^srn nnlAetnnAsn, 4nss on in sn1on4si4islnsn Lese4si4snlisit, inöA'Iielien spansninsn nn4 niin4esten Xoslsn eine nötlnA's ^novision von AI n 4 rnize n nn4 ^vnllsnen Deel^onen, I^vlaelnen, Xlei- 4snn nn4 8slinen rnns4eu, wo naoli olziA'sn nnlsitnng'

— 45 —
das Dokgsr erlordorliek de^- und darsekallen, die Xleider ader mit aller Vorsielitigkeit, no es die köeksto klotven- digkoit nnd Lve sieli darnmd kommen anzumelden, anss- tlxnlen tknege, damit 2>vskren einerseits diese arme Dentke getröstet, anderseitks ader anek dei dieser Kostdaren de- ndrtkignng alle notkn-endige Sparsamkeit deodael^tet rverde.
4. Das erlorderlieke Deldt avird vmlerinelter Herl' Ddmann Dsslinger von Herrn Lelienekxiern !in dWieken Kaden, darnmd lleissige, spoeilieilnlieke, ordentlieke nncl von der anderen Dxulanten verküstignng gaim adgesoNd e r t s Iloelinnng kalten; und soll sn deni end alle Inesigo Ilmdkösten von Diner, als seiner, Herrn Ddmann Dss- lingers Hand, äussert vas in gemckn Dvangel. namen ans geineinon stnln'sn, so von DIarus, ^.ppeniiell, Dnndten, Älnllliansen lallen vmrclen, anss^ngeden darnmd Herr Lelienek^er sondere reelinnng Kaden avird, dosialdt vmrden.
5. Im ndrigen clann Hein- Lolaenekxer, Herr Dsslingor nnd den verordnete Leeretarins dis tägliel» vorlallonden Laelmn nderlsgon, naek gntdelinden verordnen. die -in sekv-ekr lallende Laaken ader an die grosse Verordnung dringen, veloko ansd, so sin solsdss Iliro mr sek>vekr lielo, Ilnssrn Dnäd. Herren dessen deriektsn solle.
6. Insdssonder ansd odermelte (Kommission ndsr diesere Dentk samdtlieli die erlordorlioke Inspeetion, nnd mit nnd nsden denen Herren Dllägorn der oderkeitlieksn klenssern die Vorsorg Kaden, vns et^van diesere lkentk ?. n r r d e i t gedraekt, anek iin aller Länderl ielikeit angervoknet nmrdind, da dan L^e die rviderset^lieken nnd okngekor- sakmen mit adseklag der ?ag-Deldter ^n dnssen Kaden sollen.
7. Don Dottosdionst, vde ein solekor denen armen Dsntken «ngedienet >verden könne, dsträlendt, ^vard gut delnnden, dass alle diejenigen, so in nnd nmd die Ltadt kernmd in Dderkeitlielmn Denssorn, anek die, vveleks in den vier ^Vaekten, anderen näeksten Demeinden nnd denen anl doidon soitken dos Dnrielnn-Loss versorget, in die Ltadt, dem Dottosdienst daseldst dei^n^voknon, gekoren;

— 4K —
DissoniAsn, so zni 4VintertIinr, drnlsolinlt I4^5nr^ nn-l ^.nclsllin^sn siol» nnllinlton, clsn nn^sstolltsn (lottosclionst z?n 4V intsrtIin r 5osno1ion; Die, so in clor 3tn«lt 3 toi n, änssllist ilinsn «lsr dottssclionst ^n^soiAnst; anoli Inr clio- jeni^en, cvololis ^n IHAlisnnv, 45ii.ln.eli, ks^onskor^, ksniv- ^.inkt nncl ksAonstorlsr ^.nikt sink, kor A-sinoinc' (4ottss- clionst 2^n llnlnoli nn^sstsllt ivorclsn, clnsslkstliin Herr klnrrlisr 4? orrnsson ^n sinsin LssIsorAsr Asorclnst sein, ivololisr sioli zni Akilnslitsin llnlnoli sstssn, Lolinltlisiss nncl Knill clnsslkst ilin mit 44sr5orA, kstlisrsn, knslii- Klsscdiirr nncl I4o1t?! nnoli notliclnrlt vsrsolion, ^n clsin oncl ilnn sin zintsnt As^slisn nncl ssino in liisr Asnisssonclo Konsion nlog'slolAot worden solle; nncl ist im nkri^on ivsH-on cliossr nrnisn l^ontlisn 44 oi 1 s 5 o 1 ö r cl or n n nnolilol- K'snclo kntlis^i'lvnnntnnss si'K'nnß'sn: Horr Hlnnnol, krnnt^ös. Ninistro, ist ^n erinnern, class er seinen Herrn (lollo^is nncl krnntnös. Ninistris insinnioro, class 3zce clio krnnt^ös. kisinontosiselion Kxnlnnton in liiosiv'on A'einoinsn Henssorn 11 oissi ^ 5 esneIion , in saelion des Iisiis trenivlicli n n t o rr i eli t e n , nncl clio VernnstnItnnA' tliiie^en, änss sotlinns k-entli U orAens nncl 5 on «l s in clonon kolinclliolion HÄnsssron üuin ^ e 5 iit ^ nsnin in s n Aelillirot iverclon. i4otnin ÄlontnA's clvn 1k. 84r!s dornin Lsnntn."
Xnr Vei'pkls^nnA' äse 55k kersonon ivsr lilr den 25. Lopt., sinoni LonntnAe, in <4sn 4 klarrkirelion nncl nnclsrsn ^nge- IiöriASn Xirolion eins nliA'Slnsins 1 reiivi 11iAo 8 tsnsr nnsA'sssIii'isliSn ivorclon, clio 8 kn^s vorlior von «lein i4ntistos IvIinA'Ior nncl den nkri^on (loistliolisn drinA'Iioli ornplolilon vnrclo. Das Hr^oknis ivnr:
(lross Nönstor: 4112 II. Ltoner in clor Ltnclt . . . .267 11. Lt. lasier: 3KKK1I. Ltonor in clor 4^nnclso1in1t . . 288 11. KrnnivNönstor: 19K9 II. 3toner in A'sinsiiisn Idorrselnrlton 94 II. krsclig'sron: 237811. 649 II.
Ostsnlznsli: 222 II.
3t. dnook: 11311.
Lpanveicl: 2211.
1175611.

— 47 —
klekzen 4er ReelinnnZ, die jeder Xanton kür siek külirt, Kiekt es nker nooli ^.nsksKsn, di<! den Xsntonen Keine iiisam sind, ivei! sie zin allKvineinein klnti!en. Dies maK kolZende ^nsaniiiienstellnnK lekren:
„Ver^eieknis derjeniZen Diiikkösten, iveleke von Dökl. Ltandt Äirieli in Keinein. DvanKel. klanreii ansZeKeken rvorden:
„90 kl. den 3. 8^"s. 1698 verinöK/4ranivisellsn i4kselieids Herrn
Ninistro ^.rnand ^n einein viatieo KvKeken.
103 II. 25 6. den 19. 8Ki-!s. 1698 dein "iVirtk sin ^.raniv kür ^lelii'Kelt Inr die siieinont. Deistlielie, ivelelre kei Ieti?tZe- lialtener ?«Ksati!NUZ Alvesen.
31 II. 13 6. den 13. 8bris 1698 kür Herrn .V r n a n d nnd k»lonton, die vom 30. 7>"1s> kis 10 8>n'!s. Xürieli siek ankZelialten, LlostKeld dein ^Virtli.
7 kl 35 6. Herrn i4rnand's lvna 1> kür einen klantel ans klanem Dnek.
213 kl. 30 6. nn Herrn DlieKerielitsselireiker lkalin als Dom- missar ^n kl^danv lant s^ieeikieieiüer ldeelinnnK.
45 kl. den 10. 8bri«. 98 Herrn Dapitaine Dastre, ebenso Herrn Dapitaine Nnrst 45 kl., die mit Derrn r n a n d und Da^ion die Reis xnr ^nksnelinnK eines domieilii Kemaeket. Älnret ist ivieder ?!nrüekKeIanKöt.
Dine iveitere lkürsoi'Ke Kelit daliin, dass die ankanKS un- verineidlielie "krkiinnnK der einzelnen Damilien allmülilioli ivieder ansKeKÜelien iverde. Dielvindsr sollen iii die deutselien Lelinlen Keseliiekt iverden; dake.i vrird den Dcdirern empkolilen, kein LolinlKeld kür deren i4nknaliine ?m keansjzrnelieii. Din junger „krendiKer" Deistlielisr, Daniel Doseke, erliült den ^.nktraK, die eine 4Voeliö ank der einen, die andere 4Voelre ank der anderen Leite des Lees die 4Valdenser in deii dortigen Dörkern xn kesnelien, ivokür iiiin tÜAÜeli 2 Lathen vergütet iverden. kür ldol^ nnd Xlorn vird ekenkalls Kesoi'Kt.
Din nmkanZreielies Ver^eieknis, das die ^.nknnkt der einsei- nen l?üZe nnd ilire VerteilnnZ in der Ltadt nnd den Dörkern nns meldet, Zinkit die klanign, das ^.Iter nnd Deselileelit der armen KIüelitlinZe an. ^Välirend des ^Vinters, den diese in dein Llanton ^lürieki verkraekt Kaken, wurden 2 VerlieiratnnKSn Kesoklosssn,

— 48 —
2 Binder vnrclon geboren, cla^e^en starben 11 I^in6sr, clie meisten im ^.Itsr 1—3 .labren; Niebael (Z s s a n s, äor im ^.Iter von 9 5 4abren clie innbevolle ^Van6ernnA' über cien i^I o n t <2 e n i s mit^omaebt batte, starb im Liranbenbanse in Anrieb ! ein Äläcloben von 24 9abren, i^l. Herker, lancl man tot in clem 8tamp1enbaeb; ansseräem starben noeb 2 Familien- v-tter, 2 H'rccnen nnci 2 ^Vitven.
von 8tanät Anrieb ?iablto 2 Hatten Inr jede ?orson nber 19 .labre, Inr solebe nnter 19 .labren 1 Ii. 1'aAeA'eIcI: 3se1onancv nnci Lialebolen 118 lVollisbolen . 8
8pan>veic1 .... .92 LiilobberA 1-
3t. .laoob 85 ^bal^vzd . . . . . . 11
Oetenbaeb 124 Horben . . . . . . . 10
dorps de darde .... 47 Hattingen 10
Ilnt^enbnbl .29 bdnsnteren . . . .19
Riesbaeb 19 dberstrass ...... 19
Ilirsslanden 19 dntörstrass ...... 19
Zollibon ........ 19 ^Vipbin^en 10
Xussimelit .... 11 HünA ........ - 6
dbrlibaeb . 6 ^Viedibon ..... 10
Herrliber^ 6 ^dbis Rieden ...... 6
Neillen 7 ^.It 3tetten .... . - 6
HinA'i 8 Rers. 685
Unter diesen erbielton 2 R. 466 Rersonen, 1 R. 219 Rersonen. 1)ie cvöebentlieben ^nsZaben: 593 11. 22 6. 6 In, ^vovon 139 II. von Kasel Inn die in ^nrieli nnterFsbraebten Rlnebtlin^e bs^ablt verden, so dass clor kstra^ 373 : 22 : 6 ist.
^.nssordem varvn in der Randsebalt obne clor 8tadt Xnrieb Boston nntei'Aobraebt in:
^Vintertbnr 41, Nerrsebalt Rzcbnr^ nnd KlM 26, Ilerrseb. ^.ndellinAen 7, 3tsin am Rbein 11, Ron'cv-^.mbt 5, knlaeb 9, Ilerrseb. ReAensber^ 19, llerrsobalt IdAlisancv 11, ^nsammen 129 Rsrsonsn.
Unter diesen 895 (685-j-129) Rsrsonen belanden siel» 275 ercvaebssne streitbare N Z. n n e r.
Der erste ?inA' ^var am 19. 8ezztember 1698 an^elan^t nnci vrnrde in 3eelenanv nnd Ralobolen nnterAkbraebt. Lr nmlasste

— 49 —
65 Lsrsonen, die alle ans dem Llcale Lra^sla stammten. i4n iln-cn 3pit?!ö stand 3^ (llancle Lastre, cler a5er sel.on am 12. Olli. init einem Ile.iseAölcl von 1o Llitlcr. clis Limit vcalässt. 4.m Aleielien La^e Aelrt anelr 8r .lac^nss Lastrs, dapitaine, mit 25 Ltlir. LeissAeld, naelxlsm Inn ilin 4 II. 25 5. I>e?alilt worden, clie sin ^.nlontlialt von 4 4Voelien 2 La^en, wo er Lei der „Verwalterin in 3eelsnanw an tisvlc Avancen" vernrsaelit lcatte. Liii grösserer Lei! clor Llnelitlingn ans l'ra^ela war in dem Lianton Kern angenommen worclen. ^inr 3eli'ilclernn^ der nnendlieli grossen Verdienste, die sieli die evanAel. Liantone cler 3el>wsi?!, vor allem ^inrieli nncl Lern, nm die 4Valclenser- llnelitlinAS erworLen IiaLen, Aenii^^ gdooli selcon das, was wir nlisr clas VorAvlien cler 3tac1t Linrielc erlaln'sn.
IViilirend clie LvanA. Lantone in anlopksrnder 4Voise lnr clie Heimatlosen sorgten, waren cleren ^liAesaiidte ^4riiand, Lapon, Uontonx, ? astrs, l^ l n r e t .nnermndlieli tlnltg, in dentseLsn Landen evanAelisolren LsLsnntnisses lnr ilme (4s- meinclen eine nsns Heimat ?n snolisn. Xalilreielre Lriele nncl Lerielite an den liollAncliseLen (4esandten nncl an die Ivantone sind sin Leweis clalnr. Unter clen vielen ^isn^nissen ilcrer lle- nrnLnn^en sei nnr eine LinAaLs an den Lancgralen Lrnst Lndwi^ von Hessen-Larmstadt liier srwälint:
„Nonseizmenr.
II ^ ^ dix ans cpdil plnt a V. 3. cl'aeeorder nn Lta- Llisssment dans ses Ltats anx Vanclois cpii sto^ent sons la eondnite des 3ienrs Lapon, psrs et Iiis, lenrs pastsnrs. Lreeis sment an temps cpn'ils s t o zc e n t s n r l e p o i ii t de se rendre snrleslisnx et deeommenesra travailler, la Anerre snrvint, c^ni lss en em- peelca et lenr lit pordre tontes les mssnrss.^)
Ilne annöe apres, lss pnissanees alliess MAsrsnt a propos de los envover dans ls Liemont, allin d'zc por- ter les armes ponr la eanse oommnne: Lt es lnt alors c^nv le sienr Lapon, Iiis, a^ant pris la lilzerte cl'appro- elisr V. 3. st de la prior tres Immlilsment d'avoir ton- gnrs ponr snx les meines sentiments de dliarits et de Lonte, eile ln^c lit la Araee de In)c temoiAner c^ns tontes lss lois
Vgl. S. 23.
4

cj 11' i I 8 r s V i s n ä r o V s II t, eile ssroit äisposse n Iss rs-
ensillir st a Iss knirs ^'onir äss privilsAss äont slls nvoit
dien vouln I>>8 Aratikior. — I^os voioz' äs rotonr, Uonsoixuvnr,
st noiivsllsinsnt srrniis, ^ionr I n s s n I s r n i s o n ij n Iis
ont knit Isuv äovoir. It!t äs ossnt ss klntter i^ns V. 8.
tonjoiirs ^Isiiis äs ^ ist 6 st äs so m ji n s s i o n vonärn Iiisn
L« sonvsnir äs sn pnrols st lenr äonnsr im nsils, nkkin i^ns
80NS 8-1 pnissniltk st Alorisnsv ^zrotsotion ils pnisssnt Sllkin
joii.il' äs Sjiislijus enlnis st äs s^nsl^ns rspos. 8i Votr« -^.Itssss
Lsrsnissims vsiit 6isn Isiii' knirs sstts Ellies, lä 11 s nnrn
In AI o i r s äs rsensi11ir 11 ii u pnrt! s äs sstts Ii <5-
Ii 8 s ^ ns tc> 11 8 I s s x r 0 t s s t n n s ä ' 1111 s st ä ' n 11 t r s
s 01111111111 i 0 11 i' s L' -11' ä s 11 t 0 0 111 in s I s 111' 111 s i' s stIsni'
111 kitri es: Ulis nnrn In Aloirs äs in-1'r s Ii 0 r 8ii r
I«8 trnsss äs 8K8 illiistrsL p r e ä s s s s s s 11 r s, oe8
Her 08 äs In Nnison äs IIssss c^ni ss sont ton-
j 0 11 r 8 8 i kort äi 8 ti 11 AN 0 8 p 0 11 r I ' 11 v n n s 0 in s 11 t st
In e 011 8 e r v n t i 011 ä 11 s Ii sk ä' 0 vnvrs äs In rsk 0 r -
nintion: Ulis s'nttirsrn Is8 lonniiAss äs 1'^.IIs-
innAns, äs 1'^.nA'Istsrrs, äs In Hol lau äs, äs In Knisso st äs
tons osiix c^iii s'intsrsssont änns Iss innnx äs tnnt äs Iioiinss
ninss : Ulis s ' n 0 ij 11 srrn äs 8 s 11 jst 8 n i n ^ n n s sts
kiäsles ä äss ?rinsss p s rs e s 11 t s 11 r s, Is ssront
n plus korts tsrinss n nn ä'rinos protsotenr:
Oomms Inrelis äs 1'nlinnss, rsysns nntrskois änns In innison
ä'06oä-IHäoii, nttirn äs Arnnäss 6viisäistioiis snr >11^ st snr
toiis Iss siens; -^.iiisi tons oss olirstisns i^ni sonkkrsiit ^)onr
In vsrits, stnns rsssns änns Iss tsrrss äs V- kV. 8, nttirsrant
. . . . ' inknillililsinsnt Iss lionsäistions än OisI Iss plus jirvoisnsss
siir sn jisrsoniis snerss, snr sn knmills ssrsnissiins st snr sss
litnts. O'sst st so sern In inntisrs eontiiinslls äs. Isnrs vosnx
st äs Isnrs prisrss Iss plus nräentss st Iss plus nkksstnonsss."
Dns 8eliriktstnslc, von kastrs in Iclnrsr, äsntlislisr ^Vsiss Assslirielien, trnAt vsäsr eins ^iiiAnIis äss Orts, nosli äsr /ilsit, äis j'säosli änroli äsn HüiiAnnA „ii ^ n äix nns" nls 1698 6s- stimmt ivirä, ^.nsli sins Ontsrsolirikt ist nislit vorlinnäsn, vis äiss 6si Ii!iiiA'n6sn, äis psrsönlieli n6errsislit vnräsn, Assslinli.

— 51 —
Diu Idnn^IeivernierD stellt jedoeli Aeivölinlieli die 5etre1konden Diinlite lest.
Der DrlolA dieses Desnelies erliellt uns dem tol^oiiden 8eliriltstneli :
„ldons Drnesto Denis D u n d g-r <u v e de Hesse u^-ints en In trss lininlil>' rec^nests, ipii nons u ete pre- sentds pni' les 8ionrs Denr^ ^.rnnud et dünnes Dupon, Dustenrs, et daeo5 Düstre, Dnpituino, Dopntös pui' les Vundois, c^ni sont sortis depnis pen de Diodinont, an nein- 6re d'environ 3669, pur lu^iielle ils Uons prient de les rees- voir uns pnrtie d'entr'enx snivunt les eoinniodites <pii ss tronvont duns nos Dtuts, sons les eonditions cpii seront re^ ^lees nvee Drix g, I on r retour d ' dl o I l u n d e et d' in ^ l oterre, nio^onnunt
1. ij n ' i I s p n i s s e n t u v o i r l u Auruntie de nol - c^iiesDiiisstino<!sd'rotostuiiteZ snr ee c^n'oii pourru eonelnre uvee Dnx.
2. c^ii'ils se p o nr v o i r o n t de provisions sndli- sunt es ponr lenr entrotien, ponr n'estre point ü eli-ir^e nzi n dlons n^ n nos liulzi- t u n s.
3. n' ils upporteront nne s o in in e e o nv en u 51 s d'urAsnt tunt ponr liiitir <^ne ponr uelietor les inen 5 Ies, les ontils et les 5 estianx n e e s s s u i r e s.
4. ii e ^iisl^iiss soinuin ss uvant c^no de lnire venir l eIirs 1 uini I lo s duns l o pu s, ils ss rendront on ^nel^n'nn d'entr'enx ponr visiter los endroits et ex u in i n er lo t o r rui n uvee nos (3 o in in i s s a i r e s u 1 in de stzuvoir eo Indien nou« on ponrrons roeevoir et ulin d'eviter In e o n dn s i o n.
Dult n Durinstudt ee 15 Ose. 1698.
<D. 8.) I) o (4 oin ini n A o n."
Verinerli duiiii: Älonsier lo Dne de dVirteinlierA, Non- sel^nenr le lund^rnvo de dlonilinr^ ete. ont kuit des eerits pureils ü esln^ c^ns dessns.

— 52 —
Lei der allAemoinen IdotlaAs des Landes dürlen uns diese LedinAnnAnn nielit in Vern'uuderunA s<>Den; sie varen «lureli die LtaatsIcluAlleit Aedoten, da es siel» Ilisr nielit uiu eiiieii vorü5erAel>eiiden ^.ulentlialt liandelte.
In^udsolien ndrd iu ^lürieli in der Arosseu Vcu'ordnunA unter dem Vorsitz des Lür-^ermoisters Lsoll er dornten, uns inai» unk einer naeli ^.ruuiv ^u lzerulenden LaAsatiiun>? cler Herren Lliren^esandtsn cler üliriAnn Lantone in Le^u^ aut clen Vliinarsoli der traiiiitisiselien Llüelitliii^e vorselila^en cvollte, ol> die einxelneii Ivantone ilireZeliütsilinAXi aul eigene Ivosteii adlertio'en sollten, oder od dies aul Aemeinsanie dV e i s e dureli da^u bestellte lvoinmissaro ^u ^esoliedon linde. Von den gesammelten Leldern varsn noeli 4000 II. üdrig, die etiva noeli lür 6 dVoeden ausreieden nürden. Dem (deistlicdien dordan ndrd aulgetragen, dei den ^Vnldensern dadiii ?iu ivirden, dass sie bereit ivären ?iur Vdroise, sodald dei eintretender besserer Witterung die ^Vege 2um ^.usinarsede geeignet nuircni. Lei dein lranMsiseden (desandten udrd urn einen „Lass den Klunn Inn- unter" dureli einen reitenden Loten naodgesuedt, ebenso dei allen Lürsteii und dlerrsedalten, dureli deren Dediete die Llüedtliuge ilirsn '(Veg iiu nelnnen datten. Lei der Versedied- ung sollte kernor daraul geaedtet iverden, dass „um je inöglied dass die so etivaii von gloieden (deineinclen von LreuncL und Ledanntsodalt dei einander dleiden." lselialldausen soll mit der Entlassung der Llüedtlinge den Vnlaug maelien, damit die üdrigen dann naodrüoden dönntoii. Der Vorselilag Lürieds gedt dalrin, dass nelien den nötigen Luliron einem „dlinistro 8 Ltdr., einem Lauptinaiin 5, einer Nauuspsrsodu ülzer 10 daliren 8, einer dVeilispersolin üdor 10 .lalirsn 2 und Ivindorn unter 10 daliren 14/^ Ltdr." als 4V eggeld mitgegeden cv erden inöelito. Dasiu ivarsn rreitere 8000 Ltl>r. nötig, vou denen ^ürioli 750, Lern 1065, Lasel 480, Ledalldausen 450 und Lt. Lallen 255 ^u sntrioliton liatten. Die 14 randsn uiid De- 5 r e o Ii l i o Ii e n dleiden vorerst in der Lediveis, diejenigen, ivelolis uiiterivegs srdranden, iverden an destimmten Drten Iiis 2ur Lenesung verfliegt.
Die aul den lllitr?!
angesetzte dcOreiss
der dValdsnssr

— 53 —
innsste jedooli vorselioken Verden, da die Verliandlnngen V a ll: enisrs iiiit den lzotrekkenclen Kökeii 6is daliin noeli nielit ?in dein oi'vnnsoliten Krgednis geKoininsn varsn.
Kitte ^.pril ist die ^ngelogenlioit dnreli den nnerinüdliolien liolländiselien Desandten, der von Kok 2N Kok reist nnd da dieKntsrliandlnngen ineisterlrakt külirt, soweit geregelt, dassandie Verseliielvnng gedaelit Verden Konnte. ^.in 22. ^.zoril/2. Kai k 699 varon die Drivilegien der ^V a l d e n s e r in 33 /D'tiKeln von Kandgrak KrnstDnd i g nnd vonV a IK «nie r nntorssielinet nnd inr DrneKe verökksntlielit vordon.^)
Kit 699 Kainilien ans dem Vlrale Dragela, die in den „lödlielien Dürton" vorteilt varen, sollte man clen ilcnkang niaolien. Davon waren 339 Kninilisn im Xnrielier Deloiet verpklegt vordsn; sie sollen nnn den Kliein liinnnter nuk Keliikken 6is iiaoli Keriislivim Kekördert werden, Kit den Kvliikkineistern vird daliin adgesolilossen, dnss sie väelic'ntlieli 2 Kelnkke mit 199 oder 116 Ins 129 Dersonon „mit dündlen nnd Kalisen^ dortllin knlirsn. Kür die 2N Knss nker K lr n inge n looi Koliakklianssn vanderiiden ^Valdenser varen svei Koin- inissnro bestellt, dio taglieli l kl. kür ilire ankopkornde Kliätig- Keit erlialten sollten. Vor der (Kossen Verordnung vird von dem Ilürgernioistor Kselisr ervälint, dnss ValKenier kür die „Kekngierte ans dein Klrale Kragela 6 e s o n d e r 6 n Ii r sorge trage."
^Vülirend die Kelnkke liaeli dem kür das dalir 1688 vor- einKarten I^olin 199Korsonen kassen, gelien die in das vürttom- l>ergiselio Kolnet ans^ielnaiden Klnelitlinge in ^.Kreilnngen von je 59 Kersonen. Den Kelnkkslenten vird kür eine Kalirt der lletrag von 69 kl. vergütet; ans dem "iVerKliok verdeii ilinen kernor noeli „alte Ilrngläden 2<zsaml>t den Keilern nnd Küglen" gegeben. ^Vas den Xoll nnd das ^Veggold ank dein Klieiii angelangt, so liokkt man, dass die Ketrekkendsn Keriseliakten
Disss lüävilsgion sind alz^ocli'noKt iin krau^ös. IVortlant in cloin Ilnllotin äs l-> Looiüto cl'IIistoiro Vancloiss. Ho. 12. K> ?onr. IZing Holzorsst^nng in clio clsntsoüo Lpraolio ans jsnsr Agit üilclot mit 6sn üoeliintsrossanton iVIontonx-IIi'iskon siicon ?oil clss Kokts X vom III. ?islint clor LösoüiolitsIMttoi' clss Osntsolisn Ilngonottsn-Vorsins. Niigclöl>ni-g.

— 54 —
claranl verznoliten. 4eclen einvaelisenen Loosen anl cloin Koloilke soll l4/y Loot^ 1 Llcl. Xase nncl ein LaAAelcl, clen Xincloon 1 Loot, Llcl. X-i.sk nncl ein LaMelcl initA0Aokon veoclen. Xlnnaosolc ans cloin Xanton ^noielc.
Iin
ain
l's:0'
so- non
ans
i5N
n5öi'
naoli
1. 15nA
1. lVlai
131
LoaAela, Xonoe
Koliill
Lasel
! !5). (lei'nsln
2. ^NA
2. Nai
58
—
Xnss
UlainAkn
IVnot.
3. XnA
3. Nai
115
Xonoe
Köln 11
Lasel
X-X. (loi'nsli.
4. 15nZ
4. Nai
58
Looonse, Nentonles
Xnss
XllainAen
IVnrt.
5. NA
5. Nai
123
—
Leliill
Lasel
68IV.55ll-I).
6. ^inA
6. Nai
48
Villao
Xnss
XlnilnAon
IVni-t.
7^ ^UA
8. Nai
11
—
Xnss
LInlinAen
IVnrt.
8. UnA
12. Nai
135
Leoonss, Nentonles
Loliill
Lasel
IVnrt.
9. LinA
15. Na!
122
Villao
Loliill
Lasel
^Vnrt.
Iin 1. ^NA cvaoon 122 ans clor Xeinoincls Loa^ola. Xeo
Xnln'go kineo seilen Lon^pe cvao oin IValclenser, clor ein Ak^ nanos Vso^eiolinls alleo X5?iielien<1sn init sioli Inlooto. Xiesus tonA <len „Litsl nncl Xncl^ : Xö5l. Ktaclt Lasel cvoXestellteno Xoininissaoiat cveoclsn naolololAsncle aonoo pisnootvsisello Xlnolot- linA, cvsleloe Aesinnet in clas Xaoinstäcltisolo i IVioteinlzeoAiseli) ?in Aslosn, nntoo Xottos lzsAlelt, in AkAonivao ti^ein Koliilk 2inAk- sanclt. Xosssn noLnncllioli ist AoAencväotiAS Liste init «leo Ktaclt ^inoiolo Nincleooin OantÄlo^-InsiAnl 5oLoa1tiAet ninl Aoloen clon . . taA . .
loli. ,Iaoo5 Xolt^ (lloltziloald!)
Iin Ltoanivlool."
Xno clsn 1. ^inA, cler ans 157 Xinvaelosenen nnä 24 Xin- cleon 5estan<1, Ais5t clas Veo^eiolonis Annan Xltoo nncl (loselileolct clor Leosonen an^ lüo clie 196 1l. 15 Lat?ieii Ino Loot, 415 1l. 11 Lathen 15 LlA. Ino Koloilllolon nncl 75 II. 5 Lathen 15 LlA. Ino viatiois nötiA vaoen; clasn Lainen noeli 355^/^ Xtloo. XoiskAklcl. Vcnn 8. ^NAK loelsst os : „Xeo Aoösste Lei! cleo Nänneo ivar ain 4. Nal 2N Xnss ank LIiainAen ii!NA6AanAsn." Vcnn 6. Nai a5 Aeolet clie VeosliieLnnA etcvas ins KtooLen, iveil in ^VnottoindeoA noelo niolot alles snr ^.nknalnno Leooit ^vao.

— 55 —
Die ^.iiknin't des ersten Feinkies vniriie ciss ?nssos veAon in „i^nnken5er^, KsokinKSN. nnci Rlreinkelcien" ciuroli einen iioten gemelciet; in cien n5rigen?ö.IIon 5esoi'Ate cüe ZicicinnA cier ?ükror cies voricoi'^eliencien Leliikkns. ^.elmliei^ verknlir inan 5ei 6er VerseInei:nnA cier ?IneIcliinAe, cüe nüer üüurin^vn NNSNINrSeiciertLN.^)
^.in 29. i^pri! Irnt cic>r (üeistlieire .loränn iin Unmen alier clem Rate ci.cn' Ftacit ^inriclr cien selnilciiA'en Oanü in einein tiekenijiknncicnron Fellreiixm ai>KS8tattot.
^Varen solron cüe VerlrancilnnAen cremen l^nknalnne cicn' VValcicmsor kür Vnlksvier mit ansserorcienllieicon Nülx'n vor- ünncicni, so üoton ciicz /Vrüeiten üei ciin' Ilinrielünng' nnci Vor- toilnim ci>n' üeineincien noel, AröLSvrv LeiicvieriA'üeilen, kei cienen er cinreü seinen Feüretllr Rnneicel, cinreir cüe (ieistüoüen cier 5Valcienser, nnci nnter cüusen üesonciers von üajzon, ank's üestv nnterstntst cvnrüe.
ü)as üeüen nnci ^Virüen 5^a!üeniers icn Jansen reieiien iinrkan^e sn selnlciern, ist ein erüaüensr Vorvnrk knr cien ?or- seinn, cier neüen cien salrlreieüen selcon ercvälnrten ^.relciven
*) 2ür!ol> I»»t von clor /i.nicnnii Ins /.nin .^.dinarsrli clor tV-iiclsusvr
voranSANÜt: 11- 5. ni
iiinl» N»6r»8sn, Ilvvkonvn, kstli-timviuici . . <550 : 38 : 8 „ 1VnI>in?noic, XörO!in>?or nn>I nncior ?ionF i:n Ivloici >070 : 3: 6 „ üoinon ?ncli nnci ?icv!lol>on. Iloinlicioron, i'nttsr,
üolnlnolcon ....... 1270 : 38 : 7
„ Loicion, Ivncipl nini iiacion . . . . 26 : 11 : 3
„ Ltrltinpk nnci ünot . . . . . . 13 : 32 : —
„ Lolinolcisrlöicn . . . . . . . 171 : 5 : —
„ Xoliui'Iolnc . . . . . . . 71 : 5 : 6
„ Schuirs 571 i 27 - -
„ Rnsdrsr 234 : 9 : l
„ St.r-cncv 62 : 3 : 9
„ "OnNiiNni «Ion üänlorn. Xnoclilon, Lcinlllonicorn 16 : 1-1 : ^
^»AAolclör ......... 15975 : 5:6
41. Nin. .lorcians üonsian 82 : 20 : —
IVvMN cion Kranlcsnon ...... 112:19: —
iVogsn cion Vsrstorüonon . . . . . . 11 : 27 : —
Ilmd lUIorloi 158 : 30 : 6
NN (islc! . . . . . . . 2:6: —
8».: 20505 - 16 : 4

— 56 —
leesonders die Derielete an die leollÄndiseleen Donoral-Ltaaten ^nm Dogenstand seiner Dntersnolenngeee maeleen mnss. Dncl evir leollen, dass kis !?nne 15. dnli 1912, evo 299 dalere seit dein Lods dieses Nannes vorstrieleen sein everden, ein Doleens- leild Valkoniers geseleriekon sein evird, evorin ^.nsieleten nlesr seine ddeätigkoit nnci seinen DIearakter deinen linnin neolir linden, evis sie in den lrnleer seilen erevälmton Destselerilten lnr Isenlenrg nnci Dklendaele ansgesproeleen evorden sind.
Dem leoeleverclienten leollÄndiseleon Desandten Valkenier everden in den leeiden Leierilten xersönlielee Leeveg- gründe lnr sein Vorteilen leeigomessen, die allerdings sein Dlearakterleild verdunkeln mnssten,eveien sie geroeletlortigt evaren. Dooli Izeicle Lelerilton tragen clie ^Vidorlognng der Vor- dAektignngen in siek sollest; lolgondo stellen, clie siele noele vermeleron lassen, srleringen den Leeveis dalnr:
D eIin : „Dorr von Valkenier ^'edoele evollte der Dllem leaeleer Dolonie nielet evolel. De stand aul seiton der V9eldeieser nnd leätto es deslealle gerne geseleon, evenn iler Deal von Vsen- lenrg anstatt den Lolngees den Deeverleotreilzeieden unter den ^Valden sern gestattet leütte, siele in dem lnr jede >l.rt von Handel so günstig gelegenen Dllenleaole niecleeiinlasson. Da ee dies adsr nielet aul direktem IVogo erreieke.n konnte, snelete ee es anl indirektem ^Voge ?n eeeeieleen. De liess isn diesem Deveeke ?!nnaelest das Derüelet anssprongen, dass nnr die in Dessen nnd IZrandoie lenrg siele niederlassenden Lelngees Doli- nnng Kütten, otevas von dee in Dolland nnd Dngland gesammelten grossen Dollekte ^n erlealten nnd oeeeielete dadneele nielet nnr, dass viele ans der Leleevem kommende Daneilion, die seinen anl dem ^Vego naele Dllonkaok evaesn, siek nielet cloetlein evandton nnd dalür naele Dessen nnd Lranclenknrg iiogen, sondern anele, dass eine grosso Dalel derer, die siele leereits me Dllenkaeli niedergelassen leatten, dieses alslealcl evieder vvrliessen, olene anele nnr im geringsten die Lestätignng des Dorüektos alesen ev arten.
Dnter saleleeie llmstünden evar es eenr ^n natnrliele, dass anele die vorereväieieten ^.kgosandten des Konsistoriums nielets I>ei 3r. Dxooilon? dem Dsrrn von Valkonier ansrieletsten. Lee

— 57 —
erdieltsn von idm dured die Vermittlung des Orüklied Vsen- dnrgisoden Ilokprodigers Ij rü ske wenige l'nge nued der lieber- reiedung idrer lZittselirikt die drddtrung, dnss er von den lioden Vitedten der Oenerulstnuten nur die Ordre linde, den ^Vulden- sern deixusteden und desdnld kür sie niedts tdun dönne, vin<! drdlürung, die V uldenier uued dem Ornt'sn selbst g<'geii- üder ubgud." (8. 17.)
„Vuldenier erdlürte sieli (uuk die Vorstellungen des Orulien Iiin) bereit, seinen dinkluss dei den Uüedton gelteiid ^u inneden und but /.u diesem /^iveede um eine Oiste sümtlieder unter- stüt^ungsbedürktiger Olieclor der Okkenbuelier Oemeinde, um dieselde den 51-iodten ein^usedieden." (3. LI.)
„Od diese Oiste den doden Nüedtsn von Vuldenicu' wird- lied eingesediedt worden ist^) und od er durnned üdludiuujit irgend welede Ledrittv üu (dunsten der Oldeudnoder Oekugiös getliun dut, erdiliren nur niedt. ^Vullrsedeinlied ist, dnss er kür dieselden niedts getdun, im Osgenteil üunüedst wodl seinen gnniisn Oinkluss gegen die Okkenb-relisr Oolonie und die Re lugies im Onndv des 5'senburger Ornken überduupt geltend genmedt dnt." (3. 22.)
„ivurx nned ilirer Oinwunderuiig jedoed sedon wurde diesen drun^osen dureli den dlerrn van Vuldenier, wudrsedein- lied uuk Vernnlnssung der ^Vuldenser selbst, die Ordre erteilt, sied von den '(Vnldonsern im trennen und „anderswo dei dürsten und 3tünden ilire dtablisssments ^u suedsii." (8. 23.)
„d>iv (Gründung dleu-Isenburgs ludrte d-i/iu, dass sieli die un sied sedon sein- wenig wodlwollende Oesinnung des dollündi- seilen Oesunclten Vuldenier noed medr «u Ungunsten der Olfen- buelier und nun aued der Isendurger Rekugies vsrstärdte."(8. 25).
„Die dVnldenser verkeliltsn niedt, dem Herrn Valdenier in den Odren /.u liegen, dured seinen Oinkluss die drunsiosen wieder von diesem Orts (dleu-Isenburg) kortiiutreiden." (8.25.)
„Die ket'ugies muedten sied (dureli ilire ^V>ugerung, iveg- iiu^iedeii) den Iderrii voii Vuldenier, der idnen vorder sedon niedt gewogen war, vollends mim deind.^ (8. 25.)
0 Löits 25 ist von clsr von Valdsnisr s i n g s s » n cl t v n Oiste die liscls!

— 58 —
„Dnneli Ilennn von Vnllenien nnd den enAliselnen de- sandten, von Hemvant, enliieltsn sie ja dann Ineilioli einiAv dnl- den mm ^.IzvendnnA den änssensten Hot." (3. 37.) Hielotsdesto- veni»'en entndelelte sieli die dolonie IsenkunA- selmell. Die dllenlaelien dolonie da^'oA'eii <>i'knlin dnneli die UlissAnnst des Inolländiselien desandteii den ^nösstsn 3eliaden." l3. 37.)
„Haeli den dnnndunA'Ren-IsenImnA's nnd den immsn lelanen Iienvontnetenden leiiidsslig'en 3teIInnA'naIme Valleniens Aegeii die in IseiilnnA' nncl dllenlaeli ansassiA'en kelnA'ies, iialim den Lestand den Olkenlaelien dolonie stetig' a6." (3.3.1
^.nl 8eite 38 ist dann ^'e.zaA't, dass die 8tvI1nnA'naIiine Vallcnions Unde dos .lalines 1703 1 n e n n d I i e I s n ^'covesen väne, da vi- Inn die Illt'onlaelien (Gemeinde einen deistlielien, 3. 1« Ilevne, mit oinom delialt von -100 doli. (Inlden, i?nnäeIiLt anl 3 daline, einvinict liatte.
„Iliid als sieli nnn A'an die (Zlemeinde. in den näelisten /^eit aneli. novit iminsn medn venANössente, moelite seldst oin n e n n HeliaAs! (sislie anei» 3. 38), den 3teIIventneten Valdeniins in Unandlnnt, elnselieii, dass mnn dieselloo liiedt molin einlaeli ndenseden, dllntl!." (3. -10).
^nInAL I. Dis ?nivile^ien vom .ladne 1698. 10 dnli. (de dalinel?).
/Vnl. II. Die dnivilgAien vom.ladne 1705. 18. Ulai. (leDevne). Illvnt: 8. 9. 10. 51. 55, In diesen nnd a n denen 8tel!en Icouiuit den II enn Venia ssen ^u. donsilden niil>altdaneii dinsieliten llden Valdcmien. 8eitö 10 ivenden di<' IlandlnnA'en Valdeniens ÄI a e Ii i n ti t i o n s n genannt, vädnend 3. 53 von dessen 6 e- n e i t vm I I i A' e n D 11 n s n a e d e die Ilede ist. — Dine A'e- nane Drlllun^ der 8aede kNA 'iedt tollendes Lild:
Deten V a I d e n i en, den von Dapon in einem llni,de nn Hin. davaten, 8oen>'taine d'Dstat a ^llnied, am 1. Nni st. nonv. 1699, A'eseliddent >vin<1 nls „distiii^nö ^«.r son eanaotene et a n Ies Inmiönes, m a i s snntont ^ an son 2! e I e et sa jiiete", >vnn von den (lenenaDÄaalen mit den ^.nsiede.InnA' den M -i I densen iii Dentsodland deanl- tnnAt vonden. Die ^.nstsilnnA' den sein detnitelitlielion liollnndlselnen IvollelctenAeldsn lesong'te in den nueiA-ennlltisißisten

— 59 —
^Voiso dor Ilnn^nisr' .1. IZolin^ol in ?rnnlcknrt n. ÄI., dor odon orcvnlint rvnrdo.
Dio mit Irolländisvlrvin (Asldo in don doutsolion Ltuuton orkolAton ^nsisdsIunAnn der ^Vnldinissr Aründon sioli nnk V c> r- trüAS nivisolion don d o n o r n I s t n n t o n nnd doin botrokkondvn ?ürstsn, rvorin von bvidon Kvitvn LvdinKunKsn ^sstsllt nnd nnAonoinimnon cvnron. Dioso VortrnAN sind doslinllr nnolr von doin dstrokkondsn I^nn doskürston nnd von V n I Icsn ior iinl^ninon soinor HoAnornng' nntor5io,iol>nst.
Dio Drivilsgnon, «Iis clor Drnk von VssnIinrA doin Ilorrn do dnlinol^ und dossin, Doinoindo A'orvnln'to, cvnrsn nur oinor I'invntpersan üNiAsIzillio-t, dio cvolil in dorn A'ntsn (l!nn5on nnk dio Don nIirnnA der liollnndisolion I lilksAsIdor, n5or init Icoiinndoi rsolitliolroin ^nsprnolro nnk dioso, nrit doin Drnkon nntorlinndolt ünttk.
V^onn VnIIcsnior don RoknA'iös von Dkkon5noli und Ison- Irnr^ orlclnrt, dnss or Icrnkt soinos r^uktrn»s für sie niolits tlinn Icönno, vvonn or doin Drnksn dio viol vortsillrnktoron 11odin«niNAon durlizZ't, dio oins^.»si<>dvIunA von^Vuld'-nsoi'n mit Irollnnd. Do!dc> in dosson Dnndon Irn5on cvürds, rvonn or kornor dio ^Vnldonsor von don koknA'ios «u trsnnsn suollt, dnnrit orstoron dor /Vntoil NN don IdilksAsId N'N niolrt vorloron ^öliö, 80 tlint or oinknolr soino D k I i o Ir t. 8oin Dintroton kür dio notloidondvii knßios, donon or von Idollnnd nns oiniAk Dnldsn srvioviolo, ist olrsn Isidor niolrt AosnAt rvordsn!) vorsolnrkkt Irnt, izoi^t uns sinon Unnn, dor in o Irr nooli Astlinn Irnt als soini'Dkliolrt. Ilorr Dknrror Inolnr snZ't 8. 12, dnss dio n5ri^on Dürston, dio nur AvAsn Il ürAosolrnkt oinos krorndon 3tnntos ^nr ^nknnlnno Izoroit rvürsn, sielr von dorn Drnkon nntorsoliiodon, der 5oi dsr /Drk- nnlrnro dor RsknAnos vor^nAsrvoiso ssin 11 o r ^ und niolrt in ßsloioliom Nasse seinen Vorstund Irntto rodon Insssn. IZoi dor trnnri^on Dn^o, in dsr sioli dio dontselron Dnndo nnoli don nrosssn XrioAsn dnninls 5sknndvn, cvird dns Do 5 kür don Drnkon, dns innn nns olriAsn Morton Irornnslsson Icnnn, snir D o. k> o r o i I n n A und dor Voinvnrk dor D o r o o Ii n n n n, don innn kür dio üln i^on Dnrston dnrin kindsn Icnnn, cvird sur 8 t n n t s Ic I n F Ii o it.

^.nl 3. 28 nn4 29 soliil4oi-t Neri- klarror I^olm, 4ass 4io Okloiiliaolior Xolonio „naoli 4or IIi'iiiicliiiiA Uon-Isoii6nrAS mi4 clor immsi' klarer Iioi'vorti-otoii4on I oi ii 4 s o I i A o n 8 to1111 nA- na Ii luv Vallconiors" stotiA adAononimoii Iiado, 4oi'art, 4ass aiilaiiAS 1793 anoli 4as letzte (IIio4 des am 9. .Iiili 1899 Ao- ivitlilton donsistoriiniis, ^.loxaiicloi' Vi11a 6 on, 01kon5aoli vor- lassoii Iia6o „ponr lo 6ion 4o sos allairos."
Die „ 13 ür A sc Ii a k t " lolilto 06011 in 4om VortraAo mit Oalmol?, 4or von soiiior Hoiso ii6orlianpt iiielit molir ^iiriiolc- Aolcommoii rvar, so4ass 4or Ural am 18. ülai 1795 4oii Vor- traA mit dalmol^, 4or „soit last 6 I a Ii r o Ii sic 1» s n r ü o Ic- A o 2 o A o ii", lär anIAoIio 6 oii orlclärto.
Iii^ivisclioii Iiattcii sioli clic Voiliältiiisso lür Isonlmi'A Ao- äii4ort. Oios ^oiAoii Aivoi Ilrlciiii4oii 4os 8oIiaiim6iirAor ^.roliivs:
1. „^.otos clii dollocjiis tonn a 19raiiolort sni' le Nsin Is 22, 23 <zt 24 novom6ro 1699 st!> vionx par los ^astonrs ot los 4ojZntk8 4os 19 A I i sos Va 11 4 oisss cjiii sovt öta- lilios 4ans I« pa^s clc Oarmstat et claiis los ostats voisins." Oa6oi siiicl IIom 6 onrA, HI o r I o I 4 o n, ^ r Ii e i I! A o n, 1'oAÜso 4opraAo11 a, 3 c Ii a 11 m 6 nrA nii4 "iV äoIitors- 6ao6 vortreten.
2. „^.ctos 4u 8iiia4o tomi a 19ranolort sur lo Hloin los 1. 2. 3. 4. 6. 4ii mois 4o mars 1792 par los pastours ot 4opnttss 4ss oAIi?ios van 4 oisos ot Iran ^ aisos ota6Iios aiix Unvirons <1n clitVranclort." Darin siiicl vor- troton : D o r n Ii o I « Ii a n s o n , HI o r 1 o 1 4 o n, lü o I s t o r - Ii a cIi, RoIir 6 aoIi, H o I iü a p >i o I, ^V a 14 ons 6 crA, Ison 6 nrA, 14 a s o I 6 o rn , oomposoo cl o Va 114 ois ot 4 o Dranyois 4ans los torros 4o 3aI6riie1ion. Ison- 6nrA ivir4 vortreten 4nroli 4oaii Vrolior, pastonr, ot zionr 4opnttös los 8rs .la^nos llonrAnot, anoion ot 8alomoii D11ivior, mairo ot aiioion.
Dant lloriolit Vallconiors ans ^Voinlioim an Dalarinat vom 12./2. 3oPt. 1699 ist 4or doistliolio ^.rolior von /9nric6 ans 4or Domoinclo IssnIiui'A vsrscliri einen vvorclev an! 13otroi6on 4or Donoralstaaton. Dioso Iia6sii also 4io „ 13 ii rAsoIiaIt " lür Isöiilmi'L' iinm Holl solioii ii6ornommon. ivas sioli im laliro 1792

— kl —
clnreli die Vertretung der doinoinclo anl der ö^noclo sni Rranlclnrt i?eigt. /Vneli lnr Ollonkaeli cvircl dio ^.ngelogenlioit geregelt clnreli die Rrivilogien dos Oralen voin 18. Vai 1705, die in 24 ^.rtilnelii iin rveseiitlielien dio II e s s o n - I) a r in - städtor Rrivilogien iviodorgelion, cl. Ii. die Recling- nngoii, die Holland lzoi clor Ornndnng der Ivoionion dnroli seinen Oesanclton Vallconier stellte. Lo ist gerade Vallconier clor Nann, clnreli clen clie Rolonio Isoiilznrg gokörclert nncl clio last oclor gan^ orloseliono Liodelnng Ollen5aeli von nene in ins Selzen gernkon cvnrdo. Ilncl ivenn einst Isonlinrg. das jet^t vornelnnlie.li clnreli clio Rttlie cl« r Ltadt Rranlclnrt raseli sinpor- pordlnlit, sein ZOOMiriges Restelisn leiern vdrd, mnss inan cles liolläncliselien Oesanclton R. Vallcenier in lllliren godoiilcon, nncl ilin nielit selnnälien nncl verliölinen, cvie clies loiclor aneli in cloin Restspisle /.n Isonlinrg iin daliro 1809 geseliolien ist. Vit Oonngtlinung erlnllt es inieli noeli liente, dass iolr an Roiden Orten, oliivolil ieli als Oast orseliionen ivar, ValReniers ercvitlnen clnrlte als eines Älannos, olino clsssen tliatlcrältiges Handeln nncl n n o r in ii cl I i e Ii o n Hlil e r clio ^Valclonser-^cnsiedolniigon in Oontselilancl derart ivolil In an in sin stände golzraolit ivorden rvären.
^.in 21. dnni 1690 lierielitet Vallnonier von Nerlelclen ans dein Rraosidonton von Oeininingen:
„On a lait es niatin la repartition des Ooinninnantes van^ cloisos; l'on a assigne a eelio cln Rragola lo cjnartior de Rannen, ä eollo de Ronro oonx de N o r l o I cls n et cl' ^ r Ii e i lg Ii e in, jointo provisionelleinont eelle dn Noa n. Oelle dn Rragela est eoinposoo cl'onviron 397 pers., eelle dn Ronre d'environ 750 ot eollo cln Noan d'environ 100. llllles sont aetnellernent snr los lionx, et I'on en attencl sneore de 100 a 200 antres c^ni sont parties de la Lnisss snivant los clerniors avis. ,Io vons zn'ie, Nonsionr, de clonnor an ^lns- tost vos ordres ä Nonsionr lo Raillil de Risselslioiin, a eolni de Relsterliaeli et ä Älonsienr lo Lolinltlins cl'Vrlieilglieni alin c^n'ils so clonnent la peno de inottro eo panvro ponplo en possossion dos terros c^ni lenr sont assignos et do l'assister clans los antres oliosos c^ni clozzenclront cl'onx ot c^ni rogardo- ront los ostalzlisseinents."

— 62 —
Die Demeindo du ist xvsi iklouats danaob
von Rauulieim am Älain naeb II o Ii r b a e Ii - IV e m b a e b - IIa Ii n verpllauxt umrdeu. Nerleldeu-Dundbol beisst seit 1715 IValblork. Dieses liat seine DriunsruvAskeisr um tust ein .lalir- x<but xu Irüb oöl^^Itsu. Die DiuträAL im Rirebeubueli aus diuu .labre 1682 bexiebeu sieli aul db'auuuA'eu, die aul der IVauderuu^ iu der Zebiveix ^eseblossen ivordlur ivareu uucl die mau späwr erst iu das eriväbute Rueli uaeb^etrag'eu liat. Diu I-Iieb iu Benders Desebielite der ^VaIdeuser ivürde den Irr- tum vermieden babeu!
Die IValdenser-Dsmeiude Rolirbaeli-^Vembaeb-IIabu, die Irtdicu'e Demeiude du Bra^ela, liat im dabrs 1899 sin vürdio-es l'b iuneruuA'skest au die vor 266 dabreu erlolAte Dründun^ der Demeiude geleiert. Diu Delsbloeb mit Lroueelalsl aul dem dlarbtplatx iu Robrbaeb, eiuo Älarmortalel über d>uu Diue-an«' xur liirelie iu IVembaeb traA'ou neben clem IValdeuserivapueu mitdeu iubaltreielu u dVorteu „Dux lueot iu tinrebris" die Insebrilt: „Deu Vätern iu treuem (I od e üben, deu Iiiu 6 eru xur stetsu D r i u u e r u u A."
Vus der alteu Heimat vertrieben, ibrsr Düter beraubt, die vou dem. Irauxösisebeu Ktaate siuAsxo^vu ivurdeu, babeu die Dlieder der Demeinds BraZula 1-ldabre lanA iu der Dremds Aeiveilt, uuterstütxt vou ibreu Dlaubeus^euosseu, die eiu Hei- spiel ivabrer Bruderliebe AeAebeu babeu. Deu A-lorreiebeu RüebxuA iu die ddialer, deu liampl um die BalsiZIia, die au anderer LtsIIs Ausebildert ivordsu sind, babeu sie mit erlebt und ausAeloobteu. blaeli burxer Rast aus deu piemoutesisebou d^bäleru xum xiveiteu Nale ausAeuüessu, ist der sebumrAoprüt'teu Demeiude das Dssseulaud eine neue Heimat Auumrdeu.
Die DriuueruuA au der Väter Dlaubeustreue erlüllt die Ilerxeu ibrer blaebbommeu mit A'ereebtem Ltolxe, eriveobt immer ivieder aulriebti^e Daubbarbsit sse^eu die boeliberxi^eu Dreuude und dVobltbäter ibrsr Vorkalireu, und lässt sie das bebe Dlüob empliudou , aIs treuo IIesssu und B ü r n' e r eines grossen Roiebss sieb Irsueu x u dürIeu au des teuren Vaterlandes Naebt und Rubm.

(Quellen:
^Valilensei'-IIi'lcnnäeii -ms DraA-elato. 2. ^Valtlenssr-IIrliun'Ie.ii aus clein Lumts-^reliiv ^u Älrieli. Z. ^VnIOeusei'-Di'Ivnmlen v>>i> den Lelmninlini'A a. «I. D. 6. ^ValOensei'-Ilrlvinulen ans clein 6rossli. Haus- nncl Ltaats- ^.i'eliiv i?v. Dni'instmlt.
Diese Di'lüinclen lnilis ieli Irnliei' in den Räninen der Ltiidt-Dildiotlielv sm Alaine, im letzten dalire im städtiselion ^.relilv 2u °VVorme srkorselien liininen. Dilii die Küti^e lieber- 8endnn^ der Leliriltstiielve, 1'iir das Irenndlielie DnlA-eAsnIioininen ivalirend meiner ^.rlieiten an den erivälniten Drten, liir jede DörderniiA meiner Arbeit, die mir von vielen Leiten Aevvitlirt ivnrdo, sag's ieli allen IlsteiliAten anIrielitiA'sn Daul^.
o r m s ^ clen 5. När^ 1901.
O. Lvnin, Dlzerlelirer.

1. ^1(1.»
2.
4.
Disss 8tkrät-I?iI)>ic,
8oiu^vn^ clvv ^v-llii'snd iu ?örcIoi'nnA ^vni'cl<^ SÄ^c
o i' >
I' !5N
a. «I. 1^. nncl 8ran.t-j-
K-!.nniLn äse m Zt^cltlsLllöli
^'(ZA'LnIvMUINcZN i'tvii, küi' jscle >eit<zn ^S^v-^irt anlv.