Das. XX. Capitel

wolffs milch in allen dingē glych der Eſula die von den latiniſchen eſula maior heiſſent/ on allein das die bluͦmen nit als breitſint vn̄ die dry keīs über eins ellēbogē hochiſt. Aber die tüfels wolffs milch wol zweierellenbogen hoch vnnd lenger wachſen iſt.Das beſte teil vnd zyt zuͦ dyſer kranckheitda das waſſer zuͦ gebürt vnd verſuͦcht iſt/iſt die groſſe wolffs milch die von den latiniſchen Eſula maior genant gegrabē krutſtengel/ mit der vurtzeln vn̄ alle ſyne ſubſtantz im anfang des glentzē vn̄ gebrant.A Wolffs milch waſſer iſt guͦt ſo mandie agloͤſten ougen beſchniden iſt da mitgeweſchen. iii. oder. iiii. mal zum tag vnndein tüchlin darin genetzt vnd dar vff gebūdē/ aber man ſol dyß waſſer allein nit trincken noch in die ougen laſſen kummen.Uon dviß gylgen rvaſſer

Yß gylgen waſſer/ die wiſſen gilgēwvon den kriechen licima oder kirion vnd von den arabiſchen anſeaoder alſcoſeam genant würt vnd in latiniſcher zuungen lilium album/ vnd von dentütſchen wyß gylgē ſint vaſt vylen bekant/vn̄ wan du in latīſcher zungē fyndeſt liliūon zuͦ ſatz ſo werd verſtandē die wyſſen gylgen. Aber wyder wertig iſt es in tütſcher zūgen/ wan du fyndeſt geſchriben gylgen onzuͦ ſatz ſo werd verſtanden die blowē gylgēdie von den latiniſchen iris illiriaca genatwerdent/ vnd der lylien oder gylgen iſt fiererley/ als/ blo/ gelb/ wyß vn̄ rot gylgen dievō dē latiniſchen narciſci genant ſint wiswol dz merer teil der lerer halten die goltwurtz für narciſci dz by etlichē nit iſt/ wangolt wurtz iſt liliū ſilueſtre oder liliū agreſte/ wan ſie zuͦ allen zyttē in weldē oder willde enden wachſen iſt/ vn̄ von etlich dorechten vnerfarendē artzottē ſie geheiſſen würtaffodillus dz gātz mit nichtē die warheitiſtals du leſē byſt ī dē auctores dz affodillushaben ſy ein krut glich louch/ das ouch diewarheit iſt/ als ich dir gezeigt hab in dembuͦchſtaben. A. von affodillus/ wann affodillus hat ein wurtzel wie ein iung zybel od̓louch der von den latiniſchen porrū genātwürt vnd ein golt farb bluͦm/ darūb würtaffodillus baß getütſchet golt bluͦm oderwilder louch. Aber liliū agreſte mag getütſchet werdē golt wurtz darūb das ſyn wurtzel gelb farb iſt/ wie ein geſchelter knob/louch wie wol etlich ſchel wurtz golt wurtzſprechent dz falſch iſt ouch ſint vil ander geſchlecht der gylgen/ von den nit not iſt hiezü ſchriben. Das beſte vnd gemeinſte teilvnd zyt der dyſtillierung iſt ſo ſie volkummenlich zyttig ſind allein die wyſſen bletervon der bluͦmen gebrochen vnnd gebrantim end des broch monatz.A Wyß gylgen waſſer iſt guͦt für weta/gen der ougen am abent ein ſtund vor nacht in die ougen gethon vnnd dar vmb geſtrichen nach dem bad das zuhet die roͤtenvnd hytz dar vß das ſie luter werdent vnd