Des andern buchs

RCj

Eoloub waſſer. Die reben von denNriechen Ampleos. Vnd von denl drabiſchen harim oder harin genātvn̄ in latiniſcher zūgen vitis. Ir bletter folium vitis genant/ deren geſchlecht vil iſt.als zam vnd wildl. Die zam reb von denlatiniſchen vitis domeſtica genant. Vnddie wild Vitis ſilueſtris. Welche die Rriechen ampleos agria. Vnd vō den tütſchenwild reben/ darūb das ſie nit gepfltzt wurtſunder vō in ſelber wachſen ſint mit einemlangen ſtam/ vnd ruhe bletter in eynandergeſtrickt. Deren blüet iſt wie herlin vnderden ſelben reben das menlin/ Welche blüetoder bluͦm heiſſet inantum oder inautiumoder ante flores. Vnnd in latiniſcher zungēflos lam bruſci. In tutſcher ſproch wild reben blüet ¶Eyn ander geſtalt der reben vonden Arabiſchen feſera oder feſere. vn̄ vō denkriechen Ampleos ſeoki oder ampeleos leuci. In latinſcher zungen vitiſcella/ od̓ vitisalba/ vō den tütſchē ſchmer wurtzē. darūbdas ſin wurtzel glich iſt dem ſchmaltz oderſchmer wenn ſie geſtoſſen iſt. ¶ Eyn andergeſtalt der reben iſt/ welche die Rriechē ampeleos melana/ oder ambulos melana. vn̄von den Arabiſchen feſireſtenra. Vnd inlatiniſcher zungen Brionia oder Cucurbita ſilueſtris genant/ vō den tütſchen wildzittwan/ oder hundß kürbs/ oder ſchiß ruͦbēgenant. darumb ob ſie eym menſchē zeeſſenwürd gebē vff. iii. lot/ ſo brechtēt ſie dē menſchē vil ſedes ed̓ ſtuͦlgang. Vn̄ iſt ein krutfliechtende vff den zünen wie wynden. Amerſten mit grüenen beren glich den trüblenAm letſten ſo ſie zitig werden/ ſo werdēt ſierot wie die roten kyrſen oder als die rote korallen/ von dem ich zeigen will in dem letſten buͦchſtaben. Z. zittwan. Aber vitis domeſtica vō dem loub ich hie ſchriben bynniſt gemeynglich vilen wol bekannt.¶ Das beſte teil vnd zit ſiner diſtillierungſint die bletter vō den frenckiſchen od̓ edlenwyſſen reben die in der hoͤhe an eynem guͦtēſunnen ſchyn wachſen ſint/ gebrant im enddes meyen. ¶A ¶ Reb loub waſſer in dieougen gethon die do fücht ſint/ wan es dru-

cknet die ougē vn̄ lütert die geſichtwol/ vn̄iſt in guͦt. ¶ ¶ Rebloub waſſer vnd vonpampelen gebrant zum tag. ii. oder. iii. malgetrunckē/ yedes mol. ii. od̓. iii. lot iſt guͦt wider das bluͦt ſpuͦwen.¶ CN Rebloub waſſer vnd vō den pampelngebrant getrūcken zum tag zwei od̓. iii. molyedes mol vff. ii. oder. iii. lot iſt guͦt für diegeſchwere habent in den dermen.¶ ¶ Reben bletter waſſer vnnd von denpampeln gebrant vnd getruncken zum tagvnd zuͦ der nacht zwey oder dry mal/ yedesmal dry oder. iiii. lot ſtellet den heiſſen ſlußdes buchs. ¶EN Reblaup vnd der pampellen waſſer getruncken zum tag dry malyedes mal vff. iii. lot trybt vß den ſteyn mitwürgen. ¶ F¶ Reblaub waſſer getrūckenzū tag zwey oder dry mal/ yedes mal vff. ii.lot iſt guͦt den ſchwangern frowē für vnnatürliche glüſt das ſoll che glüſt den kindēod̓ den frowē keinen ſchadē bringen würd.¶ Uon rinds gallen waſſer.

Inds gallen waſſer. Die gallen vōden Arabiſchen mararat. vn̄ rindsgallē vō dē latinſchē fel thauri. Vōvon dē tuͦtſchē rinds od̓ ochſen gall genāt.