^Düsseldorfer stadttDeater^J r — Direktion: £udu>ia Zimmermann |||IH ....... ^i l Donnerstag, den 5.. September 1907: Zum ersten Male! Die Rabensteinerin Schauspiel in 4 Akten von Ernst von Wildenbruch. Spielleitung: Ludwig Zimmermann. Personen: G-ilgold Jeronimus, Ritter von Rabenstein..... Bersabe, seine Tochter........ Dietburg, Witfrau von Agavang, seine Schwester Bartolme Welser \ G-rosskaufleute und Patrizier Antony Welser, sein Bruder / von Augsburg Pelicitas, aus dem Hause Grander, Bartolmes Frau . Bartolme Welser (der junge) Bartolme's und Felieitas Sohn . Ursula, aus dem Hause Welser in Nürnberg, des jungen Bartolme Welser Verlobte........ Georg von Freyberg, Stadtvogt von Augsburg Baumkircher \ Patrizier von Nürnberg..... Sebold G eider/ Begleiter der Ursula Welser .... Afra, eine alte Dienerin im Hause Welser ..... Der Nunnenmacher \ Der Westphale Der Schwarze j Der Frischhans J Der Henker von Augsburg Ein Priester Ein Kerkermeister Weiserscher Kriegsmann . Augsburgischer Stadtkueeht ........ Jahn Hofknecht Welsersche Kriegsleute, Augsburgisehe Stadtknechte, Patrizier, Männer und Frauen von Augsburg, Wachen, Henkersknechte, Volk. Zeit: 16. Jahrhundert. Ort: 1. und 3. Akt: Burg Waldstein zwischen Augsburg und Nürnberg. 2. und 4- Akt: Augsburg Nach dem 2. Akte findet eine längere Pause statt Unibesetzungen infolge von Erkrankungen behält sich die .Direktion vor. Jiassenöffiiung 6'/2 Uhr. Einlass 7 Uhr. Anfang Vji Uhr. Ende nach 10 l k Uhr. Knechte des Ritters von Rabenstein Hans Hofer Margarete Paschke Lucy Wendt Hermann Heine George Beckow Helga Bally Hellmuth Pfund . Elisabeth Wilke Eugen Marlow Robert Weberg Hugo Lazak Emma Graichen Fritz Schmidt Egon Hedeberg Arthur Schetter Paul Köllner Ernst Bedau Franz Bartenstein August Liesebrink Carl Linke Sctiausplelpreise (ausschliesslich liillettsteuer) .....1 M] . c _ Parkett, Reihe 8 bis 12 I. Rang-l J roszeniuni .... Parkett-Proszenium .... I. Rang-Balkon...... I. Rang-Mittellogen......\ Parkett, Reihe 1 bis 7 ..... . ) 1. Rang-Seitenlogen...... i Parkettlogen.........J Die Billettsteiier beträgt iür jede angefangene halbe Mark 5 Pig. 4,50 3.50 3,— Stehparkett II. Rang-Balkon II. Rang-Seitenlogen. Parterre....., Galerie . . . . . | Mk. 2,50 . 1,50 „ 1.25 „ 1- „ 0,50 Freitag, den 6. Sept. 1907: Serie B6 Czaar und Zimmermann Samstag, den 7. Sept. 1907: Serie C 7 Die Rabensteinerin Während der Hauptpausen wird der eiserne Vorhang heruntergelassen. Die Tageskasse, Theaterstrasse, ist für den Vorverkauf wochentags täglich vormittags von 11 bis 1 Uhr, Sonntags vormittags von 10 bis 1 Uhr, geöffnet. Die Galerie- und Parterrekasse ist nur abends eine Stunde vor Beginn der Vorstellung geöffnet. Beurlaubt: Alfons Schützendorf-Bellwidt. Krank: Karl Kettner. Programm pro Stück 10 Pfg. Birresborn Linden-Quelle, nattirl. Natron- Säuerling geyen Nieven-, Harn- und Blasenleiden, Gicht und Diabetes. Tafelwasser, bekömmlichstes Erfrischungsgetränk. Iliuiptn;ederlage: Chr. Unkelbach, Karlplatz 21, Telephon Nr- 129. Schadowstr. 36 * Telephon 591 Grösstes und leistungsfähigstes Kaufhaus der Manufaktur- u. Konfektions- —. ----------------- Branche.-------------------- Souterrain : Betten, Bettwaren, Läufer- stoffe. Parterre- Färb. KlelderstoiTe, Seidenwaren, Futterstoffe. I. Etage: Schwarze u. weisse Kleiderstoffe, Waschstoffe aller Art II. Etage: Weisswaren, Wäsche, Möbelstoffe, Gardinen, Teppiche, Decken. Hl Etage: Damen-Konfektion, Modell- Ausstellung. IV. Etage: Ateliers zur Anfertigung «»i^p-ant^r Damen-Garderobe- Burgtorff & Kirchner -------- Irrigatoren-------- Alfermann & Sehweigraann Steinstr. 15 (a. Jitslizgeb.) Foraspr (87i empfehlen ihr Atelier f. feine Herrenschneiderel = Jahres -Abonnements = bei späterer Rückgabe 150—200 Mk. Spez.: Eleg. Gesellsch.-Garderoben Fritz Reuter Hut- und Mützen-Manufaktur 34 Schadowstrasse 34 i Grösstes und feinstes Spezialgeschäft am Platze Nur erstklassige Fabrikate des In- und Auslandes Fernsprecher Nr. 2459 Ibach-Pianos Düsseldorf, Schadowstrasse 52 ! - 4 Insertion nimmt entgegen ,Theater- und K Stadt Düsseldorf" s-Aufträge--------- die Expedition des onzert-Anzeiger der , Königsallee Nr. 27. - Fernspr. Nr. 2327, 2328, 2329, 2330 Eine schöne Zeit für Theaterdirektoren. Ca- stelli erzählt in seinen Memoiren: „Ich ging eines Tages durch die Praterstrasse (Jägerzeile) in Wien spazieren und sah vor dem noch geschlossenen Theatertore eine grosse Menge Menschen stehen, welche auf das Aufsperren warteten. Ich besah den daneben aufgehängten Zettel, man gab: „Kasperl, der Mandolettikrämer". Die Versammelten waren in einen dichten Knäuel zusammengepfercht und lärmten, stiessen und schrien und drängten, weil jeder der Nächste am Tore sein wollte, um ja gewiss einen guten Platz zu bekommen. Das Getöse drang auch zu den Ohren des Direktor Marinelli, der seine Wohnung gerade über dem Üingangstore hatte. Plötzlich öffnete sich ein Fenster, Marinelli erschien an demselben mit einem Stock in der Hand und schrie auf das Publikum herab: „Wenn das Lärmen nicht auf der Stelle aufhört, S8 !ass' ich heute gar keine Komödie spielen!" — und auf dieses Donnerwort, war sogleich die Kühe hergestellt. Niemand muckste mehr, um nur die Komödie zu sehen. 0, da war es leicht, Theater zu dirigieren und dabei reich zu werden. Stadt-Filialen: Cölnerstrasse 268 Adolf Salm . Fernspr. Kr. 1893 Eilerstrasse 07 Jul. Schmält. Fernspr. Nr. G75 Friedenstrasse 65 August Zelt/. FUrstenwallstrasse 140 Karl Bauer . Fernspr. Nr. 1221 Herzogstrasse 41 Herrn. Feldpausch Fernspr. Nr. 876 Inimerinannstrasse 62 Karl Kippeis Fernspr. Nr. 4473 Lindenstrasse 60 Wwe. G. Wirminghaus Fernspr. Nr. 1991 Derendorferstrasse 19 Mart. Teppler Welirhahn 45 Jakob Peters Fernspr. Nr. 855 Willielmsplatz 9 Emil Meyer Fernspr. Nr. 7851 fnflclborfer 4SoittiiH8!ta!Cig*r ßauptge$d)äft$$telle: 6raben$tr. 25 Sernfpredjer 12r. 2327, 2328, 2329, 2330 Zioeigaescbäftsstellett: Rordstr. 34 Reuss, Riederstr. 41 Auswärtige Filialen: Benrath Heinr. Pilger, Mittelstr. 242 Duisburg Alb. Montel, Königstr. 60 Eller Peter Koch, Kaiserstr. 144 Grerresheim H. Klevenhausen, Kölnerstr. 52 (Ecke Schul str.) Hilden Wilh. Muires, Mittelstr. 97 Kettwig F. Flothmann, G. m. b. H. Krefeld H. Geile, Hülserstr. 80, 1. Etg. Mettmann E.Nussbruch, Lutterbeekerstr.4 M.Gladbach Wwe. J. Metzer, Friedrichstr. 7 Ohligs M. Koch, Düsseldorferatr. 65 Opladen Jos. Mainzer, Bahnhofstr. 6 Rath S. Thoenes, Kaiserstr 22 a Rheydt H. Dümmler, Friedrich Wilhelm- und Dahlenerstr.-Ecke Viersen J. Weber, Haupt str. 140 iOtm "■% llrrlistlB toi Zweig-Anstalt der Duisburg-Ruhrorter Bank DÜSSELDORF Schadowplatz Nr. 12 bis 14 Besorgung aller banklichen Geschäfte zu coulanten Bedingungen Zahlstelle aller bei der Deutschen Bank zahlbaren Werte STAHLKAMMER Zahlstelle des k. k. oesterreichischen Post-Sparkassen-Amtes KASERNEN ST. Jl]- BISEGGÖV GRABEN StJIL KU H N §MUTC SCHIRME 0> = FEIME PELZ-Wi^REN Bekanntmachungen der Verwaltung des Zoolog. Gartens (Scheidt-Keim-suitung) Aus den Eintritts-Bedingungen Der Eintrittspreis beträgt 50 Pfg. für Erwachsene und 25 Pfg. für Kinder unter 12 Jahren, sowie für jede Person 5 Pfg. Billettsteuer. An dem ersten Sonntag eines jeden Monats wird ein ermässigtes Eintrittsgeld von 30 Pfg. für Erwachsene und 15 Pfg. für Kinder und 5 Pfg. Billettsteuer erhoben. Erhöhungen oder sonstige Herabsetzungen des Eintrittspreises werden durch die Zeitungen bekannt gegeben. Zehnerkarten für Erwachsene zu 4 Mk. und für Kinder zu 2 Mk. und 50 Pfg. Billettsteuer sind an der Kasse zu haben. Sie haben Gültigkeit für das Jahr der Lösung und das nächstfolgende Jahr. Der Preis des Abonnements für das Jahr, umfassend die Zeit vom 1. April bis 31. März des folgenden Jahres, stellt sich a) für eine Person........auf Mk. 12,50 b) c) d) e) zwei Personen derselben Familie 18- 25- 6- 3- '„ eine ganze Familie......„ „ Zusatzkarten zum Familien-Abonnement „ „ eine Erzieherin oder ein Dienstmädchen Hierzu tritt noch die Billettsteuer mit 10°/o des Preises der Abonnementskarten. — Bedingungen und Anmeldebogen sind jederzeit an der Kasse zu erhalten. Ausgeschlossen vom Familien-Abonnement sind mündige Söhne, sowie verheiratete oder selbständige Töchter. Fütterungs- Zeiten: Raubvögel 4'/» Uhr Wölfe u. Hyänen 4 3 /i „ Pelikane u.Möven 5 „ Bären ö'/s Uhr Raubtiere 6 „ Aug. Ressing Schwanenmarkt 24 Fernruf 2084 Brillantschmuck Goldwaren Silberwaren Uhren in jedem Genre Kunstgewerbliches Atelier J. Kumly ------ Blumenstrasse 7 ------ Neuheiten in Kravatten eingetroffen. Grosse Auswahl in Handschuhen. Wilh. Berns SÄ Schirmfabrik o Selbstgefertigte Ware Grosses Lager in Schirmstoffen zum Überziehen in allen Preislagen. Auf Wunsch in einer Stunde. Reparaturen billigst. ^J "\ Auf neue Schirms 10°/c Rabatt. Grosses Lager in Herren-und Damen-Moden. Wein-Restaurant 1. Ranges Deutsches Starf)au$ Alleestrasse 24 (früher Walter) ----------- direkt am Theater ----------- Winzerweine o Exqu. franz. Küche Separate Salons Vor und nach der Vorstellung: Grosse Restauration Täglich : Künstler = Konzert Paul Berger, Traiteur Gemälde Radierungen, Steindrucke erster Künstler offeriert preiswert Hans Auböck, Tonhallenstr. 6, vis-ä-vis der städt. Tonhalle. Anfertigung von kunstgewerblichen Entwürfen, Kleinmbbein, Holzschnitzereien, Tiefbrandarbeiten, Einrahmungen, rlotel Royal Wü$£ ff. Wein- und Garten-Restaurant '".. ';"• Anerkannt prima Küche •Telephon 7535, 7536 Direktor: A; Biehler: Direktor: A; Biehler CS-/—- / 5 Alb. Guba Nacht Inhaber: H. Pflug Pelzwaren=Fabrik Grabenstr. 24/26, gegenüber dem General-Anzeiger Gegründet 1S36 Telephon 38,S:S Stets die apartesten = Neuheiten = in grösster Auswahl am Lager i Elegante Mass- Anfertigung CJ"\~ Düsseldorfer Stadttheater Sonntag, den 8. Sept. 1907, abends 7 Uhr: Serie 1)8 Die Afrikanerin. Montag, den !). September 1907: Serie AI Die verkaufte Braut. Dienstag-, den 10. Sept. 1907: Serie B2 Lucia von Lammermoor. Mittwoch, den 11. Sept. 1907: Serie C3 Faust und Margarete. Die Abonnementskarten sind auf Verlangen vorzuzeigen. Während der Hauptpausen wird der eiserne Vorhang heruntergelassen. jVacli Scliluss der Vorstellung stehen Strassenbahu-Extrawagen vor der Kunsthalle zur Fahrt nach dem Hauptbahnhofe, nach Grafenberg und zum Zoolog. Garten und auf dein Sehadowplatze zur Fahrt nach Derendorf bereit. Restaurant Alt-Heidelberg Graben- und AlleestF.-Ecke Spezial-Ausschank: Münchener Bürgerbräu, hell und dunkel Vor und nach dem Theater: Reichhaltige Abendkarte * Soupers nach Wahl Weine erster Firmen W. Lippig r, Düsseldorfer Bürgerbräu Prämiiert mit der Preuss. Staatsmedaille 1902 Unter grösster Garantie für saubere Abfüllung in Flaschen direkt zu beziehen von der Akt.-Ges. Schwabenbräu Abteilung für Flaschenbier ------------ Telephon Nr. 458 ------------ lotel Germania am Haupt-Bahnhof ===== Erstklassiges ========= Wein- und Bier-Restaurant Vorzügliche Küche bis Nachts 12 Uhr Pilsener Urquell JJIünchener und Dortmunder Telephon Nr. 500 und 505 MITrea Röster Kolonialwaren, Südfrüchte, Delikatessen Engros-Lager: Grupellostr. 30 Telephon 980, 5434, 7973 -----— Detail-Verkaufsstellen: ------- Klosterstr. 45 — Telephon 7973 ,. Franklirist'r.' 60, Ecke Moltkestr. t- Charlottenstr. 48, Ecke Gruppellostr. iCorrieliüsstr. 30a> Ecke Herzogstr. Arikerstr. 140, Ecke Nordstr. , Volmerswertherstr. 2, in Unterbilk Cölnerstr. 216 a, Markt in Oberbilk . Ludenbergstr. 46 in Grfbg., Tel. 5434 Kaiserstr. 134 in Eller Jiuvelkaff'ee Kiarta-Tee Feinste Getränke Überall erhältlich Vorzügliches, alkoholfreies Erfrischungs- Getränk Überall zu haben ' Nadoiny SINALCO Alkoholfrei! * Bilz-Brause! Verkauf pro Jahr 100 Hillionen Flaschen. General-Depot für Düsseldorf Martin Bayertz jr. Konserven=Grosshandlung Bahnstr. 23 Fernsprecher 1050 u. 7836 ie. J. Hüllstrung & Ci ** Kohlen, ** /\ Koks, Brikets /\ Fernspr. 488 Gegründet 1860 Lager und Bureau: Neuer Hafen, Hammerstrasse 5. Spezialität: la. Koks für Zentral-Heizungen lParfümerie Frau Eugenie Bauer Graf fldolfstr.66 * telepbon 5255 empfiehlt (amtliche deutfebe und jran= zöi'ifdje Parfümerien und Coilettefcifen, Jotuie aile Artikel zur Kopf=, Zabn= und Hagelpflege. Grosse flusioa1)l in ff. Wiener ------------- Cederwaren. ------------- X ** Langenbrahm- A Anthrazit sowie alle besseren Sorten Kohlen, Koks und Briketts offeriert Wilhelm Krausen (Inhaber Gottfr. Krausen), gegr. 1871 Düsseldorf, Kontor: Pionierstrasse 6 --------------- Telephon 1125 --------------- CJ^r— J Alb. Guba Naohf Inhaber: H. Pflug Pelzwaren=Fabrik Grabenstr. 24/26, gegenüber dem G Gegründet 1836 Tf| Stets die aparte = Neuheit« in grösster Auswahl j av Elegante wm) Mass- SS/ Anfertiffunüi es->~ Düsseldo Sonntag, den 8. Sept. 19( Montag', den 9. Septeinb