Druckschrift 
Kleines Destillierbuch
Seite
LXIXv
Einzelbild herunterladen
 

Das .Xſ. Capitel

Atrich kruͦt waſſer/ dz krut vō dēkriechē vn̄ arabiſchē hakas vn̄ vōdē latiniſchē lactuca genāt des geeeui ſchlet dryerley iſt als lactuca domeſtica/ lactuca agreſtis/ vnd lactuca aſinina/ lactuca domeſtica das iſt der gemeīlattich von dem ich hie ſchriben bin vnndiſt ouch zweierlei als kruſer vnd ſchlechterAber der kruß von den italiſchen ſcariolagenant. Es iſt aber ein ander ſcaridla vonden tütſchen dudiſtel genāt als ich geſchriben hab in dem buchſtabē MAber lactuca agreſtis oder ſilueſtris das krut von dētuͦtſchen genß dyſtel vnd in latiniſcher zūgen endiuia genant. Es iſt ouch ein anderlactuca mit einer rotten wurtzeln von dentütſchen eſels lattich vnd in latiniſcher zungen lactuca aſinina genant Vnd dz beſteteil vn̄ zyt iſt der kruſen darnach der ſchlechten gebrant allein dz kruͦt mittē im meyen. MA Lattich waſſer getrūcken morgens vnd mittags vn̄ zuͦ nacht yedes malvff. ii. lot iſt guͦt der lebern/ wann es kületvnd krefftiget ſie natürlichen. B ¶Lattich waſſer kület das geblüt dz zuͦ vil hitzigvnd entzünt iſt in vor gemelter maſſen getruncken morgens vnd abens. MCMLatrich waſſer offt getrūcken yedes mal vff. ii.lot ſtellet die bluͦt ruͦr diſſenteria genāt vn̄ander ruͦr der ſie zuͦ vaſt hat. ¶D Lattich waſſer iſt ouch guͦt für dz ſchwindlen in dem houbt von hytzē/ das houbt offtda mit beſtrichen vnd von im ſelber laſſentrucken werden. EMLattich waſſer weret dē paralaſis das es den menſchē nit ankummē mag/ die glyder da mit geſtrichenvnio gerybē/ wan es iſt guͦt für den tropffen F¶ Lattich waſſer getruncken iſt guͦt fürdas ruckern vn̄ zytern der glyder morgensvnd abens getrūͤcken yedes mal vff. ii. lot. GſLattich waſſer iſt guͦt dē der nit ſchlaffen noch ruͦͤen mag getrūcken in vor gemelter maſſen vnd die ſchleff vnd puls adernan der hend mit beſtrichē brint den ſchlaffvnd ruͦwe. ¶H¶ Lattich waſſer iſt guͦtdem die von ſinnen kūmen ſind getrūcken

wie vor ſtat vnd das houbt mit beſtrichen. I Lattich waſſer iſt guͦt den frowen dieda ſoͤgent vnnd lützel milch habent die ſollent es trincken vnd iren tranck da mit miſchen ſo wachſet in die milch vnd wachſetin das bluͦt da von die milch kummet.¶k MLattich waſſer morgens vnd abensgetruckē yedes mal vff. iii. lot iſt guͦt für dēhuͦſten ſunderlich für den heiſſen vn̄ dürrē. L¶ Lattich waſſer getruncken vnnd gegurgelt ſenfftiget die kel vn̄ rümet die bruſtMMMLāttich waſſer getruncken morgensvnd abens yedes mal vff. iii. lot rūmet denweg der lungen. ¶N¶ Lattich waſſer zūtag. iii. oder. iiii. mal getrūcken yedes malvff. iii. lot loͤſchet dē dürſt vnd tēperiert diehytz von der lebern. MO ¶Lattich waſſeralſo getruncken temperiert die hytz von dēmagen vnd nieren vnd der bloſen. wie vorgeſchriben ſtot. PſLattich waſſer getrūcken ye vff. vi. lot laxiert den buch vnd darüber gelegt. Uon lieb ſtyckrel ⁊vaſſer.