Pat.xxxi. ca. So woe ſauls ſoene doet gheſlagen worden van den philiſteen ende ſo woeſouſech ſeluer dede ende wat vorr nyt ere doder licham alſchach.Nrde die philyſteen ſtreden tegen iſrahell ende die manne vā iſrahell vluenvoer dem angeſichte der phyliſteen ende vielen neder verſlagen in dem berge Gelboe.ende die phyliſteen vielen ouer ſaull ende ſin ſone ende ſlogen Ionatha ende Ammadab endemelchyſue ſauls ſoene end alle de laſt des ſtrides wart allet gekyert enteghen ſaull. ende deſchutten volgdem em na: ende wart ſeer vanden ſchutten gewunt Do ſprack ſaul to ſinenwapener. treck vyt dyn ſwert ende verſla myvp dat deſe vnbeſneden niet en komen ende ſlāmy ende beſpotten my. en̄ des en woldē ſin wapener met doen: wante hy was toe mael ſeerveuert Doe nam ſaull ſin eygen ſwert ende viell dar yn̄ Als dyt ſin wapener ſach dat Saulldoet was: doe viel hy in ſwert ende ſtarff mytem Alſo ſtarff ſaull ende ſin dree ſoene en̄ ſijnwapener ende all ſin manne die des dages toeſamen waren. Ende do dyt ſagen die māne vāiſrahell die waren vp gene ſiden des daels in d̓

jordanen dat gheuluen waren die manne vaniſrahell ende Saull doet was ende ſijn dree ſoene: ſe leten ere ſtede ende vluen. ende quamendie Phylyſteen ende woendē daer. Dar nades anderen dages quamen die phylyſteen vpdat ſe ſchinden die doeden ende vunden ſaullen̄ ſin dree ſoene liggēde vp dem berge Gelboeende ſneden Saull ſin hoefft aff. ende toeghenem ſin wapen vyt ende ſanden dat in dat lantder Philyſteen all vmb dat men dat baetſcapde in dem tempell der affgoede ende vnder denvolckē. ende ſatten ſin waepen in den tempellAſtaroth. ende ſin licham hengen ſe an dē muren van Bethſan. Ende als dat vernamen dydar wonende in Iabes galaad ſo wat de Phylyſteen hadden gedan Saul. doe ſtonden vppall dye ſtarcke manne ende wander den all dinacht ende namen die doden licham ſaull endſinre ſoene van der muren bethſan ende quamēin Iabes galaad ende branden ſe daer. ende namen er beyn ende begroeuen dē in dem buiſcheIabes. ende vaſten ſeuen dage.Hijr is vit dat ijrſte boeck der koninge.

¶ Hyt begynck dat ander boeck de koninge.¶ Dat jrſte capittel Woe dauid gebaetſchapet wart dadull verſlagen was in dem ber

ge Gelboe. ende woe hy hertliken beſchreydeden doet Sauls ende Ionathe ſins ſoens. Ende woe dauid den genen die en dat baetſchapde ock geboet to doden.