Des andern buͦchs

CIIII

Das beſte teyl vnd zit der diſtillierunodes ſanickels iſt krut vn̄ wurtzel mit allerſiner ſubſtantz gehackt vnd gbrant mittenin dem meyen. A Sanickel waſſer getruncken einer der do wundt iſt/ morgēs vn̄abens/ yedes mal vff. iiii. lot das hilffet datdie wunden inwendig gantz her vß heilet.B Sanickel waſſer iſt guͦt für alle geſchwulſt den menſchē vn̄ dem vyhe/ dü cherdar in gnetzt vnd dar über geleit. zum tagzwei oder. iii. mal. ¶ Sanickel waſſerheilet alle wunden vnd was offen ſtot vndzerbrochen iſt an dem menſchen/ vnd heyletden ſeren lyp/ do mit geweſchen vnd dücherdar in genetzt vnd dar vff geleit.Uon ſynnow rvaſſer

now/ oder vnſer frowen mantel/ iſt ein krutin der lenge vnd hoͤhe wie ich geleret habvon dem ſanickel. Das beſte teil vn̄ zyt ſiner diſtillierung iſt wurtzel vnd krut mittaller ſiner ſubſtantz gehackt vnd gebrantim end des meyen/ od̓ zwüſchen den zweyenvnſer frowen tag. A Synnow waſſeriſt guͦt zü allen wundē/ vnd leſchet die boͤſehitz in den wunden oder wo ſie iſt zum tagzwei oder. iii. mol do mit geweſchen/ vnnddücher dar in genetzt vn̄ dar über geleit.B Sinnow waſſer ein düchlin dar ī genetzt welche frow weiche brüſt hett vn̄ in diebadſtub gat/ vnd ſo ſie vßgat vnd druckenwürt/ das naß duͦch dar vff geleit/ ſie werdent hert vnnd ſtrack. Aber nyemanß erloub man es wann denen ein boͤſers zuͦ fürkummen. ¶ Sinnow waſſer morgēsvnd abens getruncken ydes mal vff. iiii. lotiſt guͦt den gebrochnen lüten/ genant in latiniſcher zungen ruptura.Uon ſpitz cletten rvaſſerCharpff oder ſpitz klettē waſſer. daskruͦt von den latinſchen lappa minor/ oder lappa acuta genant würt.vō den tütſchē ſuw klettē od̓ ſcharpff klettēgenant. darūb das die ſuwe das krut gerneſſent/ vn̄ ſyne fruͦcht ſcharpff vn̄ hert iſt/ ingeſtalt ein ſpitzechten kolben/ als etlich einfeltig lüt in die reiſe tragen ſint mit ſtachlē.Es ſint ouch ander kletten die ſich an diecleyder henckend mit groſſen breitē blettern.das kruͦt von den kriechē bardana. vn̄ vonden latiniſchē lappaciū od̓ lappa maior genant. Es ſint ouch and̓ geſchlecht mē vō dēnit not iſt zeſchribē. Aber das beſte teil vndzit ſiner diſtillierung iſt die fruͦcht von denſcharpffē klettē ſo ſie volkūlich zitig ſint mitalſo ſchwer/ des kruts wurtzel gehackt vndgebraut. A Scharpff oder ſpitz klettēwaſſer getruncken ein guͦtē lange zyt zūͦ tagzwei mol/ yedes mal vff. iii. lot iſt vaſt guͦtfür den ryſen ſtein in den lenden/ nyeren vn̄in der blaſen.

Innow waſſer. Das krut vō denkriechen alchimilla/ oder artincilIla/ oder leucopedion. vnd von denlatiniſchen pes leonis/ oder plantaleonis genant. vnd in tütſcher zungē Syn/