Druckschrift 
Vocabularis breviloquus
Einzelbild herunterladen
 

GA

Gabriel hebraice. in noſtra lingua interp̄tat̉ fortitudo dei Ubi em̄ potētia diuīa vl̓fortitudo manifeſtat̉ Gabriel mittit̉.Gaddir. ris .n. t. ciuitas eſt in hiſpania.Gades. dis. f. t. ciuitas ē. et gades. dis. īſulaē in fine hiſpanie dirimit europā ab africa. in Herculis colūne inferunt̉. noīeinſule gades dicte ſunt.Gaius. gai. gaio. ꝓpriū nomē cuiuſdam viriGala grece. latine d̓r lac.Galata. te. ꝯͣ. g. nomē ppl̓i ad quē ſcpͥſit btūsPauſꝰ. Et d̓r a gallus. Iteꝫ galata ē nomēgentile. cor. pe. Und̓ Aurora. Inde petitalatas phrygiā luſtrans regionē.Galatia. tie. ꝓuintia galataꝝGalaticie. aꝝ. f. p. i. leticie. delitie. lauticie .ſ.cibi delicati ꝓprie ex lacte inteſtinis facti.In̄ galaticioſus. ſa. ſum. i. delitioſus.Galaxias vel galaxia. xie .i. lacteꝰ circulusvulgo d̓r via ſaucti Iacobi. Et ſcias galaxia idē eſt qd̓ via lactea ſiue alba. vl̓ lacteus circulꝰ. nihil aliud eſt niſi multe ſtelle ꝑue quaſi ꝯtigue in illo loco orbis in qͥbꝰdiffundit̉ lumē ſolis. ideo videt̉ circulusalbeſcens quaſi fumus.Galbanū. ni n.. eſt genꝰ pigmēti vl̓ ſuccꝰlac ferule. In̄ galbanū qͥdā color inde factus. hinc galbaneꝰ. a ū̄. galbanuꝫ. ni.qd̓dā genꝰ veſtiū dictuꝫ a galbaneo colore eſt ſublucidꝰ ſubalbꝰ pallore. Un̄ Lucanꝰ in. ix. Hic ebulū ſtridet ꝑegrinaqꝫ gabana ſudāt. Inu enit̉ tn̄ ī maſ. g. Ecc̄i. xxiiijQuaſi galbanus īciſus. Et vt dic̄ Papias. Galbanū eſt ſpēs ml̓tis apta medicaminibꝰGalea. lee. f. p. pe. corr. i. caſſis. Sꝫ caſſis eſtde ferro militū. Galea ex corio eſt pedi. In̄ galear. aris .i. galea. galeatꝰ. ta. hꝫ galea. Inuenit̉ etiā hec galea. le. pe.genꝰ nauigij. Un̄ Armo caput galea pelaus ꝑcurro galea.Galeron grece latine d̓r coriū.Galerꝰ. ri. galeꝝ. ri. galeriū. rij. ī eodēſenſu .ſ. pilleꝰ ex corio. ꝓprie ex pelle ceſe hoſtie factū. In̄ galeratꝰ. ta. .i. galeꝝ hn̄s. vl̓galero ornatus.. pe. Un̄ Statiꝰ thebaidos. Obnubitqꝫ comas tēperat aſtra galero.Galicia. cie. f. p. d̓r a gala qd̓ eſt lac. eo gignat hoīes cadidiores reliqͥs hiſpanie populis. In̄ gallicianꝰ. na.. gētile. Hi galiciani grecā originē ſibi aſſerūt. Un̄ natu

rali ingenio callent.Galilea. lee. f. p. regio eſt paleſtine. Ind̓ galieꝰ. a. ij. Et galileꝰ interp̄tat̉ volubil̓. Un̄ ſepe inuenit̉ galilei ſunt .i. volubileſ. Et ē duplex galilea .ſ. ſuꝑior inferior. t̓ra optimaferax. cor. pͥmā. Un̄ Aurora. Hic tantamterrā galileā pace beauit.Galla. le. f. p. eſt inſtrumētū cerdonū coriapurgant̉ dealbant̉. Galla etiā d̓r q̄dā her fructꝰ q̄rcuū. vn̄ fit qͣſi puluis ad aptāda coria. ſil̓iter vocat̉. Galla etiā fuit no cuiuſdā mulieris. In̄ gallarius. rij. etgallicariꝰ. rij. i. cerdo in galla oꝑat̉. Et adiectiue declinat̉ gallariꝰ. a. ū. vl̓ gallicariꝰ. aum. qd̓ ꝑtinet ad gallam.Gallꝰ. li. fluuiꝰ eſt phrygie de hoīes potātes reddunt̉ inſani ebrij. Un̄ ſacerdotescibeles dicti ſunt galli. ab illo fluuio vbi colit̉ cibele. de potantes in ſacrificio nimietate furoris agitabant̉. qͣſi vini nimietate.Ul̓ dicti ſunt galli qͣſi gallinacij. qꝛ caſtrati ſunt. Et ꝯpoſitiōem archigallꝰ. li. i. archip̄ſbiter qͣſi pͥnceps galloꝝ.Galliacꝰ. ca. cu. pe. cor. i. gallicusGalliciniū. nij. gallicātꝰ. us. ui. in eodeꝫſenſu .ſ. cantꝰ galli. Un̄ q̄daꝫ ꝑs noctis d̓ralliciniū vl̓ gallicātꝰ a cantu galli.Gallina. ne. f. p. tam vxore galli qͣꝫ qͦdaꝫigno celeſtiSallinaciꝰ. a. ū. qd̓ ad gallinā ꝑtinet.Gallinaciꝰ etiā d̓r gallus. qꝛ vocē et formaꝫgalline expͥmit. Gallinaciꝰ etiā capꝰ vel capo d̓r. qꝛ qͣi gallina ē. Un̄ gallinacios dicimus ībecilles molles ſiue vxorarios homines Et nota gallus gallinaciꝰ d̓r qͣſigallina nutrit pullos. qꝛ ml̓ieres ſolēt ei deplumare vētrē fricare vrtica. talitervrticatꝰ libentiſſime cubat ſuꝑ pullos nutrit eos ſicut mr̄ gracillat ſic̄ gallina. Itēallus gallinaciꝰ reꝑto cibo dat vocꝭ ſignūPallinella. le. f. p. i. ꝑua gallina (vt gallīa.Sallinula. le. dimi. idem.Gallio. onis. ꝓpriū nomē viri. de habeturActꝭ. xviij. ꝓd̓. pe. in obliquisGallogrecꝰ. a. ū. d̓r a gallo grecꝰ. Gallogreci idē ſunt galate. In̄ gallogrecia. cie.eadē regio galatiā. Siqͥdē olī galli ī auxiliū a rege bythinie euocati. regnū eoacta victoria diuiſerūt. ſicqꝫ de eiſdē greciſadmixti. pͥmū gallogreci dicti ſunt. et eorūregio gallogrecia. nūc ex antiqͦ noīe galatedicunt̉. eoꝝ regio galatia

n f