Des andern buͦchs
XXX XIII
AVß waſſer die grüen ſint von denkriechen carea baſilica/ oder karia.vnd vō den arabiſchē lenꝫ alexankelo h drina genant vn̄ vō den latinſchēnux vſualis Von dē tütſchē boum nuß od̓welſch nuß/ oder nuß/ oder gemeyn nuß genant. Die beſte zit irer diſtillierūg iſt vmbſant Iohanns tag des toͤuffers/ alſo grüengeſtoſſen vn̄ gebrant. ¶ A ¶ Nuß waſſereym gewundten menſchē zetrincken gebenzum tag. ii. od̓. iii. mol iſt guͦt dem die wūdentzündt iſt/ vn̄ ein duͦch dar in genetzt vn̄dar vff geleit/ hilfft gar wol. ¶ B ¶ Nußwaſſer zum tag. u. oder. iiii. mol getrūckenyedes mol vff. ii. od̓. iii. lot iſt guͦt für al hitzvn̄ dücher dar in genetzt vn̄ dar über geleitvnd iſt ouch guͦt zuͦ den ſchwartzē blotternoder den autrax/ das ſint die peſtilentz blottern/ lynen düchlin oder werck darin genetztvnd dar über geleit zum tag. ii. od̓. iii. mol.¶ Nuß waſſer yedes mol vff. iiii. oder. v. lotgetruncken iſt guͦt für die peſtilentz.
¶ C ¶ Nuß waſſer ein duͦch dar in gnetzt vn̄vff ſchwartz blottern geleyt/ od̓ den autraxwo ſie an dem lyb ſint/ vertribt die hitz vn̄das vmbſich eſſen/ vn̄ leſchet das vn̄ gelytdas we da von vnd heilt dar zuͦ.Uon nuß leuf lot wa ſſer.Vß leufflot waſſer/ dz iſt die vſſernſte grüne rind von den obgenantenEnuſſen. Es lyt ouch nit dar an ob ſieſchwartzfar ſint/ ſint ſie ſchwartz ye beſſer.ſo verr das ſie nit ful ſint. die ſollent gebrātwerden im erſten herbſt monat.N¶ Nuß leuflot waſſer eym menſchen eyndrunck geben den dritteil eſſich dar vndergemyſcht ob in die hitz an kumpt/ vnd ſo ergelaſſen hat/ vnd vnder .xxiiii. ſtunden iſtdas iſt gewiß vnd bewert für die peſtilentzvon meyſter Henchen vngerech zuͦ Franckfurt. ¶ Bſ Nuß leuflot waſſer iſt guͦt fürſuſen vn̄ dondern in den oren/ vn̄ der nichtgehoͤrt/ ſo fege vnd reynige im die oren miteym cleynen or grifflin/ vnd thuͦ im al moldas waſſer dar in/ ſo wurt er gehoͤren.¶ C ¶ Nuß leuflot waſſer iſt ouch guͦt gegürgelt für geſchwer in der kelen Squinanciagenāt. Du magſt ſie ouch wol brennen alsſie zitig ſint/ das ſich die giüene rinde vōnder ſchalen laſſen iſt.¶ Uon nuß bletter rvaſſerVß bletter waſſer von den latininſchen Folia nucis genāt. dz ſint dieObletter vō den gemeynē nuſſen dieman nennet welſch od̓ boum nuß. Die beſtzit irer brennūg iſt im end des meyē. die bletter ab geſtreifft vō den fordern eſtē des nußboums/ gehackt vn̄ gebrant. ¶A ¶ Nußboum bletter iſt ein principal zuͦ drücknē alle offne ſchaden vn̄ loͤcher wo ſie glich d̓ hutſint. vnd darumb dz ſie hut dar über wachſen machent/ wan ſie mit macht ſtipticierēſint ſo man ein ſchaden do mit weſchen iſtmorgens vn̄ abens/ vnd ein düchlin dar ingenetzt vnd dar über geleit.
Q iii