Druckschrift 
Kleines Destillierbuch
Seite
CXIv
Einzelbild herunterladen
 

Das .XX. Capitel

vaſt guͦt für verſtopffung des miltzes. Tamariſcen waſſer getrūcken wie ichgeſprochen hab iſt ouch vaſt guͦt für hertikeit des miltz wan es iſt ein principaliſchwaſſer zuͦ allen kranckheiten des miltz datvmb das es das bluͦt vnd dz miltz reinigē iſt S Tamariſcen w aſſer iſt guͦtfü r ſchwere gruſamme gedencken vn̄ troͤmvnd fantaſy vnd melancoltE Tamariſcen waſſer getruncken moelgens vnnd abens yedes mal vff. iiii. lot iſtguͦt für die leme vnd alle inwenig gebreſt.als thiſis die doͤrre oder abnemen der lungen vnd für verſtopffung der lebern vnnddes miltzes. F Camariſcus waſſer getruncken zum tag. ii. mal yedes mal vff. ii.oder. iii. lot iſt ſterckē vn̄ krefftigē dz miltz.Das .XX. capitel dyßandern buͦchs von dē waſſern derē namenanheben ſind an dem buͦchſtaben. W.Uon wermūͦt zvaſſer

Amariſcen waſſer/ dz iſt ein ſtudvon dē kriechen nadahar vn̄ vonden arabiſchē athel oder tarmezitvnd in latiniſcher zungen tamariſcus domeſticus vnd in tütſcher ſprach tamariſcēoder burtſchen bertſchen oderportz genantiſt ein ſtud gern wachſen by den ſteinechtēwaſſer vff dryer oder fierdhalb ellenbogenhoch glich dem ſeuenboum. Aber in der heidenſchaſſt wachſen wie ein groſſer boumtragen frucht von den latiniſchen nucis tamariſcus genāt. Aber hie des da vil wachſen iſt in denn grüenen des rinß ich nie keīfrucht daran geſehen hab. Das beſte teilvnd zyt ſyner dyſtillierung iſt die rind vondem holtz geſchaben vnd das loub daruongeſtreifft vnd vnder ein ander gehackt vn̄gebrant im mitten des meyen.A Camariſcen waſſer morgēs mittagsvnd zuͦ nacht getrūcken yedes mal vff. iii.lot iſt vaſt guͤt für das grüen in den lendēvnd in der bloſen. B Tamariſcen waſer in vor gemelter maſſen getruncken iſt