¶ Des andern buͦchs

LIX

marie. ¶A ¶ Hüner magen vel waſſer ¶iſt guͦt wider rot letz ougen da mit beſtrichen morgens vnd abens vff das letz oug alſo lang biß es genüßt.¶ Uon heid waſſer

Uon holevurtz zvaſſer

Eid waſſer das krut von den krieIchen vnd latiniſchē mirica genātEiſt ein wol bekant krut vff anderthalb ſpannē hoch mit hübſchen cleinen lybfarben blümlin vff dem ſtemlin ¶ Dasbeſteteil vnd zyt ſyner diſtillierung ſintdie bletter vnd das krut vn̄ bluͤmē geſtreifft von dē ſtengel des morgens vor der ſunnen vff gang gehackt vnnd gebrant in derzyt ſo es bluͦmen tragē iſt in einer volkummenheit. Nl ¶Heid waſſer iſt ein vß dermaſſen guͤt waſſer zuͦ den krancken ſiechenvnd bloͤden ougen morgens vnd abens alle mal ein dropſſen oder dry in die ougē gethon vnd ouch darumb geſtrichen vnd imſumm an griene ſtet geſechen ſtercket vndkrefftiget ſie.

Uwwurtz waſſer dz krut von dē kriechen Ariſton oder fetalagos apiſtonkrabiſchen accanüg od̓ Carabuchgenant wūrt vnd in latiniſcher zungē Ariſtologia von dē tütſchē holwurtz. vmb holikeit willen der würtzeln deren zwei geſchlecht ſy/ doch dry geſtalt als zwei rund ein lāgdie runden beid ein namē habent wie wolein hol vn̄ die ander nit hol iſt vnd die beidvon den latiniſchen ariſtologi rotunda genant ſind/ vn̄ das ander geſchlecht iſt lāgvō dē latiniſchē ariſtologia lōga/ vn̄ zuͦ tütſch oſterlutz od̓ lāg holwurtz od̓ biber wurtzgenant/ ouch von etlichen hiniſch krut/ darumb das man dē roſſen die hinſch mit vertriben iſt. Es iſt ouch ein ander hinſch krutin dem buͦchſtaben. V. ye lenger ye lieber.vnnd in latin amare dulcis genāne. Aberwan geſchriben würt Ariſtologia oder holwurtz on zuͦſatz ſo werd verſtandenn die

M iii