Des andern būchs
LXXII
mittags vnnd zuͦ nacht yedes mal vff. iiij.oder. iiii. lot iſt guͦt für den heiſſen rytten.¶ Bſ Leber krutwaſſer in ſollicher maſſenxii. oder.xiii. tag gebrucht iſt guͦt für dieheiße gylb ictericia genant. MC¶ Leberkrut waſſer morgens mitags vnd zuͦ nachtyedes mal vff. iii. oder. iiii. lot getrunckeniſt vaſt guͦt zuͦ der lebern/ wann es ſtercketvnd krefftiget die leber/ vn̄ thuͦt vff die verſtopffung der lebern vn̄ benympt ir/ ir vnnatürlich hytz tücher oder werck darin genetzt vnd vßwenig vff die leber gelegt.P¶Leber kruͦt waſſer iſt guͦt wan ſich eīman über vnküſcheit hat das im die leberverdyrbt vn̄ verdorret morgens vnd abēsyedes mal vff. iii. oder. iiii. lot getrunckenvi. oder. viii. tag an ein ander.Uon lauender zvaſſer
Auender waſſer/ das krut von dēſlatiniſchen lauendula vnd in tütſcher zungen lauender genant/ iſtein krut gemeinclich yedermā bekant/ dochſo iſt ſyn zwei geſtalt/ das ein von den lati
niſchen ſpicula vnd von den tütſchen ſpicgenant/ des vyl wachſen iſt in dem landprouintz. Zuͦ dyſer zyt ouch in tütſcher nation glich dem gemeinen lauender/ von desbluͦmen ein oͤl würt gemachet mit putrilſieren vn̄ dyſtillieren genant oleum de ſpica von dem ich hie nit ſchriben bin/ ſunderallein von dem gemeinen lauender. ¶ Dasbeſte teil vnd zyt ſyner dyſtillierūg iſt krutvnd bluͦmen vnder einander gehack vnndgebrant im brach monat. ¶A ¶ Lauen.der waſſer iſt guͦt für das ſchwindeln in dēhoubt das houbt da mit beſtrichen vnd vōim ſelber laſſen trucken werden vn̄ getrunckē alle nacht vff. ii. lot. xiiii. oder. xvi. tag.¶ B ¶ Lauender waſſer in aller maſſen gebrucht wie ich geſprochen hab iſt guͦt für dēkrampff. ¶ C¶ Lauender waſſer ouch alſo gebrucht iſt guͦt für das kalt geſücht.¶D ¶ Lauender waſſer iſt guͤt für den boͤſen ſiechtagen vnd fu̇r das paraliſis vndfür ſchlaffen glyder. iii. oder. iiii. wochen allen tag. ii. oder. iii. mal yedes mal. ii. lotgetruncken vn̄ die glyder recht wol da mitgerybē allen tag vnd von im ſelber laſſentrucken werden. ¶ E ¶ Lauender waſſerouch in aller maſſen getruncken vnnd gebrucht iſt guͦt für zyttern der glyder vnd derhend. ¶ F ¶Lauender waſſer iſt ouch guͦtwem ſin zung ſchwer iſt vn̄ ſie nitterhebenmag das man im ye. ii. oder. iii. lot zuͦ trincken gybt ¶ GMauender waſſer iſt guͦt dēdie da lam ſint in dē glydern/ dz ſie die glyder ſtettiges da mit rybē beſtrichen vn̄ weſchē vn̄ von im ſelber laſſen trucken werdēſol dan̄ etwas die glyder wyder bringen ſobringt ſie das waſſer wyder ¶ HLauend̓waſſer iſt ouch guͦt für zen we vn̄ zen geſchwer ſo mā es offt haltē iſt in dē mund vntzer genyßt. ¶ IſLauender waſſer iſt guͦt ſoeius dz paraliſis geſchlagē hat ſo ſol manim dz waſſer zuͦ trincken geben ye vff. iii. lotſo würt ein menſch wyder redē. ¶¶ Lauēder waſſer iſt guͦt fuͤr dz eſſen in dem mūdofft vnd dick mit geweſchē vntz er genyßt.¶L ¶ Lauender waſſer vff ein nuß ſchalvol vnder ander waſſer gethon was deick
O iiii