Druckschrift 
Kleines Destillierbuch
Seite
CXXXVIIr
Einzelbild herunterladen
 

Des .III. buchs

EXXXVII

wilgen loub rvaſſer dieougen da mit beſtrichen benynpt die roͤte d̓ong glyder. An dem. cRIII. blat.As .xii. Capitel dißvierden tractats ſagen vnnd dieleren iſt da ein menſch in eim badgeweſen iſt vnnd im die ougen von demrouch vnd hytz des bades rot vnd ouch hytzig vnd geſchwollen ſind/ mit welchē waſſern im wider zuͦ helffen vnnd das zuͦ vertryben iſt.Bolei waſſer iſt güt ſoein menſch die ougen vnd die oug glyderda mitt weſchen iſt das benympt die hytzvnnd roͤte der ougen die von hytz vn̄ rouchdes bades kummen iſt.Demarck waſſer iſt gütſo ein menſch nach dem bad ein tüchlin indem waſſer netzet vn̄ über die ougē legt dzmachet die ougē clar vn̄ liecht von der hytzvn̄ rouch des bades. Am. XXXlX. DViß roſen waſ. iſt ouchguͦt ſo ein menſch nach dem bad eī tüchlindarin leblecht netzet vnd über die ougen leget oder darumb leh ſtrichtt das zuhet diehytz vnnd rouch des bades vß den ougenvnd oug glyder.wiß gilgen waſſer iſt gütfür wetagē der ougen am abent ein ſtundvor nacht in die ougen gethon vnd darum̄geſtrichen nach dem bad das zuhet die roͤtvnd hytz vß das ſie luter werdent vnd nitſchwerent. An dem. CRVIII. blat AAs. xiii. capittel dißvierden tractats ſagen vnnd dichleren iſt ſo ein menſch geſchlaffenhat vnd im die ougen an dem morgen zuͦgebachen ſind das er ſie nitt wol mag vffgethuͦn/ mit welchen waſſern im zuͦ helffenvnd das zuͦ vertryben iſt.Hußwurtz waſſer iſtguͦt den ir ougē morgens früe von eiter zuͦ

ſamen gebachen ſint dz ſie/ ſie nit wol mügent vff gethuͦn die ſelbigen oug brogē gewint man bald wyder vff ſo man ſie netztmit dem waſſer. An dem. IVII.As. xiiii. capitel dißvierden tractats ſagen vnnd dichleren iſt ſo ein menſch die ougeniuckent vnd byſſent/ mit welchen waſſernim das zuͦ vertryben iſt.Cardus bendictus waſſer alle morgen vn̄ abēs getruncken yedesmal vff. ii. lot vnd in die ougen gethon einſtund vor nacht iſt guͦt für das byſſen vndiucken der ougen. Am. XXXVI.As .xv. Capitel dyßvierden tractats ſagen vnnd dichleren iſt/ da ein menſch blotern inden ougen hat da von groſſer ſchaden flecken vnd maſen werden etwa gantz blindmit welchen waſſern im zuͦ helffen die blotern nyder zuͦ ſetzen on ſchaden das ſie imvergond.Bonen blüet waſſer iſtbewert fuͤr die blotern in den ougen dar ingethon. iii. oder. iiii. tag ein ſtund vor nacht. An dem. XVI. blatEGenſerich waſſer iſt gütfür die blotern der ougen etwa manig maldarin gethon vertrybt ſie. An dem III. SAs .xvi. Capitel dißvierden tractats ſagē vnd dich leren iſt/ da eim menſch der nagelin den ougen gewachſen iſt/ mit welchenwaſſern im zuͦ helffen vn̄ zuͦ vertryben iſt.blow gilgē wurtzel waſſer thuͦt ab den nagel vnd flecken in dē ougen ye ein wenig darinn gethon ein ſtundvor nacht An dem. XXIII. blat.Ratten waſſer iſt guͦt fürden nagel in den ougen wie ſereclichen eri

BB iii