Druckschrift 
Biblia, niederdeutsch
Einzelbild herunterladen
 

Dat boeck.

dat ick dat niet all en verderue Ende ick ſal vāIacob vytbrengen eyn ſaet ende van iuda dyebeſitten ſall myne ber ge ende myne vytuerkaeren ſullen ſy beſitten ende myne knechte ſullendar ynne woenen ende dye velde ſullen en weſen ſchaepſtelle. en̄ achors daell in eynre ſlaepkamerē des vees myn volk dye my geſocht hebben en gy dye dē herē vorlatē hebbet en̄ die givergetē hebbet mynē heylighē berch dye gy dēgelucke ſendet eyn tauelen ende ſchencket darvp ick ſall uw tellen in dē ſwerde ende gy ſullzalle in der doetſlathtigen vallen. vmb dat ickgeroepen hebbe en gy my niet en antwordē ikhebbe geſprakē ende gy en hordet des niet. en̄gydedet quaet in mynen ogen ende dat ik nieten wolde verkore gy. hyrumb ſecht dyt de hēgod Seet myne knechre ſullē etē en̄ gy ſult hūger hebben Seet myne knechte ſullen drinkenen gy ſult dorſt hebben. ſeet mine knechte ſullen veerbliden. ende gy ſult werden verſchemꝫſeet myne knechte ſullen laue van vrōude ereshertē en̄ gy ſult roepen van bedroffniſſe uwesherten En̄ van bedruckes wegen des geyſtesſult gy hulen. Ende gy ſult uwen namen verlatē in eynen eyt mynen vytuerkaren Ende dehere din god ſall dy verſlan ende ſine knechteſa lhey nome myt eynē anderē name. ī dē welkgebenedyet is vp erdē ſall werden gebenedietin dē heren amen. ende die daer ſwert in d̓ erdēhy ſall in gade ſweren amen Wāt dye eyrſtebedruckt ſint vergetē. wāt ſy ſint verborgē vāvnſen ogen. want ſeet ik ſcheppe nye hemelēende nye erde. en̄ dye yrſte en ſullen niet weſēin gedenken ende ſy en ſullen niet vp komē vpdat herte mer gy ſult verbliden en̄ vervrouwēewychlick in den de ick ſchyppe Iheruſalemeyne vervrowinge en̄ ſin volk eyne vroude. en̄ick ſall my verbliden in iheruſalem en vervrouwe in mynē volke en̄ men ſal vortmeer niet horen in er ſtȳmen des ſchriendes en̄ des ropensen ſall vortmeer niet weſen eyn kint van dage en eyn alt mynſche de met veruult en hefftſine dage Want eyn kint van C. iaren ſall ſteruen ende de ſunder van hudert iaren ſall vermaladyet werdē En̄ ſy ſullen huyſe tȳmeren endewoenen dar ynne en̄ ſy ſullen wingardē plantēende eten ere vruchte Ende ſy en ſullen nit tymmerē en eyn ander dat ynne woenen ſy en ſullēnet plantē en̄ eyn ander dat etē. Wāt nae dēdagen des holtes ſullen weſē de daghe mynesvolkes En̄ dye werkē erre hande ſullē alt werdē. myne vyruerkarē ſullen net to vergeues arbeyde noch ſy en ſullen gheene kinder wynnēin verſtoeringe want dat is dat ſaet der gebenedyedē des herē en̄ erē vrūde myt enē en datſall geſcheen eer ſy roepen ſall ik ſy verhoeren.ende alſo ſy noch ſpreken ſall ick ſy hoerē die

wolff ende dat lam ſullen to ſamen weyden en̄dye lebart ende dye oſſe ſullen kaff eren en̄ dēſlangen ſall dat ſtubbe broet weſen ſy en ſulmet ſchaden noch dodē in alle mynen heyligēbergen ſecht dye here Dat lxvi. Ca. wo verachtet wordt dye valſche betrouwinge der ioeden van den tenmnerdes tempels. ende der offerhande dar n.It ſecht dye herē dye hemell is mynd is ſtoell en̄ dye erde is myn voetſchemelmynre vote: wat huiſes is dyt dat gymy ſtichtē ſult ende welck is dye ſtede mynreraſte? Alle deſe dinge hefft gemaket mȳ hāen̄ alle ſint gemackt ſecht dye here Vp wē ſaltick ſien dan allene to dē armen en̄ dye bedrucket is van geyſte ende myne woerde vntſeet.Dye eynen oſſen offert is als dye eynen mandoetſleet. dye eyn vee doetſleet is alſoe als eyneye eynen hunde dye hernen vyt doet. dye offerhande * van den dye vyt der erden waſſetis als eyn dye verken bloet offert Die dye wirokes gedēket is als eyn dye dē affgaden benēdyet Alle deſe dinghe verkoren ſy in eren wegen en̄ in erē vnmynſlicheydē hefft ere ſiele gnoechde gehat. Hyrumb ſall ick oeſe vytleſenerē beſpottinge en̄ dat ſy entſeen hebben ſall iken to bringen Darumb dat ick reep ende nyemant en was dye antworde ik ſprack en̄ ſy enhordē des niet. ſy deden quaet in mynen ogenende ſy verkoren dat ik niet en wolde. Hoertdes heren wort dye gy beuet voer ſine woeedeuwē brodere ſeden dye uw hateden en̄ verworpen mynē namē dye he̓ werdē glorificirt en̄ wiſullē ſien in uwe blitſchop mer ſy ſullen werdēgeſchant des volkes ſtymme van der ſtad dieſtymme van den tempell. ſtymme des herendye daer ghijfft den loen ſinen vyanden. Eerſy gheberen ſolde ghebeerden ſy eer er gheberinge quam gebeerde ſy eynen ſone Wye hode er alduſdange dinge ende wye ſach des geliken En ſall dye erde niet geberē in eynen dage: off ſall dat volck toſa men werden gebeertdarumb dat ſion was drachtich ende gebeetde ere kinderes Sall ick niet dye ick dy do gheren ſeluer net geberen ſecht dye here. Effte ikdye den andere geue telinge vndrechtich bynſecht die herē din god. Werdet verblidet mitiheruſalem en̄ vervrouwet uw myt er er: aledi ſy lieff hebbēt Gy alle die vp jhrl̄ ſchreyelüblidet mit er ī vroudē dat gy ſugē ī oge en̄ v̓uult werdē vā dē borſtē erer troſtige en dat gimelkē en̄ au̓ulodē mit walluſte vā alle erer gierie Nāt dit ſecht die he̓ Seet ik ſal ned̓komenvp ſy als eī reuire des vredē. en̄ als eī aulopedēſchetēde reuier der heydē glorie die gi ſuge ſulto dē borſtē werdē gedragē ende vp dye knyelſullet ſy uw ſmeiken Gelnck alſoe eyn moeder