De cognicionevenialiū peccatorū et
eri poſſit morienti amici carnalesvxor. liberi. vel diuicie. ad memoriam reducant̉ niſi inqͣntum id exigit patiētis ſpūalis ſanitas ⁊ dūalias ꝯueniēter omitti nequit. Nōdet̉ infirmo nimia ſpēs corporal̓ſalutis ꝯſequende. ingerat̉ potiˢeidem pͥma monitio ſuperiꝰ explicata Sepe nanqꝫ ꝑ vnā talem inānem ⁊ falſā ꝯſolationē ⁊ incertāſanitatis corporee ꝯfidentiaꝫ certā incurrit hō damnationē. Quinimo hortandꝰ ē patiens vt ꝑ ꝯtritionē. ⁊ ꝯfeſſione anime ſanitatēꝓcuret ꝙ et ad ſalutē corporis ſiſibi fuerit expediens valere. poterit ⁊ inde ſecurior atqꝫ qͥetior erit.Quia ꝟo frequent̓ corꝑalis infirmitas ex anime languorē ortū hꝫpapa ꝑ expreſſā decretalē cuilibꝫmedico corꝑis diſtricte p̄cipit. necuiqͣꝫ egroto corporeā ꝯferat medicinaꝫ pͥus qͣꝫ de ſpūalis mediciꝯfeſſoris ſcꝫ reqͥſitione eundē monuerit. Hinc expediēs videret̉ vtin qͥbuſlibet pauperū hoſpitalibꝰvel domibꝰ dei ſtatuto firmaret̉.neqͥs ibidē eger ſuſcipi poſſet quinō primo ingreſſus die ꝯfeſſionēfaceret vel idoneo ſacerdoti ad hͦipſū deputato paratꝰ ꝯfiteri ſe cōtinuo pn̄taret ſic̄ in domo dei pariſienſi laudabilit̓ obſeruat̉Tripertituꝫ opuſculū Mgr̄i Io.de gerſonno Tancellarij pariſienAnno gr̄e M.cccc. lxxxiij. finit.
Tractatū ſequentē dedifferentia peccatoꝝ venialiuꝫ etmoͣrium edidit Egregiꝰ ſacre theologie ꝓfeſſor dn̄s Ioh̓s de gerſonno Cancellariꝰ pariẜ pro quarundā ꝑſonaꝝ laicaꝝ ſimpliciumeruditione in idiomate ꝓprio ſcilꝫlingua gallica Sed ꝓ alioꝝ eruditione alius qͥdam ipſuꝫ tranſtulit a gallico in latinūIncipiūt Rubrice cōſiderationū tractatꝰ ſequentis.i. ¶ Declaratio generalis qͥd ēpeccatum mortale aut veniale.ij. ¶ Quomodo in oībus peccatis reꝑiri p̄t pcc̄m tm̄ mō veniale.iij ¶ Qn̄ vana gloria eſt peccatūmortale aut veniale.iiij. ¶ Qn̄ ſuperbia eſt pcc̄m mortale aut veniale.v. ¶ Quando iudicare eſt peccatum et quale..vi. ¶ Quando ꝯtemptus ſuperiorū eſt peccatum et quale.vij. ¶ Quando inuidia eſt peccatum et quale..viij ¶ Qn̄ ira eſt pcc̄m ⁊ quale.ix. ¶ Qn̄ acidia ē pcc̄m ⁊ quale..x. ¶ Qn̄ auaricia ē pcc̄m ⁊ qͣle..xi. ¶ Qn̄ gula eſt pcc̄m̄ ⁊ quale..xij. ¶ Qn̄ luxuria ē pcc̄m ⁊ qͣle.xiij. ¶ De mentiendo..xiiij. ¶ De iurando.xv. De correctione fraterna.xvi ¶ Qn̄ ꝯtra ꝯſcientiā facere ēpeccatū mortale ⁊ quando non.