Des andern būchs
CIII
von im ſelber laſſen drucken werden/ vn̄ yedes mal getruncken vff. ii. lot/ wann es iſtwarm vnd druckē im andern grad. darūbiſt es verzeren vnd drucknen.P Scabioſen waſſer getrunckē allen tagmorgens vn̄ abens/ yedes mal vff. iii. lot iſtguͦt für vſſetzigkeit. O Scabioſen waſſer iſt vaſt guͦt für die peſtilentzen blattrenantracem genāt/ ein düchlin dar in genetztvnd dar über geleit/ zücht die gifft her vßUon Salbeien zvaſſer.d.
Albeyen waſſer von den latinſchēSalnia gnant. vn̄ in kriechiſcherdah lel gezeigt hab in dem buͦchſtaben O.vnd Arabiſcher ſproch als ich dirvon orechten ſalbei. Das beſte teil vnd zytſiner diſtillierung iſt das krut gebrant ſoes bluͦmen treit. Vnd diß iſt vō der groſſenſalbei mit den breiten blettern.A Salbei waſſer iſt guͦt wer ein boͤſe leber hat vnd dem ſie fulet xxv. oder. xl. tag
allen tag zwei mal getruncken/ yedes malvff. ii. oder. iii. lot. B Salbei waſſer. vi.eder. viii. tag in vor gemelter maſſen getrūcken vertribt den huͦſten. ¶ Salbeiengetruncken. ii. oder. iii. mol zum tag/ yedesmal vff. iiii. lot trybt vß die todten kind vßmuͦter lyb.O Salbeien waſſer iſtguͦt den die vngeſprechig ſint/ vnd den dasparaliſis oder das berlin od̓ der ſchlagk diezung gedroffen hat/ od̓ die glider krump vn̄erlampt ſint/ getruncken zum tag. ii. od̓. iii.mol/ ydes mal vff. ii. lot. iii. oder. iiii. wochēvnd die glider offt vnd dict demit geriben.E Salbei waſſer zum tag zwei mal getrūcken/ ydes mal. iii. lot iſt guͦt für schmertzen der ſiten. F Salbei waſſer iſt guͦtfür zittern der hend/ do mit zum tag. ii. oderiii. mal geriben/ vnnd von im ſelber laſſendrucken werden. G Salbei waſſer mitder blüet gebrant iſt ſundelichen guͦt zuͦ allen glidern/ die ſich der glider nit behelffenmügent/ morgēs vnd abens yedes mal vffzwei lot getrū cken vnd die glider do mit geriben vn̄ geweſchen/ ſie werdent wid̓ gerad.H Salbei waſſer heilet die wunden morgens vns abens do mit geweſchen vnd dücher dar in gnetzt vnd dar über geleit/ vndouch morgens vnd abens getrūcken/ yedesmal vff zwei oder. iii. lot.I Salbei waſſer offnet die verſtopffungder adern zū tag zwei od̓ dry mal do mit geriben. R Salbei waſſer an dem morgen nüchtern getrūcken. iiii. oder. vi. tag/ allen tag vff. iii. lot reiniget das menſtruum.Salbei waſß iſt guͦt was eynen menſchen gebiſſen hat das do vergifft treit/ mittdem waſſer gemeſchen morgens vn̄ abensvnd dücher dar in genetzt vnd dar über geleit/ ſo zücht es die vergifft her vß.M Salbey waſſer verſtellet das bluͦt inden wundē die do vaſt bluͦtent/ pfohen fiſtoder muͦſe das an den boumen wechßt vonden latiniſchē vſnea genāt/ oder ein boumwoll dar in genetzt vnd dar über geleit vn̄ouch wol verbunden.N Salbeyen waſſer ſechs oder acht tagallen tag morgens vn̄ abens/ yedes mal. u.